第297章 接下新电影(二更)
在温宅陪温家父母过了个好年之后,安小池又重新投入到了工作当中,每天都在拍戏和被台词中度过,稍微有点空闲还留起来跟温夜遥打电话,有很多事情自然就没能注意到。
二月时,钱浩荡给安小池带来了一份新工作。
“《devil》?”安小池翻翻手上的剧本,发现剧本是由全英文写成的。
“对。”钱浩荡坐在安小池对面,一口气不带停的喝下半瓶水,他刚刚从机场过来,三四个小时一口水都没喝。“导演是日本人,叫若林空一。”
“若林空一?”安小池抬头,有些惊讶,“擅长拍恐怖片那个?”
“你知道他?”钱浩荡也有些惊讶,据他所知这个导演应该很小众才对。“我以为他在国内应该不出名才对。”
安小池的耳朵可疑的红了一下。“那什么……阿遥给我看过他的电影。”
就在他们婚后那半个月里,温夜遥经常会找很多的电影然后两个人相互依偎着一起看。
若林空一的电影也是温夜遥介绍给她的,他很喜欢导演的叙事风格,觉得恐怖中又隐隐有些温情。
温情不温情说实话安小池早就忘了,因为她对那间专门用来看电影的放映房最大的印象就是它的沙发很软,空调也很足,地毯也很舒服,躺下去完全不会觉得难受。
嗯,不要问她是怎么知道这些的。
“看电影就看电影,你耳朵红的那么快是怎么回事?”钱浩荡狐疑的问道。
“房车里暖气太热。”安小池飞快答道,表情十分正直。
钱浩荡无语的看着安小池用低头读剧本这个欲盖弥彰的动作来逃避他的眼神,顿时觉得如果自己问下去的话一定会得到让自己受到会心一击的答案,于是装作什么都没发现的跟她说起新电影。
“这个导演最擅长的就是恐怖片,不过他的恐怖片跟日本那些常规的恐怖片不一样,他更多的是探讨人性之恶。这个电影听说他准备了两三年,把全日本的演员都找遍了,还是没找到满意的,这才决定来华国找。”
钱浩荡把剩下半瓶水喝完,瓶子随手扔进垃圾桶里,发出轻轻的‘咚’一声。
“这部电影也是一样,表面说的是恶鬼,其实讲的还是人性。”
安小池快速翻了下电影的故事概要,大意就是一个在日本留学的女学生卓佳宁某天从楼上跳了下去,所有人都以为是意外,但其实杀死这个留学生的是和她合租的闺蜜小山奈绪美。小山抄袭了卓佳宁的毕业论文而且还倒打一耙,跟学校举报说是卓佳宁抄袭她的。卓佳宁去找小山奈绪美时不小心发现对方跟教授之间的婚外不伦恋。就在卓佳宁想用这个去威胁小山奈绪美撤销对她的举报时,小山奈绪美也告诉卓佳宁,她为什么会去偷对方的论文,是因为她知道卓佳宁曾经跟自己男朋友上过床,她是为了报复卓佳宁才去偷论文和举报她的。卓佳宁嫉妒奈绪美的男人缘,奈绪美则嫉妒卓佳宁在学业上的成就,两个人在争执时,奈绪美推了卓佳宁一下,导致对方从十楼坠下,当场身亡。
故事就是从因为心有不甘想要报复而变成了厉鬼的卓佳宁去报复奈绪美开始,透过一个又一个的碎片,最终还原真相。
每个人心中都住着一个魔鬼。
安小池看完之后叹了口气。“你怎么总是找这些那么虐,那么灰暗的电影给我拍?下次可以找点轻松点的吗?”
面对她的控诉,钱浩荡非常淡定。“那你拍还是不拍?”
安小池立刻说道:“拍!”
