郁暖抿了抿唇，“怎么给你力量啊？”
男人笑了笑，“亲我一下。”
“你……”还真是什么都敢说，一点都不知道害臊。
郁暖不干，他就不依不饶，最后只好把唇凑在麦克风旁边，轻轻地“啵”了一下。
突然房门被敲了敲，门外传来她妈的声音：“还在干嘛呢？还不睡觉？”
郁暖赶紧挂了电话，喊道：“马上就睡了！”
她揉了揉脑袋，长叹一声。
上学的时候没管过她学习也没管过她早恋，现在是要连本带利寻场子来了吗……
**
第二天，部门晨会刚刚开完，陈衍就带着一身整齐的行头从办公室出来，下达命令：“ar的竞标会，你准备一下，十五分钟后出发。”
郁暖突然想起昨天让她秉烛夜战的文件，忙点了点头，“好的。”
顺便把做好的笔记也带上了。
其实竞标会根本就不关他们财务的事情，郁暖不知道为什么陈总和她要跟着去，不过领导既然发了话，她只能乖乖照做。
前面那辆保姆车里坐着ceo那帮人，陈衍那五大三粗的司机保镖兼特助开着他的宝马x5，郁暖坐在副驾驶。
从后视镜里，她看见男人正微微仰着头，闭目养神。
他隐约皱了一下眉头，郁暖便立刻把窗子关上了。
竞标会的地点在ar公司国内总部，一栋不规则n边形的写字楼里。楼不太高，但很气派。
昨天晚上郁暖特别了解了一下，这是一家德国人的公司，目前正致力于研发功能齐全的卫星电话，想要打破卫星电话使用不便，功能单一等问题，而这次要招标的，就是外部配件的合作方。
郁暖觉得如果不是对中国市场偏好的忌惮，德国人会宁愿用他们自己的技术，所以赢得竞标的关键点在于中国特色。
这一点她和陈衍的看法是一样的。陈衍之所以和总经理吵得那么凶，也是因为那帮负责人固执己见，把所有的宝都押在核心技术上，不愿意采纳他的意见，修改方案。
国内具有威胁力的企业其实并不多，唯一能和他们一分伯仲的就是兴发电子。如果兴发电子在创意上比他们更胜一筹，那就赢定了。
郁暖跟在陈衍的身后，最后一个进入大厅，走到他们公司的位置坐下。
有侍者立刻奉上茶水，郁暖心里默默地想着，自己貌似也体验了一回老板待遇。
“怎么回事？”总经理压低声音问道，“为什么没有人告诉我们，德国总部派了人过来？”
陈衍恍若未闻，慢条斯理地端起茶杯。
郁暖也跟着自家领导的节奏，假装很认真地喝着茶。但其实特别烫，她连口都不敢沾。
“陈总。”总经理有点为难地开口，“德国人亲自来主持竞标了，你……”
陈衍吹了吹滚烫的茶杯，“许总昨天亲口说了，竞标会和陈某人没关系，如果不是看在董事长的面子上，我也不想浪费时间来这儿看表演。”
“陈总，昨天是我口不择言说错了话，可是今天这个情况……你不能见死不救啊。”总经理就差给他点头哈腰了，“我们这几个老骨头，都没有懂外语的。”
陈衍若有似地点了下头，似乎是品够了茶，才终于把杯子放下来，下巴朝旁边撇了撇，“你去吧。”
所有人都愣了愣。
等郁暖终于反应过来领导是在指她，对方已经又开了口：“你去给他们当翻译，文件你也看过了，应该熟悉。”
“可是我德语还没……”没到可以上台面的地步啊……
陈衍淡淡地看过来，“leo和finn是伦敦大学毕业的，你用英语就行。”
郁暖攥了攥手指，“……好的。”
英语从小就有基础，昨晚又做了准备，现场翻译没多大问题。
她赶紧打开文件夹再看一遍，有几个还拿不准的地方，亲自问过陈衍才放心。
又过了一会儿，一拨人从门口进来。
郁暖捧着杯子正在喝茶，听见动静下意识地抬头一看，差点惊得洒到了身上。
作者有话要说： 大肥章哟~
