第109章
韩训带着录音文件回家,顺便还把录音棚的便携播放设备与耳机借了回来。
没办法, 专家叮嘱他, 音质跟设备关系大, 单纯拷贝音频文件试听根本没有意义。
于是, 别墅大厅成为了临时播音棚,韩训一回来就等着设备安装好,戴上耳机继续重复播放今天的试音。
配角的选择容易太多了,只要听着合适,韩训就能确定下配角的配音。
就算小丛,都没让他纠结多久。
奶声奶气的童音,正符合小丛天真烂漫的形象, 不需要什么深沉的哲思, 韩训反复听上两三遍, 耳朵会帮他做出最好的选择。
可惜, 对他来说, 最大的难点, 仍旧在小狮子阿斯身上。
韩训想要声音轻浮傲慢的阿斯, 可真正听到了和徐思淼一样的轻浮傲慢的声音之后, 他本能的觉得,这不该是阿斯的声音。
一只鬃毛都没长出来的幼年小狮子,天天赖在小丛身边装猫崽求抚摸, 再怎么傲慢,也是一只奶声奶气大猫咪。
所以,在试音的时候他就发现, 女性配音演员对少年音的演绎,比男性配音演员更好一些。
男音过于厚重低沉,更适合成年的狮子,而不是小狮子。
而且,有几位女性配音演员看起来普普通通,拿上台词本一说话,语气神情跟小狮子完美同步。
她们的声音,韩训听着格外顺耳。
这样带着灵动少年感觉的阿斯,比徐思淼留在他心里的小狮子形象,鲜活许多。
反复的试听与对比,韩训逐渐能够挑出技高一筹的配音演员,进行仔细斟酌。
他闭着眼睛,双臂环抱着依靠着沙发,心里已经对阿斯的台词熟悉得倒背如流。
这么骄傲幼稚的小狮子,好像哪一个声音都不错。
稍稍低沉的少年音,突显出阿斯年幼冷漠的性格。
傲慢张扬的中性音,代表着这只小狮子不知天高地厚的性格。
话音微挑的性感音,又有点儿类似徐思淼故意作弄人时候的性格……
韩训忽然觉得身边座位轻轻下陷,一睁眼,徐思淼安静的坐在旁边,见他看过来,张着嘴巴说起了哑语。
哦,韩训按下停止,摘下耳机,终于听到了徐思淼的声音。
“……你把录音室都搬回来了?”徐思淼一回家,就见到客厅的专业设备,而韩训如同追求音质的听觉狂魔,戴着耳机享受着自己的世界。
韩训抓了抓头发,烦恼的说道:“动画选配音演员,我第一次知道选这个比选演员还难。”
选演员,外貌、动作、声音、眼神、气质有一项不符合要求,直接淘汰,不用多说。
可细化到只剩声音之后,韩训的所有挑剔都失去了用武之地,完全被声音虏获,觉得谁都可以。
然而,即使是谁都可以,也必须选一位最合适的!
这才是最困难的地方。
徐思淼眼睛一亮,问道:“小狮子已经到配音阶段了?还有多久能上映?”
作为大股东,徐思淼坚定不移的执行韩训的要求,除了一张毛绒绒的爪子,再没有去窥视过动画进度,最多跟罗映要几张原画自己当手机桌面和朋友圈封面图。
生活过得惬意,时间就过得很快。
徐思淼强迫自己淡忘的小狮子,竟然都要收尾了!
面对他兴高采烈的询问,韩训指了指面前的专业设备,说道:“定好角儿,上映就快了。”
“怎么?选不出人?”