钱浩荡点点头,“其实若林导演会来华国是因为他看过你的《亦邪》,然后一眼就相中了你,所以才跟我们公司联系的。”钱浩荡说道:“若林空一虽然不是什么很知名的大导演,不过他的恐怖片还是比较有口碑的,在日本的票房也很高。他之前拍的那部《阳炎》听说版权已经被米国的一个公司买走了,打算要翻拍。”
“米国人能拍出《阳炎》那种痛苦黑暗到极致的美吗?”这部电影安小池正好也看过,而且是完完整整,规规矩矩的和温夜遥一起看完的,所以印象比较深。
主要也是这部电影基调太沉重,所以也没法起什么额外的心思……
“谁知道,不过由此证明他的电影在国际上还是有人愿意买账并且比较吃香的。我的意思是,如果你能靠这部电影做出点成绩来当然是最好的,如果没有也没事,好歹也算是刷过一回存在感了。”
钱浩荡现在给安小池的目标很明确,那就是把目标放在大荧幕,放在国外。
他知道温夜遥和安小池是没有可能这样长期两地分居的,所以安小池要到温夜遥身边,只能加快脚步。
这部电影就是个非常好的机会。
若林空一五年前靠《阳炎》在国际上打出了知名度,现在的新电影也很多人在关注。
所以其实不管最后这个电影成绩如何,至少安小池也算是踏出了一步。
“那我还要去试镜吗?”
“试镜倒不用了,一起去吃个饭还是有必要的。小柳,小池明天晚上有工作吗?”
“没有,小池姐明天下午就能收工。”小柳快速说道。
“行,那就明天晚上一起吃饭。正好京城开了一间新的日料店,我上回去吃了一次还不错,食材新鲜,店里的逼格也高,最适合带小日本去彰显彰显我们的东道主实力了。”
“这么几千块的饭就想彰显实力,钱哥你追求也太低了。”小柳取笑道:“好歹也该让他知道我大华国的美食啊,吃鱼生有什么意思。”
不知道为什么安小池想到刺身的味道就有些反胃,连忙摆手道:“我最近肠胃不太好,不想吃鱼生,换一个换一个。”
钱浩荡闻言皱着眉有些担心。“你没事吧?肠胃怎么个不舒服法?去看医生没有?”
“没事,就是有点反胃,不想吃腥的而已。”安小池不以为意的说道:“换个别的吧。”这天晚上收工时间比平时早点,安小池回到酒店才晚上九点钟
------题外话------
++
抢红包啦!
第298章 好朋友还没来(三更)
第二天晚上钱浩荡带安小池去跟若林空一吃饭,因为考虑到按小孩说自己最近肠胃不好,所以钱浩荡最终还是选了一间做粤菜的高级餐厅。
若林空一是个看起来非常有艺术气质的中年男人,半长的头发和嘴唇上面的小胡子,还有身上令人有点眼花缭乱的衣服配色,这些都和安小池印象中古板认真的日本人完全不一样。
更令安小池毕竟意外的是,对方的英文发音非常好。
众所周知日本人英语发音相当糟糕,有人曾经调侃说日本是全世界花最多钱学英语,但是效果又最差的国家。
所以当听到若林空一英语发音那么标准时,安小池还愣了一下。
“我的高中,大学和人生最重要的一段恋情都是在米国度过的。”像是看出了她的惊讶,若林空一笑着说道。
安小池连忙说道:“抱歉,我没有看轻您的意思,不过我确实没想到您的英语那么好。”
若林空一说:“你不是第一个这么惊讶的,毕竟由于日本人本身的发音局限,英语和中文的某些发音对我们来说确实是比较困难。”
“不过您的英文这么好就真是太好了,来的路上我还一直担心以后该怎么跟您交流。”安小池如释重负笑道:“事实上我的经纪人原本已经准备帮我找一个随身翻译了。”
若林空一喝了一口汤,突然问道:“安桑(san)就这么肯定我一定会选择你吗?”
