“reeds,芦苇的意思。”乔皙解释道,“是叶芝的诗集,中文名可以翻译成《苇间风》。”
“哦。”明莞悻悻的将那本英文诗集放回去,觉得自己这个话题转移得并不算妙。
趁着两个小姑娘说着话,祝心音回了自己的卧室。
一进卧室,见躺在床上看书的丈夫,祝心音终于忍不住轻声埋怨起来:“你说你这办的是什么事?”
明骏颇有些莫名其妙:“我又怎么了?”
祝心音强压着火气给他解释:“你去接人,就光顾着把人接回来,其他什么也不管?”
“你也不看看小姑娘穿的都是什么衣服,”祝心音越说越生气,觉得天底下的男人简直都是猪脑子,“你那个战友老乔,自己开公司,也就这么一个女儿,出了事难道就什么都没给女儿留下?”
明骏本来就是军人出身,粗枝大叶惯了,后来又久居高位,做事向来抓大放小,哪里会考虑这些细节?
这会儿经妻子这么一提醒,他自己也回过味来,当下便讪讪道:“我当时看到小姑娘那样,光顾着生气了,哪还惦记这些东西?”
说着祝心音又生起气来:“你说说那个老乔,把女儿都教成什么样子了。”
乔皙聪明乖巧,自然是有她的优点。
可在祝心音看来,若是将乔皙同自家女儿比,那还是大大不如。
菀莞调皮贪玩,成绩中游偏下,难免令家长觉得头疼。
可菀莞好也好在,小小年纪,看人看事已经足够精准,性子也足够厉害,是个轻易不会吃亏的性格。
乔皙同她一比,就要差得多了。
只是明骏对此并不以为意,当下便笑了笑:“这不就是有你么?皙皙年纪还小,你好好教她就是了。”
知道同他说了也是白说,祝心音翻了个白眼,也不再搭理他,自顾自的进了衣帽间。
明天是夏令营第一天,营服什么也还没发,只能穿自己的衣服去报道。
祝心音是知道附中里那群小姑娘的,乔皙要穿成现在这样去学校,到时候非被她们给挤兑死不可。
也是她考虑不周,先前只觉得小姑娘穿得朴素,也并未往深处想,现在要出去买肯定是来不及了。
十四五岁的女孩子正是蹿个子的年纪,乔皙比菀莞大一岁,但个头已经高了一大截,菀莞的衣服她必定是穿不下的。
在自己的衣橱里挑了半天,祝心音终于挑出来一件自己很少穿的素色连衣裙,拿出来给明骏看,“这件给她穿,你看怎么样?”
明骏自然是没有异议的,他合上手里的杂志,笑道:“看,你可比我关心她。”
听了这话,祝心音知道他是在拿话试探自己,当即便冷哼了一声,不再搭理他。
***
在明菀的强烈要求下,乔皙终于还是扭扭捏捏地换上了那条素色连衣裙。
裙子是米白色的无袖样式,长度刚到膝盖,下摆上绣了大朵的山茶花暗纹,看上去精致繁复。
镜子里的少女高挑纤细、身姿窈窕,连衣裙的剪裁版型俱佳,更是将十五岁的少女衬得亭亭玉立。
明菀在旁边迅速为她下了决定,“明天就穿这件去学校!”
乔皙摩挲着裙子上的花纹,心里还是有些不安:“上学穿成这样……是不是不太合适?”
明菀瞪大了眼睛:“哪里不合适啦?”
学校规定上课要穿校服,于是附中的女生们便挖空了心思在配饰和鞋子上攀比。
要是赶上不用穿校服的场合,附中的那群富家女们都恨不得穿高定礼服出来搔首弄姿。
“小乔姐姐,你放一万个心。”明菀在床上翻了个身,“明天你去,绝对是最朴素的一个。”
乔皙也被她逗得忍不住笑了,“别乱讲啦。”
“而且……”明菀突然压低了声音,“你没发现,她特别想要和你比吗?”
这会儿乔皙已经知道菀莞口中的“她”是谁了,她有些迟疑:“我们都没见过她几次的……”
附中的女生们大多早熟,尤其是那些二代们,她们早已深谙这个社会的游戏规则。
学习大概重要,可比起能在这所学校里得到的其他资源,学习又成了最不重要的一件事。
只要你能证明你是最优秀的人,在这所学校,你就可以得到所有的青睐和眷顾。
winner takes all.
