第265节
俄罗斯全权代表陆军大将戈洛文，和清王朝全权代表领侍卫内大臣索额图、国舅佟国纲在尼布楚签定边界条约。
…………
不论当时戈洛文有没有收买几位传教士翻译，不论当时俄国有没有以利益换取噶尔丹在边境开炮逼迫大清一方，当时的大清一方在谈判中不断退让事实，大清国朝野上下一直憋着一口气是事实。
淳郡王胤祐作为代表的发言，措词极其严厉，态度非常明确。
这一次，大清国没有西部外患，没有国家急需休养生息的迫切，大清国以礼待人，谦虚和气但不容欺辱，不容任何阴谋诡计。
中国要求祖先们踏马冰河的英雄事迹发生地伏尔加河。
要求收回贝加尔湖以东，原属中国的尼布楚地区。
要求待议地区的领土，北诺斯山与南支之间北到北冰洋、东到白令海峡，包括勘察加半岛和整个乌第河流域在内的广袤疆域，回到大清国的怀抱……
有此，所有俄罗斯人都再也笑不出来，伏尔加河作为俄罗斯的“母亲河”居然被大清人搬上谈判桌，他们认为，这是对他们莫大的侮辱。
反正第一天谈判嘛，双方都不会，都未亮出底牌，而是反复旁敲侧击，相互深浅，探查签约底线。
双方的侍卫们俱是子弹上膛，刺刀出鞘，严阵以待；谈判桌上更是杀机四伏，火·药味弥漫。
弘晙一直保持安静，面容平静，眼神平静，无视任何人挑衅的言语举止，一直到……他板着俊俏的小脸蛋，言语清晰地指出对方翻译官的错误。
“中国是‘中央之国’意思，不是‘中间之国’。‘中国’这个词，古来有之，是华夏政权面对其他国家政权的正式称呼。上次尼布楚条约的签订，‘中国’第一次拿出来使用，这是第二次。”
“满文、汉文、拉丁文、俄罗斯文……他们的翻译，应该是……”
弘晙阿哥的满语、汉语、拉丁语、俄罗斯语……都是透溜儿，可以抱着各种语言啃老书本做研究的程度，刚刚掉了十一颗小乳牙小漏风的一番发言，震惊所有人。
然而，弘晙阿哥还有话说。
“上次的谈判中，在很多条款方面双方手持的条约文本各不相同，歧义很大。如拉丁文本和满文本中的萨哈连乌拉，在汉文本中作黑龙江、俄文本中作石勒喀河；又如满文本、汉文本中的石大兴安岭，在拉丁文本、俄文本、法文本中作石山……”
“这一类差异不会对条约的解释产生任何误解，但是，如果可以避免这些小错误，将会给我们的谈判带来更多的方便。另外，当前《国际法》条款，某些条款与中国不符和，中国没有参与《国际法》的制定，在此声明……”
当地时间的午时到来，中国一方的淳郡王胤祐要求暂停“午休”，大清国的人觉得非常应该，完全没觉得哪里不对，俄罗斯一方的人则是牙疼。
还在换牙期，还需要“午休”的小娃娃，就能有这份能力？
反过来说，谈判桌上言词惊人的小娃娃，居然还在换牙期，还需要“午休”？
缅希科夫忍不住前来表达一下自己的郁闷之情。
“亲爱的小阿哥，你的俄语，让可怜的缅希科夫老爷爷非常震惊。”
弘晙阿哥忍不住对他表达一下自己的“嫌弃之情”。
“亲爱的缅希科夫老爷爷，你的俄语，让可爱的小四阿哥非常震惊。”
四目相对。
一个高高胖胖的俄罗斯老头儿，一个美美帅帅的大清小阿哥，一起露出一个“你知我知天知地知”的“外交笑容”。
看得淳郡王在心里摇头。
说实话，缅希科夫从莫斯科街头的一卖饼少年，到成为彼得一世的马童，彼得一世青少年时代的朋友，一直到现在，权倾俄罗斯，什么阵势都见过。
他对于大清国派来这样一位谈判代表，没有来一位正式文武大臣，虽然纳闷，但也是可以接受。
说实话，大清国不是不想派出来一个豪华的正式文武官员团队出来，实在是抽不出人手，就连更合适的人选大阿哥胤禔从俄罗斯回来后，也一直忙乎。
这也是没办法，才让淳郡王胤祐作为代表，领着弘晙阿哥展开谈判。
弘晙阿哥，大清国的小皇孙，雍亲王胤禛的嫡次子，四子，其鼎鼎大名，缅希科夫远在圣彼得堡也听说过，出发之前，还专门收集这位小皇孙的所有消息。
第208章
一位还没长大的小皇孙, 影响整个大清朝的局势, 继而影响整个世界。
彼得一世对这位弘晙阿哥的兴趣非常浓厚, 如果他本人不是忙着抢占波罗的海出海口，他非常想要亲自来一趟尼布楚，亲眼见一见这位大清皇家的弘晙小阿哥。
彼得一世的威名和凶名响遍欧亚大陆，可他本人的小爱好, 比如喜欢技艺，喜欢亲自领着将士们行军作战, 还喜欢伊索寓言, 甚至喜欢和圣彼得堡的泥瓦匠们一起盖房子……说起来，和弘晙阿哥在某方面，还真的很相似。
缅希科夫回忆他出发之时大帝的感叹，笑眯眯着一张菊花老脸, 用俄语说道：“小四阿哥，我们陛下说, 他和你一定会成为很好的好朋友。”
弘晙阿哥听了挺开心，是真的开心。
眼睛亮晶晶的，语出真心：“缅希科夫老爷爷，弘晙也喜欢彼得一世皇帝。”