安小池双手交叠放在桌面上,眼睛直视着他,非常自信的轻笑一声。“如果我觉得自己不合适,我今天就不会坐在这里。我既然来了,那就是不管若林先生您给我提出怎样的考核和问题,我都有信心。”
“你很有自信。”若林空一说道。“而我很需要,也很喜欢你这种自信。日本很多年轻女演员不管是什么类型,不管她们表达出怎样的情绪时,都会让我觉得太过甜美。那种甜美或许她们并不自知,但是总是无时无刻不在往外散发,再如何凶狠的眼神都只会让我想到张牙舞爪虚张声势的猫咪。”
“但是你不同。”若林说,“你的自信有攻击性,我想要这种攻击性,毕竟卓佳宁虽然在电影里是受害者,可是也不代表她就真的完全纯白无瑕。”
“我想,正如您的电影名所说,devil,恶魔,每个人心中都藏着一个不为人知的魔鬼。”安小池说道。
“那安桑觉得人的心里为什么会有魔鬼?”若林又问。
安小池沉吟了一下。“我想,是因为恐惧吧。”
因怖生恨,因怖生妒。
“恐惧?”若林重复了一遍这个词,似乎觉得很有趣的笑了。“看来安桑对这个也很有自己的想法,是因为安桑心里也有魔鬼吗?当然,可以不用现在告诉我。”
说着,他用左右手的拇指和食指各伸直呈90°角,然后左手拇指搭在右手食指上,右手拇指则轻轻撑着左手食指,摆出了一个四四方方的框型。他把这个框型当做摄影机,把坐在对面的安小池完全收录在他的‘镜头’里。
“你可以不用现在告诉我,但是我迟早会知道。因为我的镜头将会告诉我一切。”
安小池神色自如的冲着‘镜头’笑了一下,“我心中的魔鬼永远都不会出来。”
若林空一的‘镜头’紧紧盯着安小池。
“只要我爱的人永远不离开我,它就不会有出来的机会。”
++
一顿饭吃下来宾主尽欢,钱浩荡也和若林空一敲定好了签约日期,开机时间暂定在下半年,拍摄周期是十个月。
安小池算了算,发现没准等这部电影杀青时,温夜遥早就回国了。
到时候又可以有神秘助理三号了,安小池喜滋滋的想着。
饭局接近尾声时,趁着若林空一去上厕所的机会钱浩荡也跟着起身想去结账。
“帮我打包一份刚才的椰芒糕。”安小池想了想,又改口道:“两份。”
钱浩荡震惊的看着她。“你竟然主动要求吃宵夜?身材不想要了吗?”
“想吃,特别想吃,超级想吃。”安小池双手合十哀求道:“就这一次,我真的特别特别想吃。”
钱浩荡原本不想答应,但是看安小池这样又觉得有些心软。就跟平时总是很有坚强的人如果哪天突然展露出他的软弱,那就会让人尤其心疼一样,安小池平时是相当有自制力的一个人,以前那么爱吃烧烤都可以为了拍戏忍住几个月碰都不碰,现在难得这么求他,看来是真的特别想吃……
“只此一次,下不为例。”钱浩荡警告道:“而且我只能给你打包一个。”
安小池开开心心的答应了,然后跟若林空一友好告别后会欢天喜地的拎着椰芒糕回剧组所在酒店了。
等回到酒店后,安小池看着这份甜品再看看时间,心里又有点罪恶感,但是让她不要吃她又舍不得,想来想去她就给小柳打了个电话,让她到自己房间来。
吃一个会有罪恶感,那吃半个就好啦!
所以当小柳特地从被窝里爬起来跑到安小池房里后,才知道原来她是喊自己过来分担卡路里的。
跟钱浩荡一样,对于安小池在这种事件吃这种高热量高糖分的甜品,小柳也觉得很震惊。
“小池姐,你不是总说今天吃甜品,明天跑断腿吗?你现在半夜吃,不怕明天要跑1圈来消化吗?”
安小池端着半块椰芒糕盘腿坐在沙发上,听到小柳这么说之后干脆转身背对她。“不听不听,小柳念经。”
小柳:“……”
椰芒糕本来就不大,小柳三两口就吃完跑到浴室里去洗手了,洗完手后看到放在洗手台旁边的粉色小盒子,就顺手打开来看了一眼。
这一看她就有些愣住了,在心里默默算了一下时间,心里顿时猛地跳了一下。
这个粉色盒子是安小池用来装生理期用品,平时则都是由她在网上买或者是超市买了之后送到安小池家里,而小盒子则每隔段时间会几包进去补货。
现在盒子里面还没满满当当,里面的东西没有被用过的迹象,而安小池的生理期应该在上个星期就来了才对。
“小池姐,你这个月的好朋友来看你了吗?”小柳从浴室里探出头来问道。
刚吃完甜品正趴在沙发上看剧本的安小池动作一顿,这才想起来自己这个月好像还没……见到每个月都要见几天的‘好朋友’。
安小池的生理期向来很准时,左右不会超过三天,而算上今天的话,这个月已经迟到快一个星期了。
见安小池不说话,小柳心里越来越怀疑。
“小池姐,你……你不会怀孕了吧?”