“小乔姐姐,你已经被抢走一个机会了。”明菀托着腮,语气颇有些恨铁不成钢,“要是再躲下去,所有好机会,奖项、荣誉、保送机会、优秀的男生……全部都会被别人抢走的。”
“而且,你干嘛害怕和她比呀?”说到这里,明菀突然有些难以启齿,“我觉得……你除了比她土了一点,其他都很好啊。”
***
夏令营的第一天是简单的开营仪式。
今年附中招了不到三百名高一新生,其中一大半是从附中初中部升上来的,剩下的要不是各区的中考尖子生,要不是在全国性赛事中拿过奖项的大神。
这些尖子生之间大多早已脸熟。
因此像乔皙这样的生面孔就格外惹人注意。
不过这会儿并没有人注意到乔皙,大家的关注全都聚焦在了江若桐身上。
一个女生围在她身边问:“若桐,你都拿到了史岱文森的offer,干嘛还来我们这里念书啊?”
此言一出,四周立刻安静下来。
几秒之后,教室里的气氛瞬间热烈起来,大家纷纷七嘴八舌道——
“史岱文森?是我知道的那个史岱文森嘛?!”
“大神啊!为什么要来这里虐我们?”
“放着那么好的学校不去上,干嘛回国体验hell模式啊?”
“不要这样说。”江若桐的声音温柔,但却是语气认真的反驳大家之前的那些话,“我没有觉得附中有哪里比不上史岱文森。”
顿了顿,江若桐又笑道:“没有去史岱文森,是因为爸爸收到了p大的offer,所以我和妈妈都跟着他一起回国了。”
乔皙在旁边听了半天,也没听懂他们口中的“史岱文森”到底是个什么。
但能让附中的同学们都这样惊叹的,想必是个很好的学校吧。
等到入营仪式结束,江若桐费了老大的劲儿,终于甩开那几个围着她问东问西的女生,走到正在收拾书包的乔皙身边,笑道:“你怎么坐在角落里?我找了你好久呢。”
乔皙也笑了笑,“我来晚了,只剩这里有座位。”
江若桐很亲热的挽住她的手臂,“你中午在哪里吃饭?陪我去食堂吃好不好?”
乔皙忍住挣开手臂的反应,有些迟疑:“我……”
见她这样,江若桐立即反应过来,“你是要回家吃午饭吗?正好我有一道题想请教明师兄……我听爸爸说,他是今天上午的飞机回北京,要不我和你一起回去吧?”
明家并非自己的家,哪怕江若桐是江教授的女儿,可乔皙也觉得自己并没有资格将她带回明家。
念及此,她赶紧摇摇头,“那……我们就在食堂吃吧。”
她们的饭卡还没发下来,但刚才围着江若桐打转的几个女生之前都是附中初中部的学生,江若桐轻而易举便从她们那里借到了饭卡。
虽说是江若桐提议来食堂吃,可她看起来却没什么胃口,一边用筷子拨弄着盘子里的米饭,一边同乔皙聊天。
“你之前就住在明家吗?”
乔皙摇摇头,“我才搬过来几天。”
江若桐的眼神探究好奇,“你怎么不和爸爸妈妈一起住?他们出国了吗?”
沉默了好几秒,乔皙才答道:“我爸爸他去世了。”
“对不起。”江若桐吐了吐舌头,“我不是故意的。”
乔皙摇头,“没关系。”
“明师兄是什么样的人呀?我听爸爸提起过他,但还没见过他真人。”江若桐托着腮,“你是他的表妹,应该很了解他吧?”