感谢为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉[营养液]的小天使：
汐月 5瓶；
非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！
第31章 （一更）太子爷
领头进来的那人, 不是秦衡是谁？
在场所有男人都是严谨的黑色西装, 他也不例外，但无疑他是穿得最好看的。三件套剪裁得体，勾勒出他精瘦健美的身材，黑白格的领带平整地压在马甲里面，外套口袋里露出一小截白色手帕, 除了衬衫领口的领针和左手腕上的手表, 没有多余的坠饰, 却偏偏让人觉得好像从哪里在发光。
目光交汇的那一下，他隐约在朝她笑, 但眉眼和嘴唇都没有动，仿佛那一下只是错觉。
和第一次在会议室里开会一样, 浑身散发着生人勿近的严肃气场。
“兴发电子什么时候换老板了？”后面有人问，“那个年轻人是谁啊？”
“好像有点儿眼熟似的, 想不起来。”
“那不是秦董事长的公子吗？”
“开什么玩笑？”另一人说, “虽然秦氏这两年不怎么投资电子公司了，也不带这么瞎玩儿的吧？给个二世祖练手？”
“谁知道呢？早几年兴发也是行业巨头, 不知道让这位太子爷这么一折腾，呵……”
郁暖听着这些素不相识的人一个比一个说得难听, 眉头皱得紧紧的。
兴发电子的座位在他们前面一桌, 她只能看见他的后脑勺。
连后脑勺都比别人的好看，凭什么这么说他？哼。
“你们猜他们事先知道德国高层会出席竞标吗？没见他们带翻译啊，除了那位少东家全都是熟面孔。”许总经理叹了一声，“这群德国人也是的, 既然要来，提前加个同传间就好了，是不是故意为难我们的？”
“谁知道呢。”另一个高管接着道，“我更感兴趣的是，这位秦氏的太子爷有多大把刷子。”
“有多大把刷子不知道，长得是真帅啊，比电视上那些白白嫩嫩的明星还好看，净招现在小姑娘喜欢的那种。”有人开玩笑，矛头甚至指向了郁暖，“咱陈总今天这不就带了个小姑娘么？小姑娘，你瞅瞅那位太子爷，顺眼不？”
“……”太顺了，顺心坎儿里去了。
她哪敢吱声，只干巴巴地笑了笑。
好在没多少时间让这些老头子们唠嗑，人齐了，竞标会就开始了。
参加的总共有十几家公司，用老总们的话说，除了兴发电子全都是走过场凑数的，不足为惧。但郁暖还是每一个都听得很认真，还拿小本本记着，那些方案都各有什么长处和漏洞。
陈衍转头看见她的笔记本，若有似无地牵了一下唇角。
江河集团是倒数第二个，郁暖即便做了充足的准备，临上场还是紧张了，从倒数第三个就开始手心冒冷汗。
陈衍低声对她说不用紧张，却还是缓解不了分毫。
在ar老板们用德语交头接耳的间隙，郁暖和江河集团一位年长的高管一起上了台。
他负责宣讲ppt，郁暖负责翻译。
心脏在胸腔里胡乱跳着，几乎要越过嗓子眼蹦出来，她不动声色地深吸了一口气，鞠躬，然后朝在场的德国老板和各公司代表们露出得体的笑容。
坐在第三排的某个男人这时终于从方案里抬起头，一双桃花眼温柔地攫住她。
他望着她弯起唇，点了点头。
就像一针强心剂钻入骨髓，世界一下子安静了，全身紧绷的肌肉顷刻间松懈。
接下来的一切进行得十分顺利，郁暖口语清晰流利，和那位高管配合默契，ar的老板们互相交涉时频频点头，表情是明显的赞许。
结束时，第一个抬手鼓掌的是秦衡。
郁暖看见他望着自己的眼神里，带着一些从未有过的情绪，藏在眸子深处，像暗夜里最远的那颗星星。
回到座位，她的手机震动了一下，是一条新消息。
秦衡：【很棒。】