在温宅陪温家父母过了个好年之后,安小池又重新投入到了工作当中,每天都在拍戏和被台词中度过,稍微有点空闲还留起来跟温夜遥打电话,有很多事情自然就没能注意到。
二月时,钱浩荡给安小池带来了一份新工作。
“《devil》?”安小池翻翻手上的剧本,发现剧本是由全英文写成的。
“对。”钱浩荡坐在安小池对面,一口气不带停的喝下半瓶水,他刚刚从机场过来,三四个小时一口水都没喝。“导演是日本人,叫若林空一。”
“若林空一?”安小池抬头,有些惊讶,“擅长拍恐怖片那个?”
“你知道他?”钱浩荡也有些惊讶,据他所知这个导演应该很小众才对。“我以为他在国内应该不出名才对。”
安小池的耳朵可疑的红了一下。“那什么……阿遥给我看过他的电影。”
就在他们婚后那半个月里,温夜遥经常会找很多的电影然后两个人相互依偎着一起看。
若林空一的电影也是温夜遥介绍给她的,他很喜欢导演的叙事风格,觉得恐怖中又隐隐有些温情。
温情不温情说实话安小池早就忘了,因为她对那间专门用来看电影的放映房最大的印象就是它的沙发很软,空调也很足,地毯也很舒服,躺下去完全不会觉得难受。
嗯,不要问她是怎么知道这些的。
“看电影就看电影,你耳朵红的那么快是怎么回事?”钱浩荡狐疑的问道。
“房车里暖气太热。”安小池飞快答道,表情十分正直。
钱浩荡无语的看着安小池用低头读剧本这个欲盖弥彰的动作来逃避他的眼神,顿时觉得如果自己问下去的话一定会得到让自己受到会心一击的答案,于是装作什么都没发现的跟她说起新电影。
“这个导演最擅长的就是恐怖片,不过他的恐怖片跟日本那些常规的恐怖片不一样,他更多的是探讨人性之恶。这个电影听说他准备了两三年,把全日本的演员都找遍了,还是没找到满意的,这才决定来华国找。”
钱浩荡把剩下半瓶水喝完,瓶子随手扔进垃圾桶里,发出轻轻的‘咚’一声。
“这部电影也是一样,表面说的是恶鬼,其实讲的还是人性。”
安小池快速翻了下电影的故事概要,大意就是一个在日本留学的女学生卓佳宁某天从楼上跳了下去,所有人都以为是意外,但其实杀死这个留学生的是和她合租的闺蜜小山奈绪美。小山抄袭了卓佳宁的毕业论文而且还倒打一耙,跟学校举报说是卓佳宁抄袭她的。卓佳宁去找小山奈绪美时不小心发现对方跟教授之间的婚外不伦恋。就在卓佳宁想用这个去威胁小山奈绪美撤销对她的举报时,小山奈绪美也告诉卓佳宁,她为什么会去偷对方的论文,是因为她知道卓佳宁曾经跟自己男朋友上过床,她是为了报复卓佳宁才去偷论文和举报她的。卓佳宁嫉妒奈绪美的男人缘,奈绪美则嫉妒卓佳宁在学业上的成就,两个人在争执时,奈绪美推了卓佳宁一下,导致对方从十楼坠下,当场身亡。
故事就是从因为心有不甘想要报复而变成了厉鬼的卓佳宁去报复奈绪美开始,透过一个又一个的碎片,最终还原真相。
每个人心中都住着一个魔鬼。
安小池看完之后叹了口气。“你怎么总是找这些那么虐,那么灰暗的电影给我拍?下次可以找点轻松点的吗?”
面对她的控诉,钱浩荡非常淡定。“那你拍还是不拍?”
安小池立刻说道:“拍!”