乔皙低头努力扒着饭,“我不太了解……你可以问菀莞。”
“不过,”江若桐再次看向她,“你真的是祝阿姨的侄女吗?可你姓乔哎……”
乔皙放下筷子,看向面前的女孩,声音很平静:“我吃好了。”
***
回到明家,乔皙并未将中午的事情和菀莞说,可心里已经开始发愁。
乔皙知道,祝阿姨说她是自己的侄女,只是想护着她。
可她的家世背景,无论是和明家还是祝家相比,都太过悬殊,三言两语便会被人戳穿。
刚才吃饭的时候,江若桐显然是不相信这样的说辞,所以才一直拿话试探她。
祝心音并不在家,明菀的家庭教师到了,正在二楼给她上器乐课。
乔皙在楼下不安地转了两圈,决定出去遛斑比。
在明家这么几天下来,乔皙早和斑比早就混熟了,前两天都是她出去遛的斑比。
只是……今天的斑比似乎有些兴奋,一个劲儿的往前冲,拽得乔皙跟在后面跌跌撞撞的追。
转了个弯,一人一狗走到了树荫树,斑比兴奋地“汪汪”两声,然后撒丫子冲向了一旁停着的一辆跑车。
乔皙马上反应过来它要干什么了,她吓得连连拽绳子,连声音都变形了:“不行!斑比,不能在这里!”
只是还没等乔皙弯腰将斑比抱起来,事态已经变得不可阻止。
斑比抬起一条后腿,冲着跑车的轮胎,撒了一大泡、热腾腾的尿。
乔皙:“……”
三秒过后,跑车的车窗慢慢降下来,露出一张戴着墨镜的年轻男人的脸。
“妹妹。”年轻男人将墨镜滑下来一点,露出半张英俊的脸庞,他的语气似笑非笑的,“你家狗怎么回事啊?”
他的目光从乔皙的脸庞掠过,又一路往下滑,将她从头到脚的看了一遍。
足足过了好几秒,他才收回目光,将墨镜摘下来,手肘撑在车窗沿儿上,依旧是那副似笑非笑的模样,语气却陡然暧昧了许多:“妹妹,你打算拿什么赔啊?”
乔皙何曾遭遇过这样的调戏,当下一张脸便胀得通红,半句话都憋不出来:“我、我……”
突然,她脚边的斑比大声“汪汪汪”的叫了起来,猛地向前奔去,竟将抓着绳子的乔皙也拉得往前迈了一大步。
她定一定神,再抬起头,发现那个被斑比绕着打圈、亲热地蹭着裤腿的人,和大魔王长了一张一模一样的脸。
“哦。”明莞悻悻的将那本英文诗集放回去,觉得自己这个话题转移得并不算妙。
趁着两个小姑娘说着话,祝心音回了自己的卧室。
一进卧室,见躺在床上看书的丈夫,祝心音终于忍不住轻声埋怨起来:“你说你这办的是什么事?”
明骏颇有些莫名其妙:“我又怎么了?”
祝心音强压着火气给他解释:“你去接人,就光顾着把人接回来,其他什么也不管?”
“你也不看看小姑娘穿的都是什么衣服,”祝心音越说越生气,觉得天底下的男人简直都是猪脑子,“你那个战友老乔,自己开公司,也就这么一个女儿,出了事难道就什么都没给女儿留下?”
明骏本来就是军人出身,粗枝大叶惯了,后来又久居高位,做事向来抓大放小,哪里会考虑这些细节?
这会儿经妻子这么一提醒,他自己也回过味来,当下便讪讪道:“我当时看到小姑娘那样,光顾着生气了,哪还惦记这些东西?”
说着祝心音又生起气来:“你说说那个老乔,把女儿都教成什么样子了。”
乔皙聪明乖巧,自然是有她的优点。
可在祝心音看来,若是将乔皙同自家女儿比,那还是大大不如。
菀莞调皮贪玩,成绩中游偏下,难免令家长觉得头疼。
可菀莞好也好在,小小年纪,看人看事已经足够精准,性子也足够厉害,是个轻易不会吃亏的性格。
乔皙同她一比,就要差得多了。
只是明骏对此并不以为意,当下便笑了笑:“这不就是有你么?皙皙年纪还小,你好好教她就是了。”
知道同他说了也是白说,祝心音翻了个白眼,也不再搭理他,自顾自的进了衣帽间。
明天是夏令营第一天,营服什么也还没发,只能穿自己的衣服去报道。
祝心音是知道附中里那群小姑娘的,乔皙要穿成现在这样去学校,到时候非被她们给挤兑死不可。
也是她考虑不周,先前只觉得小姑娘穿得朴素,也并未往深处想,现在要出去买肯定是来不及了。
十四五岁的女孩子正是蹿个子的年纪,乔皙比菀莞大一岁,但个头已经高了一大截,菀莞的衣服她必定是穿不下的。
在自己的衣橱里挑了半天,祝心音终于挑出来一件自己很少穿的素色连衣裙,拿出来给明骏看,“这件给她穿,你看怎么样?”