徐思淼知道韩训对剧本角色的态度,演员名气不重要,演技和角色契合度才是重点。
没想到,这个职业病,都带到小狮子身上来了。
韩训伸了一个懒腰,听了一天的声音,耳朵和脑子一起发懵。
他说:“来试音的配音演员都很专业,配角大部分都定好了,小丛的部分也容易挑,但是阿斯真的好难选。我听了一整天才好不容易淘汰十七个人,还剩六个,我觉得都不错。”
徐思淼直接拿起耳机,说道:“那我来选。”
他的小狮子,当然要他亲自做决定。
耳机里的台词出现,徐思淼终于听到了属于阿斯的对白,那些写在稿件上的话,变成了声音飘进脑海,瞬间让他想起了金灿灿的绒毛在阳光下熠熠生辉的场景。
骄傲、自负的小狮子,连说话都是如此豪气冲天。
徐思淼勾起一丝笑,有什么难选的,这一位不就挺好。
当然,为了公平起见,他仍是听起了下一位的声音。
同样的台词,以一种不同的声线敲击着徐思淼的耳膜,一声一声,仿佛一只冷漠桀骜的小狮子,扬着下巴轻蔑的盯着来人,展现着他与生俱来的高贵与优雅。
拒人千里之外,独享阳光的丛林之王,似乎也很不错。
徐思淼微微皱眉,二选一?听起来好像不算太难。
接着,他听到了第三位的声音……
六位候选人的声音横跨少年音、中性音、性感音、傲慢音、冷漠音、低沉音各大音类,而且还能在上一段台词展现了小狮子的冷漠之后,下一段展现出它面对小丛时的爪足无措。
徐思淼听完一遍,又放了第二遍。
台词仍旧是那几段台词,怎么重新听一次,感受都截然不同,而且觉得每一位都挺好。
于是,摘下耳机的徐思淼,提出了一个能够解决全世界所有选择题的万能办法。
他说:“抽签吧。”
抽到谁,小狮子归谁!
韩训以为,徐思淼信誓旦旦的戴上耳机,能够成为一盏明灯,为他照亮前方的道路,结果,还是如此不靠谱,果然是小狮子阿斯的原型徐总,一点儿没变。
他都懒得嘲笑徐思淼的方法多么幼稚,拿过名单,看着最后六位配音演员的名字,说道:“再试音一次。”
这一次,他会再挑几段高难度的台词。
要是仍旧选不出来……再抽签吧唉。
西之影动画的二次试音邀请,发出去的时候,附带台词和要求更细更多。
因为涉及小狮子本性的凶狠与嘶嚎,考虑到伤害配音演员喉咙的情况,特地注明了以配音方式结算薪酬,并且可以由演员自行安排试音时间。
如果说第一次试音奇怪,二次试音就更奇怪了。
虽然网络上关于小狮子的动画,一篇宣传稿件都没有,但是配音圈内部,到处都在讨论这家奇怪的公司。
儿童动画而已,小孩子哪儿懂什么叫声音契合角色?
也只有大人看影视动漫,会跟风说上一两句,配音违和和配音舒服。
幕后工作没有台前的光鲜,自然对这样的选音重视程度感到诧异。
当六位配音演员再次来到录音棚,面对的不仅仅是韩训。
徐思淼、罗映、动画公司制作方合作多次的资深配音导演,全都严阵以待,要来一场六选一。
韩训决定了,六选一无法达成统一意见,那就少数服从多数。
他给的试音选段,格外残忍。
小狮子遭到算计,小丛在它面前受伤,野兽本性瞬间爆发,以矫健的身躯和利爪与敌人搏斗,丛林之王本性毕露,再也不用装什么可爱猫咪,而是恢复它称霸小镇一条街的荣光。
没有对话、没有台词,嘶吼、痛呼、威慑低嚎就是阿斯的全部,并且,这不是能够用现实中狮子的原声替换的部分。
台词考验配音演员的话语功底,但是让人类发出野兽的声音,考验的就是拟声经验了。
韩训没打算听真实的狮子怒号,只是希望试音演员展现出对阿斯此刻痛苦心境的理解,“啊”也好,“呜”也罢,不同的音色,不同的嘶嚎,可能更容易挑选出,谁更适合这只发狂的小狮子。
果然,之前韩训和徐思淼都觉得声音谁都可以的配音,到了没有台词的阶段,就能感受出明显的差距。
练过和没练过的,有经验的和没经验的,一听便知。
猫猫狗狗都是配音演员经常接触的类型,在动漫里配点儿可爱的宠物都算家常便饭。
可是……狮子这个形象,实在是太少见了,更别说是暴怒呼号嘶吼的狮子,简直分分钟令人想起电影片头嗷嗷叫的雄狮利奥。
六位配音演员,兢兢业业的展现了疯狂的小狮子。
徐思淼听着他们的嘶嚎声,心都要痛死了。
韩训怎么下得去手把情节改成这样子,说好的阿斯在小丛怀里傻乎乎的卖萌犯蠢过一辈子呢,怎么一眨眼,阿斯凶性大发,痛呼成这个样子。
小丛一定受伤严重,要不然,平时傲慢冷漠的小狮子,怎么可能在敌人面前露出如此愤怒的模样。
韩训和动画公司的人热烈讨论配音,终于决定了最终人选。
果然还是冷清漠然的小狮子最好,连嘶嚎示威的低沉呜呜声,都像极了猫科动物的恐吓,不夸张、不突兀,完美符合小奶狮的形象。
确定了人选,签约的工作交给动画制作公司的人,韩训心满意足的准备离场。
可他转头一看,徐思淼一脸凝重,沉默了许久,一双琥珀色的眼神都带着探究。
“你不满意?”韩训本能的觉得,徐思淼有反对意见,可他就是不说,等着自己来问,“你对她不满意的话,我们还能再改,毕竟这几位配音演员都很优秀,嘶吼的风格不同,稍微差一点儿也没关系,剧情在那一段比较紧绷,带上音乐遮盖的话,人类怒号的声音没有想象中突然……”
韩训解释了半天,徐思淼的脸色都没有由阴转晴。
他困惑的眨眨眼,问道:“所以,你到底觉得她好还是不好?”