钱浩荡点点头,“其实若林导演会来华国是因为他看过你的《亦邪》,然后一眼就相中了你,所以才跟我们公司联系的。”钱浩荡说道:“若林空一虽然不是什么很知名的大导演,不过他的恐怖片还是比较有口碑的,在日本的票房也很高。他之前拍的那部《阳炎》听说版权已经被米国的一个公司买走了,打算要翻拍。”
“米国人能拍出《阳炎》那种痛苦黑暗到极致的美吗?”这部电影安小池正好也看过,而且是完完整整,规规矩矩的和温夜遥一起看完的,所以印象比较深。
主要也是这部电影基调太沉重,所以也没法起什么额外的心思……
“谁知道,不过由此证明他的电影在国际上还是有人愿意买账并且比较吃香的。我的意思是,如果你能靠这部电影做出点成绩来当然是最好的,如果没有也没事,好歹也算是刷过一回存在感了。”
钱浩荡现在给安小池的目标很明确,那就是把目标放在大荧幕,放在国外。
他知道温夜遥和安小池是没有可能这样长期两地分居的,所以安小池要到温夜遥身边,只能加快脚步。
这部电影就是个非常好的机会。
若林空一五年前靠《阳炎》在国际上打出了知名度,现在的新电影也很多人在关注。
所以其实不管最后这个电影成绩如何,至少安小池也算是踏出了一步。
“那我还要去试镜吗?”
“试镜倒不用了,一起去吃个饭还是有必要的。小柳,小池明天晚上有工作吗?”
“没有,小池姐明天下午就能收工。”小柳快速说道。
“行,那就明天晚上一起吃饭。正好京城开了一间新的日料店,我上回去吃了一次还不错,食材新鲜,店里的逼格也高,最适合带小日本去彰显彰显我们的东道主实力了。”
“这么几千块的饭就想彰显实力,钱哥你追求也太低了。”小柳取笑道:“好歹也该让他知道我大华国的美食啊,吃鱼生有什么意思。”
不知道为什么安小池想到刺身的味道就有些反胃,连忙摆手道:“我最近肠胃不太好,不想吃鱼生,换一个换一个。”
钱浩荡闻言皱着眉有些担心。“你没事吧?肠胃怎么个不舒服法?去看医生没有?”
“没事,就是有点反胃,不想吃腥的而已。”安小池不以为意的说道:“换个别的吧。”这天晚上收工时间比平时早点,安小池回到酒店才晚上九点钟
------题外话------
++
抢红包啦!
第298章 好朋友还没来(三更)
第二天晚上钱浩荡带安小池去跟若林空一吃饭,因为考虑到按小孩说自己最近肠胃不好,所以钱浩荡最终还是选了一间做粤菜的高级餐厅。
若林空一是个看起来非常有艺术气质的中年男人,半长的头发和嘴唇上面的小胡子,还有身上令人有点眼花缭乱的衣服配色,这些都和安小池印象中古板认真的日本人完全不一样。
更令安小池毕竟意外的是,对方的英文发音非常好。
众所周知日本人英语发音相当糟糕,有人曾经调侃说日本是全世界花最多钱学英语,但是效果又最差的国家。
所以当听到若林空一英语发音那么标准时,安小池还愣了一下。
“我的高中,大学和人生最重要的一段恋情都是在米国度过的。”像是看出了她的惊讶,若林空一笑着说道。
安小池连忙说道:“抱歉,我没有看轻您的意思,不过我确实没想到您的英语那么好。”
若林空一说:“你不是第一个这么惊讶的,毕竟由于日本人本身的发音局限,英语和中文的某些发音对我们来说确实是比较困难。”
“不过您的英文这么好就真是太好了,来的路上我还一直担心以后该怎么跟您交流。”安小池如释重负笑道:“事实上我的经纪人原本已经准备帮我找一个随身翻译了。”
若林空一喝了一口汤,突然问道:“安桑(san)就这么肯定我一定会选择你吗?”