明骏自然是没有异议的,他合上手里的杂志,笑道:“看,你可比我关心她。”
听了这话,祝心音知道他是在拿话试探自己,当即便冷哼了一声,不再搭理他。
***
在明菀的强烈要求下,乔皙终于还是扭扭捏捏地换上了那条素色连衣裙。
裙子是米白色的无袖样式,长度刚到膝盖,下摆上绣了大朵的山茶花暗纹,看上去精致繁复。
镜子里的少女高挑纤细、身姿窈窕,连衣裙的剪裁版型俱佳,更是将十五岁的少女衬得亭亭玉立。
明菀在旁边迅速为她下了决定,“明天就穿这件去学校!”
乔皙摩挲着裙子上的花纹,心里还是有些不安:“上学穿成这样……是不是不太合适?”
明菀瞪大了眼睛:“哪里不合适啦?”
学校规定上课要穿校服,于是附中的女生们便挖空了心思在配饰和鞋子上攀比。
要是赶上不用穿校服的场合,附中的那群富家女们都恨不得穿高定礼服出来搔首弄姿。
“小乔姐姐,你放一万个心。”明菀在床上翻了个身,“明天你去,绝对是最朴素的一个。”
乔皙也被她逗得忍不住笑了,“别乱讲啦。”
“而且……”明菀突然压低了声音,“你没发现,她特别想要和你比吗?”
这会儿乔皙已经知道菀莞口中的“她”是谁了,她有些迟疑:“我们都没见过她几次的……”
附中的女生们大多早熟,尤其是那些二代们,她们早已深谙这个社会的游戏规则。
学习大概重要,可比起能在这所学校里得到的其他资源,学习又成了最不重要的一件事。
只要你能证明你是最优秀的人,在这所学校,你就可以得到所有的青睐和眷顾。
winner takes all.
“小乔姐姐,你已经被抢走一个机会了。”明菀托着腮,语气颇有些恨铁不成钢,“要是再躲下去,所有好机会,奖项、荣誉、保送机会、优秀的男生……全部都会被别人抢走的。”
“而且,你干嘛害怕和她比呀?”说到这里,明菀突然有些难以启齿,“我觉得……你除了比她土了一点,其他都很好啊。”
***
夏令营的第一天是简单的开营仪式。
今年附中招了不到三百名高一新生,其中一大半是从附中初中部升上来的,剩下的要不是各区的中考尖子生,要不是在全国性赛事中拿过奖项的大神。
这些尖子生之间大多早已脸熟。
因此像乔皙这样的生面孔就格外惹人注意。
不过这会儿并没有人注意到乔皙,大家的关注全都聚焦在了江若桐身上。
一个女生围在她身边问:“若桐,你都拿到了史岱文森的offer,干嘛还来我们这里念书啊?”
此言一出,四周立刻安静下来。
几秒之后,教室里的气氛瞬间热烈起来,大家纷纷七嘴八舌道——
“史岱文森?是我知道的那个史岱文森嘛?!”
“大神啊!为什么要来这里虐我们?”
“放着那么好的学校不去上,干嘛回国体验hell模式啊?”
“不要这样说。”江若桐的声音温柔,但却是语气认真的反驳大家之前的那些话,“我没有觉得附中有哪里比不上史岱文森。”
顿了顿,江若桐又笑道:“没有去史岱文森,是因为爸爸收到了p大的offer,所以我和妈妈都跟着他一起回国了。”
乔皙在旁边听了半天,也没听懂他们口中的“史岱文森”到底是个什么。
但能让附中的同学们都这样惊叹的,想必是个很好的学校吧。
等到入营仪式结束,江若桐费了老大的劲儿,终于甩开那几个围着她问东问西的女生,走到正在收拾书包的乔皙身边,笑道:“你怎么坐在角落里?我找了你好久呢。”
乔皙也笑了笑,“我来晚了,只剩这里有座位。”
江若桐很亲热的挽住她的手臂,“你中午在哪里吃饭?陪我去食堂吃好不好?”