她回了一句：【嘻嘻。】
正不自觉地露出微笑，感觉到旁边领导看过来的目光，她迅速把手机屏幕关掉，转过头去。
“比我期待的要好。”陈衍淡淡地说，“你的语言天赋不错，多下点功夫德语应该很快也能基本交流。如果拿下这个单子，我把你推荐给申总，负责跟进ar公司。”
郁暖抿了抿唇，“您是在给我开空头支票吧？”
“……”陈衍眉皱了一下，却似乎笑了。
“您一开始就觉得拿不下是不是？”郁暖笑着问。
要不然，翻译他为什么不亲自上，而是让自己去练胆？
可还没等到回答，她耳膜一颤，听见台上传来的声音，心跳倏地漏了半拍。
最后一个宣讲的兴发电子，同样是两个代表上台。所有公司只有他们两家临时用了翻译。
但不同的是，他们不是赶鸭子上架的英语翻译，而是从容不迫的德语翻译。
之前和秦衡一起工作的时候，郁暖听过他用英语打电话，一口标准地道的牛津腔，就像是在英国生活了许多年一样。
然而她没有想到，他德语也说得这么好。比她在学习视频里听过的悦耳多了。
讲台上的男人不仅有令人惊叹的容颜，还有非凡卓绝的气质，再加上碾压四座的才华，让之前那些瞧不起他的人通通瞠目结舌。
“很了不起。”陈衍嗓音低缓地说，“搭档有几处明显失误，他的翻译全都灵活地补救过来了。”
郁暖的目光才终于从讲台上那个光芒四射的男人身上移开，看向旁边的领导：“他们赢了吧？”
“这个方案在德国人眼中无疑是完美无缺的。”陈衍叹了叹，“所以我早说了，今天只是来看表演。”
有赢就有输，郁暖心里既为秦衡高兴，也没法忽略深深的失落。
自己和他的差距，还是太大了。有些人生来就站在别人的终点，这话没错。
“不用难过。”陈衍淡淡地说，“刚才ar的老板对你的评价都很高。如果不是方案的问题，我们和他们还能再战一战。”
男人笑了笑，“亲我一下。”
“你……”还真是什么都敢说，一点都不知道害臊。
郁暖不干，他就不依不饶，最后只好把唇凑在麦克风旁边，轻轻地“啵”了一下。
突然房门被敲了敲，门外传来她妈的声音：“还在干嘛呢？还不睡觉？”
郁暖赶紧挂了电话，喊道：“马上就睡了！”
她揉了揉脑袋，长叹一声。
上学的时候没管过她学习也没管过她早恋，现在是要连本带利寻场子来了吗……
**
第二天，部门晨会刚刚开完，陈衍就带着一身整齐的行头从办公室出来，下达命令：“ar的竞标会，你准备一下，十五分钟后出发。”
郁暖突然想起昨天让她秉烛夜战的文件，忙点了点头，“好的。”
顺便把做好的笔记也带上了。
其实竞标会根本就不关他们财务的事情，郁暖不知道为什么陈总和她要跟着去，不过领导既然发了话，她只能乖乖照做。
前面那辆保姆车里坐着ceo那帮人，陈衍那五大三粗的司机保镖兼特助开着他的宝马x5，郁暖坐在副驾驶。
从后视镜里，她看见男人正微微仰着头，闭目养神。
他隐约皱了一下眉头，郁暖便立刻把窗子关上了。
竞标会的地点在ar公司国内总部，一栋不规则n边形的写字楼里。楼不太高，但很气派。
昨天晚上郁暖特别了解了一下，这是一家德国人的公司，目前正致力于研发功能齐全的卫星电话，想要打破卫星电话使用不便，功能单一等问题，而这次要招标的，就是外部配件的合作方。
郁暖觉得如果不是对中国市场偏好的忌惮，德国人会宁愿用他们自己的技术，所以赢得竞标的关键点在于中国特色。
这一点她和陈衍的看法是一样的。陈衍之所以和总经理吵得那么凶，也是因为那帮负责人固执己见，把所有的宝都押在核心技术上，不愿意采纳他的意见，修改方案。