徐思淼呼出一口气,拍了拍他的肩膀往外走。
韩训跟录音棚的人打完招呼,赶紧跟上,这位大少爷生起气来,晚上不知道怎么才能哄得好。
上了车,沉默许久的徐思淼郑重的说道:“我不会让你受伤。”
突如其来的话,令韩训愣在副驾驶座。
片刻,他哭笑不得的说:“这是剧情需要,我没有怀疑你能力的意思。”
徐思淼漂亮的眼睛瞥他,“说好的给小朋友们看轻松愉快的动画,怎么我又卖蠢又没本事,只会嗷嗷乱叫,还害小丛身受重伤。”
韩训笑着看他,徐思淼真的喜欢小狮子,跟喜欢其他以他为原型的剧本角色不一样,连半点儿无助都不愿意在电影里展现出来。
于是,韩训笑着说道:“因为阿斯还小,只有一个月大,等他成长为威风凛凛的兽中之王,就能永远的保护好小丛了。”
徐思淼轻哼一声,“小崽子,一点儿魅力都没有。”
韩训带着录音文件回家,顺便还把录音棚的便携播放设备与耳机借了回来。
没办法, 专家叮嘱他, 音质跟设备关系大, 单纯拷贝音频文件试听根本没有意义。
于是, 别墅大厅成为了临时播音棚,韩训一回来就等着设备安装好,戴上耳机继续重复播放今天的试音。
配角的选择容易太多了,只要听着合适,韩训就能确定下配角的配音。
就算小丛,都没让他纠结多久。
奶声奶气的童音,正符合小丛天真烂漫的形象, 不需要什么深沉的哲思, 韩训反复听上两三遍, 耳朵会帮他做出最好的选择。
可惜, 对他来说, 最大的难点, 仍旧在小狮子阿斯身上。
韩训想要声音轻浮傲慢的阿斯, 可真正听到了和徐思淼一样的轻浮傲慢的声音之后, 他本能的觉得,这不该是阿斯的声音。
一只鬃毛都没长出来的幼年小狮子,天天赖在小丛身边装猫崽求抚摸, 再怎么傲慢,也是一只奶声奶气大猫咪。
所以,在试音的时候他就发现, 女性配音演员对少年音的演绎,比男性配音演员更好一些。
男音过于厚重低沉,更适合成年的狮子,而不是小狮子。
而且,有几位女性配音演员看起来普普通通,拿上台词本一说话,语气神情跟小狮子完美同步。
她们的声音,韩训听着格外顺耳。
这样带着灵动少年感觉的阿斯,比徐思淼留在他心里的小狮子形象,鲜活许多。
反复的试听与对比,韩训逐渐能够挑出技高一筹的配音演员,进行仔细斟酌。
他闭着眼睛,双臂环抱着依靠着沙发,心里已经对阿斯的台词熟悉得倒背如流。
这么骄傲幼稚的小狮子,好像哪一个声音都不错。
稍稍低沉的少年音,突显出阿斯年幼冷漠的性格。
傲慢张扬的中性音,代表着这只小狮子不知天高地厚的性格。
话音微挑的性感音,又有点儿类似徐思淼故意作弄人时候的性格……
韩训忽然觉得身边座位轻轻下陷,一睁眼,徐思淼安静的坐在旁边,见他看过来,张着嘴巴说起了哑语。
哦,韩训按下停止,摘下耳机,终于听到了徐思淼的声音。
“……你把录音室都搬回来了?”徐思淼一回家,就见到客厅的专业设备,而韩训如同追求音质的听觉狂魔,戴着耳机享受着自己的世界。
韩训抓了抓头发,烦恼的说道:“动画选配音演员,我第一次知道选这个比选演员还难。”
选演员,外貌、动作、声音、眼神、气质有一项不符合要求,直接淘汰,不用多说。
可细化到只剩声音之后,韩训的所有挑剔都失去了用武之地,完全被声音虏获,觉得谁都可以。
然而,即使是谁都可以,也必须选一位最合适的!