乔皙忍住挣开手臂的反应,有些迟疑:“我……”
见她这样,江若桐立即反应过来,“你是要回家吃午饭吗?正好我有一道题想请教明师兄……我听爸爸说,他是今天上午的飞机回北京,要不我和你一起回去吧?”
明家并非自己的家,哪怕江若桐是江教授的女儿,可乔皙也觉得自己并没有资格将她带回明家。
念及此,她赶紧摇摇头,“那……我们就在食堂吃吧。”
她们的饭卡还没发下来,但刚才围着江若桐打转的几个女生之前都是附中初中部的学生,江若桐轻而易举便从她们那里借到了饭卡。
虽说是江若桐提议来食堂吃,可她看起来却没什么胃口,一边用筷子拨弄着盘子里的米饭,一边同乔皙聊天。
“你之前就住在明家吗?”
乔皙摇摇头,“我才搬过来几天。”
江若桐的眼神探究好奇,“你怎么不和爸爸妈妈一起住?他们出国了吗?”
沉默了好几秒,乔皙才答道:“我爸爸他去世了。”
“对不起。”江若桐吐了吐舌头,“我不是故意的。”
乔皙摇头,“没关系。”
“明师兄是什么样的人呀?我听爸爸提起过他,但还没见过他真人。”江若桐托着腮,“你是他的表妹,应该很了解他吧?”
乔皙低头努力扒着饭,“我不太了解……你可以问菀莞。”
“不过,”江若桐再次看向她,“你真的是祝阿姨的侄女吗?可你姓乔哎……”
乔皙放下筷子,看向面前的女孩,声音很平静:“我吃好了。”
***
回到明家,乔皙并未将中午的事情和菀莞说,可心里已经开始发愁。
乔皙知道,祝阿姨说她是自己的侄女,只是想护着她。
可她的家世背景,无论是和明家还是祝家相比,都太过悬殊,三言两语便会被人戳穿。
刚才吃饭的时候,江若桐显然是不相信这样的说辞,所以才一直拿话试探她。
祝心音并不在家,明菀的家庭教师到了,正在二楼给她上器乐课。
乔皙在楼下不安地转了两圈,决定出去遛斑比。
在明家这么几天下来,乔皙早和斑比早就混熟了,前两天都是她出去遛的斑比。
只是……今天的斑比似乎有些兴奋,一个劲儿的往前冲,拽得乔皙跟在后面跌跌撞撞的追。
转了个弯,一人一狗走到了树荫树,斑比兴奋地“汪汪”两声,然后撒丫子冲向了一旁停着的一辆跑车。
乔皙马上反应过来它要干什么了,她吓得连连拽绳子,连声音都变形了:“不行!斑比,不能在这里!”
只是还没等乔皙弯腰将斑比抱起来,事态已经变得不可阻止。
斑比抬起一条后腿,冲着跑车的轮胎,撒了一大泡、热腾腾的尿。
乔皙:“……”
三秒过后,跑车的车窗慢慢降下来,露出一张戴着墨镜的年轻男人的脸。
“妹妹。”年轻男人将墨镜滑下来一点,露出半张英俊的脸庞,他的语气似笑非笑的,“你家狗怎么回事啊?”
他的目光从乔皙的脸庞掠过,又一路往下滑,将她从头到脚的看了一遍。
足足过了好几秒,他才收回目光,将墨镜摘下来,手肘撑在车窗沿儿上,依旧是那副似笑非笑的模样,语气却陡然暧昧了许多:“妹妹,你打算拿什么赔啊?”
乔皙何曾遭遇过这样的调戏,当下一张脸便胀得通红,半句话都憋不出来:“我、我……”
突然,她脚边的斑比大声“汪汪汪”的叫了起来,猛地向前奔去,竟将抓着绳子的乔皙也拉得往前迈了一大步。
她定一定神,再抬起头,发现那个被斑比绕着打圈、亲热地蹭着裤腿的人,和大魔王长了一张一模一样的脸。