安小池双手交叠放在桌面上,眼睛直视着他,非常自信的轻笑一声。“如果我觉得自己不合适,我今天就不会坐在这里。我既然来了,那就是不管若林先生您给我提出怎样的考核和问题,我都有信心。”
“你很有自信。”若林空一说道。“而我很需要,也很喜欢你这种自信。日本很多年轻女演员不管是什么类型,不管她们表达出怎样的情绪时,都会让我觉得太过甜美。那种甜美或许她们并不自知,但是总是无时无刻不在往外散发,再如何凶狠的眼神都只会让我想到张牙舞爪虚张声势的猫咪。”
“但是你不同。”若林说,“你的自信有攻击性,我想要这种攻击性,毕竟卓佳宁虽然在电影里是受害者,可是也不代表她就真的完全纯白无瑕。”
“我想,正如您的电影名所说,devil,恶魔,每个人心中都藏着一个不为人知的魔鬼。”安小池说道。
“那安桑觉得人的心里为什么会有魔鬼?”若林又问。
安小池沉吟了一下。“我想,是因为恐惧吧。”
因怖生恨,因怖生妒。
“恐惧?”若林重复了一遍这个词,似乎觉得很有趣的笑了。“看来安桑对这个也很有自己的想法,是因为安桑心里也有魔鬼吗?当然,可以不用现在告诉我。”
说着,他用左右手的拇指和食指各伸直呈90°角,然后左手拇指搭在右手食指上,右手拇指则轻轻撑着左手食指,摆出了一个四四方方的框型。他把这个框型当做摄影机,把坐在对面的安小池完全收录在他的‘镜头’里。
“你可以不用现在告诉我,但是我迟早会知道。因为我的镜头将会告诉我一切。”
安小池神色自如的冲着‘镜头’笑了一下,“我心中的魔鬼永远都不会出来。”
若林空一的‘镜头’紧紧盯着安小池。
“只要我爱的人永远不离开我,它就不会有出来的机会。”
++
一顿饭吃下来宾主尽欢,钱浩荡也和若林空一敲定好了签约日期,开机时间暂定在下半年,拍摄周期是十个月。
安小池算了算,发现没准等这部电影杀青时,温夜遥早就回国了。
到时候又可以有神秘助理三号了,安小池喜滋滋的想着。
饭局接近尾声时,趁着若林空一去上厕所的机会钱浩荡也跟着起身想去结账。
“帮我打包一份刚才的椰芒糕。”安小池想了想,又改口道:“两份。”
钱浩荡震惊的看着她。“你竟然主动要求吃宵夜?身材不想要了吗?”
“想吃,特别想吃,超级想吃。”安小池双手合十哀求道:“就这一次,我真的特别特别想吃。”
钱浩荡原本不想答应,但是看安小池这样又觉得有些心软。就跟平时总是很有坚强的人如果哪天突然展露出他的软弱,那就会让人尤其心疼一样,安小池平时是相当有自制力的一个人,以前那么爱吃烧烤都可以为了拍戏忍住几个月碰都不碰,现在难得这么求他,看来是真的特别想吃……
“只此一次,下不为例。”钱浩荡警告道:“而且我只能给你打包一个。”
安小池开开心心的答应了,然后跟若林空一友好告别后会欢天喜地的拎着椰芒糕回剧组所在酒店了。
等回到酒店后,安小池看着这份甜品再看看时间,心里又有点罪恶感,但是让她不要吃她又舍不得,想来想去她就给小柳打了个电话,让她到自己房间来。
吃一个会有罪恶感,那吃半个就好啦!
所以当小柳特地从被窝里爬起来跑到安小池房里后,才知道原来她是喊自己过来分担卡路里的。
跟钱浩荡一样,对于安小池在这种事件吃这种高热量高糖分的甜品,小柳也觉得很震惊。
“小池姐,你不是总说今天吃甜品,明天跑断腿吗?你现在半夜吃,不怕明天要跑1圈来消化吗?”
安小池端着半块椰芒糕盘腿坐在沙发上,听到小柳这么说之后干脆转身背对她。“不听不听,小柳念经。”
小柳:“……”
椰芒糕本来就不大,小柳三两口就吃完跑到浴室里去洗手了,洗完手后看到放在洗手台旁边的粉色小盒子,就顺手打开来看了一眼。
这一看她就有些愣住了,在心里默默算了一下时间,心里顿时猛地跳了一下。
这个粉色盒子是安小池用来装生理期用品,平时则都是由她在网上买或者是超市买了之后送到安小池家里,而小盒子则每隔段时间会几包进去补货。
现在盒子里面还没满满当当,里面的东西没有被用过的迹象,而安小池的生理期应该在上个星期就来了才对。
“小池姐,你这个月的好朋友来看你了吗?”小柳从浴室里探出头来问道。
刚吃完甜品正趴在沙发上看剧本的安小池动作一顿,这才想起来自己这个月好像还没……见到每个月都要见几天的‘好朋友’。
安小池的生理期向来很准时,左右不会超过三天,而算上今天的话,这个月已经迟到快一个星期了。
见安小池不说话,小柳心里越来越怀疑。
“小池姐,你……你不会怀孕了吧?”