这才是最困难的地方。
徐思淼眼睛一亮,问道:“小狮子已经到配音阶段了?还有多久能上映?”
作为大股东,徐思淼坚定不移的执行韩训的要求,除了一张毛绒绒的爪子,再没有去窥视过动画进度,最多跟罗映要几张原画自己当手机桌面和朋友圈封面图。
生活过得惬意,时间就过得很快。
徐思淼强迫自己淡忘的小狮子,竟然都要收尾了!
面对他兴高采烈的询问,韩训指了指面前的专业设备,说道:“定好角儿,上映就快了。”
“怎么?选不出人?”
徐思淼知道韩训对剧本角色的态度,演员名气不重要,演技和角色契合度才是重点。
没想到,这个职业病,都带到小狮子身上来了。
韩训伸了一个懒腰,听了一天的声音,耳朵和脑子一起发懵。
他说:“来试音的配音演员都很专业,配角大部分都定好了,小丛的部分也容易挑,但是阿斯真的好难选。我听了一整天才好不容易淘汰十七个人,还剩六个,我觉得都不错。”
徐思淼直接拿起耳机,说道:“那我来选。”
他的小狮子,当然要他亲自做决定。
耳机里的台词出现,徐思淼终于听到了属于阿斯的对白,那些写在稿件上的话,变成了声音飘进脑海,瞬间让他想起了金灿灿的绒毛在阳光下熠熠生辉的场景。
骄傲、自负的小狮子,连说话都是如此豪气冲天。
徐思淼勾起一丝笑,有什么难选的,这一位不就挺好。
当然,为了公平起见,他仍是听起了下一位的声音。
同样的台词,以一种不同的声线敲击着徐思淼的耳膜,一声一声,仿佛一只冷漠桀骜的小狮子,扬着下巴轻蔑的盯着来人,展现着他与生俱来的高贵与优雅。
拒人千里之外,独享阳光的丛林之王,似乎也很不错。
徐思淼微微皱眉,二选一?听起来好像不算太难。
接着,他听到了第三位的声音……
六位候选人的声音横跨少年音、中性音、性感音、傲慢音、冷漠音、低沉音各大音类,而且还能在上一段台词展现了小狮子的冷漠之后,下一段展现出它面对小丛时的爪足无措。
徐思淼听完一遍,又放了第二遍。
台词仍旧是那几段台词,怎么重新听一次,感受都截然不同,而且觉得每一位都挺好。
于是,摘下耳机的徐思淼,提出了一个能够解决全世界所有选择题的万能办法。
他说:“抽签吧。”
抽到谁,小狮子归谁!
韩训以为,徐思淼信誓旦旦的戴上耳机,能够成为一盏明灯,为他照亮前方的道路,结果,还是如此不靠谱,果然是小狮子阿斯的原型徐总,一点儿没变。
他都懒得嘲笑徐思淼的方法多么幼稚,拿过名单,看着最后六位配音演员的名字,说道:“再试音一次。”
这一次,他会再挑几段高难度的台词。
要是仍旧选不出来……再抽签吧唉。
西之影动画的二次试音邀请,发出去的时候,附带台词和要求更细更多。
因为涉及小狮子本性的凶狠与嘶嚎,考虑到伤害配音演员喉咙的情况,特地注明了以配音方式结算薪酬,并且可以由演员自行安排试音时间。
如果说第一次试音奇怪,二次试音就更奇怪了。
虽然网络上关于小狮子的动画,一篇宣传稿件都没有,但是配音圈内部,到处都在讨论这家奇怪的公司。
儿童动画而已,小孩子哪儿懂什么叫声音契合角色?