国内具有威胁力的企业其实并不多，唯一能和他们一分伯仲的就是兴发电子。如果兴发电子在创意上比他们更胜一筹，那就赢定了。
郁暖跟在陈衍的身后，最后一个进入大厅，走到他们公司的位置坐下。
有侍者立刻奉上茶水，郁暖心里默默地想着，自己貌似也体验了一回老板待遇。
“怎么回事？”总经理压低声音问道，“为什么没有人告诉我们，德国总部派了人过来？”
陈衍恍若未闻，慢条斯理地端起茶杯。
郁暖也跟着自家领导的节奏，假装很认真地喝着茶。但其实特别烫，她连口都不敢沾。
“陈总。”总经理有点为难地开口，“德国人亲自来主持竞标了，你……”
陈衍吹了吹滚烫的茶杯，“许总昨天亲口说了，竞标会和陈某人没关系，如果不是看在董事长的面子上，我也不想浪费时间来这儿看表演。”
“陈总，昨天是我口不择言说错了话，可是今天这个情况……你不能见死不救啊。”总经理就差给他点头哈腰了，“我们这几个老骨头，都没有懂外语的。”
陈衍若有似地点了下头，似乎是品够了茶，才终于把杯子放下来，下巴朝旁边撇了撇，“你去吧。”
所有人都愣了愣。
等郁暖终于反应过来领导是在指她，对方已经又开了口：“你去给他们当翻译，文件你也看过了，应该熟悉。”
“可是我德语还没……”没到可以上台面的地步啊……
陈衍淡淡地看过来，“leo和finn是伦敦大学毕业的，你用英语就行。”
郁暖攥了攥手指，“……好的。”
英语从小就有基础，昨晚又做了准备，现场翻译没多大问题。
她赶紧打开文件夹再看一遍，有几个还拿不准的地方，亲自问过陈衍才放心。
又过了一会儿，一拨人从门口进来。
郁暖捧着杯子正在喝茶，听见动静下意识地抬头一看，差点惊得洒到了身上。
作者有话要说： 大肥章哟~
感谢为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉[营养液]的小天使：
汐月 5瓶；
非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！
第31章 （一更）太子爷
领头进来的那人, 不是秦衡是谁？
在场所有男人都是严谨的黑色西装, 他也不例外，但无疑他是穿得最好看的。三件套剪裁得体，勾勒出他精瘦健美的身材，黑白格的领带平整地压在马甲里面，外套口袋里露出一小截白色手帕, 除了衬衫领口的领针和左手腕上的手表, 没有多余的坠饰, 却偏偏让人觉得好像从哪里在发光。
目光交汇的那一下，他隐约在朝她笑, 但眉眼和嘴唇都没有动，仿佛那一下只是错觉。
和第一次在会议室里开会一样, 浑身散发着生人勿近的严肃气场。
“兴发电子什么时候换老板了？”后面有人问，“那个年轻人是谁啊？”
“好像有点儿眼熟似的, 想不起来。”
“那不是秦董事长的公子吗？”
“开什么玩笑？”另一人说, “虽然秦氏这两年不怎么投资电子公司了，也不带这么瞎玩儿的吧？给个二世祖练手？”
“谁知道呢？早几年兴发也是行业巨头, 不知道让这位太子爷这么一折腾，呵……”
郁暖听着这些素不相识的人一个比一个说得难听, 眉头皱得紧紧的。
兴发电子的座位在他们前面一桌, 她只能看见他的后脑勺。
连后脑勺都比别人的好看，凭什么这么说他？哼。
“你们猜他们事先知道德国高层会出席竞标吗？没见他们带翻译啊，除了那位少东家全都是熟面孔。”许总经理叹了一声，“这群德国人也是的, 既然要来，提前加个同传间就好了，是不是故意为难我们的？”
“谁知道呢。”另一个高管接着道，“我更感兴趣的是，这位秦氏的太子爷有多大把刷子。”
