邵子笛忍不住问道：“她说什么呢？”
梁九八如同翻译，跟着女鬼的声音说：“说她谢谢你帮她抓到真凶，救了她的孩子，她还以为这个世界全是坏男人，夸你是难得好男人，做鬼都不会放过你……”
“啊？”
梁九八干笑了一声，说：“不是不是，说顺嘴了，她说下辈子再来找你，让你早点去找她。”
邵子笛，“……”
沉默了片刻，他问：“你确定她真的说的是这些？”
梁九八一脸坦荡的回道：“当然不是，难道你以为我懂她在那儿唧唧哇哇说什么呢，鬼才知道！”
邵子笛，“……滚吧，梁九八。”
我他妈真不想看见你了！
梁九八嘻嘻哈哈，说：“感谢的话不就那几句，差不多嘛，你就听着，唉，你能看见么，她要走了。”
邵子笛自然能看见，本叽哩呱啦的女鬼突然浑身变淡，逐渐的透明，最后从腿开始，化成一个个小光点，散在空中，消失不见。
“原来……电视剧里都是真的。”
梁九八耸肩，“哦，下面的还是会看人间的影视作品，跟着学的吧。”
邵子笛，“……”
梁九八，“唉，你那什么眼神，我像是说谎在骗你吗？”
邵子笛，“……”
梁九八，“唉，就算不信也不用拿这么鄙视的眼神看我吧！”
邵子笛拎着袋子走了，懒得理他。
梁九八跟上，问：“怎么就两罐啤酒，瓜子花生呢？没卤菜，这些总该是有的吧。”
邵子笛故意装作听不懂梁九八在说什么，“我一个人够了，喝完直接睡觉。”
梁九八唉了一声，“长夜漫漫，睡觉多浪费啊！”
邵子笛刚准备说什么，肩膀就搭上来一只手，拉着他往另一个方向走，他一时没反应过来，只问：“你干嘛？我家在那边！”
“知道！”
梁九八强行拖着邵子笛，又说：“走，我请你吃夜宵，大排档还是烧烤，你选！”
“唉，别急，等我把这根烟抽了再说！”
邵子笛穿着人字拖，简直是最不方便逃跑的工具。
再说，请他吃饭，他也没拒绝的理由，唯一的是他刚点上的烟还没抽完呢。
梁九八强硬的直接从邵子笛嘴里的烟抽走，扔地上踩了踩，“抽什么抽？伤肺！”
邵子笛，“……”多谢了啊，管家婆，我二十八一包的烟，就被这么浪费了一根。
等坐在烧烤摊边，叫上了各种腰子翅膀羊肉串，邵子笛的心情才好了很多。
酒喝了半瓶。
邵子笛问，“说吧，今天来找我有什么事？”
梁九八嘻嘻笑，“就是来找你吃夜宵的，非得有事才来找你？”
“别。好像我们很熟似的。”
“难道我们不熟？老板！那二十串腰子……”
刚一威胁，邵子笛就怂了，连道，“熟，熟，我们熟。”
老板问，“腰子怎么了？不要了？”
梁九八大笑回道：“不是，麻烦你帮我烤焦一点，入味一点，谢了啊！”
梁九八如同翻译，跟着女鬼的声音说：“说她谢谢你帮她抓到真凶，救了她的孩子，她还以为这个世界全是坏男人，夸你是难得好男人，做鬼都不会放过你……”
“啊？”
梁九八干笑了一声，说：“不是不是，说顺嘴了，她说下辈子再来找你，让你早点去找她。”
邵子笛，“……”
沉默了片刻，他问：“你确定她真的说的是这些？”
梁九八一脸坦荡的回道：“当然不是，难道你以为我懂她在那儿唧唧哇哇说什么呢，鬼才知道！”
邵子笛，“……滚吧，梁九八。”
我他妈真不想看见你了！
梁九八嘻嘻哈哈，说：“感谢的话不就那几句，差不多嘛，你就听着，唉，你能看见么，她要走了。”
邵子笛自然能看见，本叽哩呱啦的女鬼突然浑身变淡，逐渐的透明，最后从腿开始，化成一个个小光点，散在空中，消失不见。
“原来……电视剧里都是真的。”
梁九八耸肩，“哦，下面的还是会看人间的影视作品，跟着学的吧。”
邵子笛，“……”
梁九八，“唉，你那什么眼神，我像是说谎在骗你吗？”
邵子笛，“……”
梁九八，“唉，就算不信也不用拿这么鄙视的眼神看我吧！”
邵子笛拎着袋子走了，懒得理他。
梁九八跟上，问：“怎么就两罐啤酒，瓜子花生呢？没卤菜，这些总该是有的吧。”
邵子笛故意装作听不懂梁九八在说什么，“我一个人够了，喝完直接睡觉。”
梁九八唉了一声，“长夜漫漫，睡觉多浪费啊！”
邵子笛刚准备说什么，肩膀就搭上来一只手，拉着他往另一个方向走，他一时没反应过来，只问：“你干嘛？我家在那边！”
“知道！”
梁九八强行拖着邵子笛，又说：“走，我请你吃夜宵，大排档还是烧烤，你选！”
“唉，别急，等我把这根烟抽了再说！”
邵子笛穿着人字拖，简直是最不方便逃跑的工具。
再说，请他吃饭，他也没拒绝的理由，唯一的是他刚点上的烟还没抽完呢。
梁九八强硬的直接从邵子笛嘴里的烟抽走，扔地上踩了踩，“抽什么抽？伤肺！”
邵子笛，“……”多谢了啊，管家婆，我二十八一包的烟，就被这么浪费了一根。
等坐在烧烤摊边，叫上了各种腰子翅膀羊肉串，邵子笛的心情才好了很多。
酒喝了半瓶。
邵子笛问，“说吧，今天来找我有什么事？”
梁九八嘻嘻笑，“就是来找你吃夜宵的，非得有事才来找你？”
“别。好像我们很熟似的。”
“难道我们不熟？老板！那二十串腰子……”
刚一威胁，邵子笛就怂了，连道，“熟，熟，我们熟。”
老板问，“腰子怎么了？不要了？”
梁九八大笑回道：“不是，麻烦你帮我烤焦一点，入味一点，谢了啊！”