也只有大人看影视动漫,会跟风说上一两句,配音违和和配音舒服。
幕后工作没有台前的光鲜,自然对这样的选音重视程度感到诧异。
当六位配音演员再次来到录音棚,面对的不仅仅是韩训。
徐思淼、罗映、动画公司制作方合作多次的资深配音导演,全都严阵以待,要来一场六选一。
韩训决定了,六选一无法达成统一意见,那就少数服从多数。
他给的试音选段,格外残忍。
小狮子遭到算计,小丛在它面前受伤,野兽本性瞬间爆发,以矫健的身躯和利爪与敌人搏斗,丛林之王本性毕露,再也不用装什么可爱猫咪,而是恢复它称霸小镇一条街的荣光。
没有对话、没有台词,嘶吼、痛呼、威慑低嚎就是阿斯的全部,并且,这不是能够用现实中狮子的原声替换的部分。
台词考验配音演员的话语功底,但是让人类发出野兽的声音,考验的就是拟声经验了。
韩训没打算听真实的狮子怒号,只是希望试音演员展现出对阿斯此刻痛苦心境的理解,“啊”也好,“呜”也罢,不同的音色,不同的嘶嚎,可能更容易挑选出,谁更适合这只发狂的小狮子。
果然,之前韩训和徐思淼都觉得声音谁都可以的配音,到了没有台词的阶段,就能感受出明显的差距。
练过和没练过的,有经验的和没经验的,一听便知。
猫猫狗狗都是配音演员经常接触的类型,在动漫里配点儿可爱的宠物都算家常便饭。
可是……狮子这个形象,实在是太少见了,更别说是暴怒呼号嘶吼的狮子,简直分分钟令人想起电影片头嗷嗷叫的雄狮利奥。
六位配音演员,兢兢业业的展现了疯狂的小狮子。
徐思淼听着他们的嘶嚎声,心都要痛死了。
韩训怎么下得去手把情节改成这样子,说好的阿斯在小丛怀里傻乎乎的卖萌犯蠢过一辈子呢,怎么一眨眼,阿斯凶性大发,痛呼成这个样子。
小丛一定受伤严重,要不然,平时傲慢冷漠的小狮子,怎么可能在敌人面前露出如此愤怒的模样。
韩训和动画公司的人热烈讨论配音,终于决定了最终人选。
果然还是冷清漠然的小狮子最好,连嘶嚎示威的低沉呜呜声,都像极了猫科动物的恐吓,不夸张、不突兀,完美符合小奶狮的形象。
确定了人选,签约的工作交给动画制作公司的人,韩训心满意足的准备离场。
可他转头一看,徐思淼一脸凝重,沉默了许久,一双琥珀色的眼神都带着探究。
“你不满意?”韩训本能的觉得,徐思淼有反对意见,可他就是不说,等着自己来问,“你对她不满意的话,我们还能再改,毕竟这几位配音演员都很优秀,嘶吼的风格不同,稍微差一点儿也没关系,剧情在那一段比较紧绷,带上音乐遮盖的话,人类怒号的声音没有想象中突然……”
韩训解释了半天,徐思淼的脸色都没有由阴转晴。
他困惑的眨眨眼,问道:“所以,你到底觉得她好还是不好?”
徐思淼呼出一口气,拍了拍他的肩膀往外走。
韩训跟录音棚的人打完招呼,赶紧跟上,这位大少爷生起气来,晚上不知道怎么才能哄得好。
上了车,沉默许久的徐思淼郑重的说道:“我不会让你受伤。”
突如其来的话,令韩训愣在副驾驶座。
片刻,他哭笑不得的说:“这是剧情需要,我没有怀疑你能力的意思。”
徐思淼漂亮的眼睛瞥他,“说好的给小朋友们看轻松愉快的动画,怎么我又卖蠢又没本事,只会嗷嗷乱叫,还害小丛身受重伤。”
韩训笑着看他,徐思淼真的喜欢小狮子,跟喜欢其他以他为原型的剧本角色不一样,连半点儿无助都不愿意在电影里展现出来。
于是,韩训笑着说道:“因为阿斯还小,只有一个月大,等他成长为威风凛凛的兽中之王,就能永远的保护好小丛了。”
徐思淼轻哼一声,“小崽子,一点儿魅力都没有。”