“有多大把刷子不知道，长得是真帅啊，比电视上那些白白嫩嫩的明星还好看，净招现在小姑娘喜欢的那种。”有人开玩笑，矛头甚至指向了郁暖，“咱陈总今天这不就带了个小姑娘么？小姑娘，你瞅瞅那位太子爷，顺眼不？”
“……”太顺了，顺心坎儿里去了。
她哪敢吱声，只干巴巴地笑了笑。
好在没多少时间让这些老头子们唠嗑，人齐了，竞标会就开始了。
参加的总共有十几家公司，用老总们的话说，除了兴发电子全都是走过场凑数的，不足为惧。但郁暖还是每一个都听得很认真，还拿小本本记着，那些方案都各有什么长处和漏洞。
陈衍转头看见她的笔记本，若有似无地牵了一下唇角。
江河集团是倒数第二个，郁暖即便做了充足的准备，临上场还是紧张了，从倒数第三个就开始手心冒冷汗。
陈衍低声对她说不用紧张，却还是缓解不了分毫。
在ar老板们用德语交头接耳的间隙，郁暖和江河集团一位年长的高管一起上了台。
他负责宣讲ppt，郁暖负责翻译。
心脏在胸腔里胡乱跳着，几乎要越过嗓子眼蹦出来，她不动声色地深吸了一口气，鞠躬，然后朝在场的德国老板和各公司代表们露出得体的笑容。
坐在第三排的某个男人这时终于从方案里抬起头，一双桃花眼温柔地攫住她。
他望着她弯起唇，点了点头。
就像一针强心剂钻入骨髓，世界一下子安静了，全身紧绷的肌肉顷刻间松懈。
接下来的一切进行得十分顺利，郁暖口语清晰流利，和那位高管配合默契，ar的老板们互相交涉时频频点头，表情是明显的赞许。
结束时，第一个抬手鼓掌的是秦衡。
郁暖看见他望着自己的眼神里，带着一些从未有过的情绪，藏在眸子深处，像暗夜里最远的那颗星星。
回到座位，她的手机震动了一下，是一条新消息。
秦衡：【很棒。】
她回了一句：【嘻嘻。】
正不自觉地露出微笑，感觉到旁边领导看过来的目光，她迅速把手机屏幕关掉，转过头去。
“比我期待的要好。”陈衍淡淡地说，“你的语言天赋不错，多下点功夫德语应该很快也能基本交流。如果拿下这个单子，我把你推荐给申总，负责跟进ar公司。”
郁暖抿了抿唇，“您是在给我开空头支票吧？”
“……”陈衍眉皱了一下，却似乎笑了。
“您一开始就觉得拿不下是不是？”郁暖笑着问。
要不然，翻译他为什么不亲自上，而是让自己去练胆？
可还没等到回答，她耳膜一颤，听见台上传来的声音，心跳倏地漏了半拍。
最后一个宣讲的兴发电子，同样是两个代表上台。所有公司只有他们两家临时用了翻译。
但不同的是，他们不是赶鸭子上架的英语翻译，而是从容不迫的德语翻译。
之前和秦衡一起工作的时候，郁暖听过他用英语打电话，一口标准地道的牛津腔，就像是在英国生活了许多年一样。
然而她没有想到，他德语也说得这么好。比她在学习视频里听过的悦耳多了。
讲台上的男人不仅有令人惊叹的容颜，还有非凡卓绝的气质，再加上碾压四座的才华，让之前那些瞧不起他的人通通瞠目结舌。
“很了不起。”陈衍嗓音低缓地说，“搭档有几处明显失误，他的翻译全都灵活地补救过来了。”
郁暖的目光才终于从讲台上那个光芒四射的男人身上移开，看向旁边的领导：“他们赢了吧？”
“这个方案在德国人眼中无疑是完美无缺的。”陈衍叹了叹，“所以我早说了，今天只是来看表演。”
有赢就有输，郁暖心里既为秦衡高兴，也没法忽略深深的失落。
自己和他的差距，还是太大了。有些人生来就站在别人的终点，这话没错。
“不用难过。”陈衍淡淡地说，“刚才ar的老板对你的评价都很高。如果不是方案的问题，我们和他们还能再战一战。”