“他是一位很伟大的皇帝, 人们和历史都会记住，彼得一世皇帝对欧亚大陆的贡献。”
缅希科夫微微愣怔，随即望着小孩子明亮的眼睛，哈哈哈大笑。
“我们的小四阿哥说得对。”
“俄罗斯，处于欧亚大陆的中间位置, 它不是一个尴尬的，不欧不亚的国家，它对整个欧亚大陆都有很大的贡献。”
哈哈哈，哈哈哈，长长的走廊里回荡着缅希科夫畅快的大笑声，弘晙阿哥愣愣地看着他，转身跑到七叔跟前。
“七叔，缅希科夫好开心。‘一个尴尬的，不欧不亚的国家’，是大伯说的那个意思吗？”
七叔轻轻点头，领着小侄子去午休。
“应该是。”
“俄罗斯是有斯拉夫人，原来的莫斯科大公国大公们组建，原本是拜占庭和斯拉夫文化占主导。但是他们被蒙古统治几百年，混乱过后重新建立的国家，既是继承了欧洲的技艺文明，又是继承了蒙古民族的勇猛……”
所以他们不为欧洲人所接受，也不为亚洲人所接受？弘晙刚要开口，却又感觉，还是不大明白。
满洲人，也就是北方的女真人的历史，一开始也是这样的“不可说”，弱小分散的民族因为朝鲜国的欺凌愤怒，却又因为朝鲜国“小中华”的名声一直不敢反抗，一直到明朝衰败，一路杀进朝鲜……
而当初侵略进俄罗斯的蒙古族金帐汗国，他们，也曾经是，曾经的大辽国的贵族们欺凌的对象。
所以，这……
“七叔，弘晙明白了。”弘晙停下脚步转身看向七叔，手上比划，“这就是一个怪圈，三十年河东三十年河西，不停循环的圆圈圈。”
“弱小的被人欺凌，粮食布匹银子都被抢走；心有不甘强大起来后，就开始报复。要将那些吃了我家大米喝了我家泉水打了我家娃娃的人，狠狠地揍一顿，连带那些围观的、无关的路人也不放过。”
七叔：“……”
“弘晙说的很对。然后这些强大起来的人，因为没有敌人，因为懈怠，贪腐内乱等等，逐渐变得弱小；而他们欺凌的人，却是趁机站了起来……”
“这是一个圈。人说‘风水轮流转’‘盛极必衰’‘哀兵必胜’……就是这样的道理。而我们现在的情况，是我们不去欺凌其他国家，但要有保护自己的勇气和实力，还要时刻防止自己变得衰弱。”
弘晙小鼻子一皱。
“七叔，欧洲这些国家天天分了合，合了分，他们制定的国际公约……我们要不要也制定一个亚洲国际公约，按照我们自己的规矩来？”
七叔自然是答应：“可行。上次弘晙提出的环保，就很好，可以做一个单独的环保公约。”
弘晙阿哥：“……”大眼睛闪亮，“七叔，你也认为新式垃圾玻璃、橡胶不应该随意乱扔对不对？七叔，你说，很多人怎么就是不以为然，怎么也说不通……”
弘晙阿哥和他七叔可劲儿唠叨，去年他因为“环保之事”和朝堂上的文武官员的一番争斗，现在提起来还是愤愤不平。
七叔安静地听着，时不时地附和一两句，眉眼间冷意消退。
叔侄两个边走边说来到作为临时驻地的行馆，弘晙阿哥困意袭来眼睛迷瞪着，躺到床上就睡了过去。
七叔守着小侄子睡着，自己也感染了困意，转身到榻上躺下眯一会眼。
下午的时候，谈判继续。
激烈的谈判间隙，弘晙这边收到他四姑姑送来的消息，派去西伯利亚的人在西伯利亚成功制造一场混乱，长期受到俄罗斯贵族欺压的当地人都奋起反抗。
还抓到五十个前去雅克萨闹事的俄罗斯混混士兵等等五十人。
淳郡王还是面无表情，弘晙阿哥眉眼带笑，同样收到消息的缅希科夫等人，面色铁青。
缅希科夫看一眼喜不自胜的小四阿哥，感觉他真的牙疼了。
强忍住捂着左边腮帮子的举动，缅希科夫对淳郡王语气生硬地提出要求：“根据《中俄尼布楚条约》，大清应该归还误入雅克萨的俄罗斯人。”
淳郡王同样语气生硬，还附带冷眼一枚：“我们目前正在进行谈判，之前的《中俄尼布楚条约》作废，现在的《中俄尼布楚条约》还未签订。”
缅希科夫：“……”后槽牙更疼了有没有。
身体前倾，眼里喷火，一字一句从牙缝里挤出来：“你要如何才放人？”
淳郡王冷冷一笑：“貂皮、银鼠皮、玄狐皮和上等酒？”
缅希科夫：“……”
“淳郡王你谈判的态度非常恶劣，你是要俄罗斯和中国全面战争吗？”
“貂皮、银鼠皮、玄狐皮和上等酒，这是当年戈洛文送给几位传教士的礼物，它们只是代表友谊的礼物！”
说到最后一个“礼物”，缅希科夫涨红着一张脸，几乎是从喉咙深处吼出来。
奈何淳郡王就是不为所动，还送上“真实”的疑问。
“区区五十个小俘虏，听说他们本来就是俄罗斯的小混混，危害地方，在大清的牢房里蹲几天，不好吗？”
“众所周知，大清牢房的待遇非常好，干净卫生伙食有肉。还有专门教导他们为人处世，识字读书的培训和教学，缅希科夫——先生，何必着急——”
淳郡王的语气悠哉哉，小尾音拖得长长的。缅希科夫先生：“……”气晕了有没有。
瞧瞧小四阿哥俊脸上那灿烂的笑容……
可是没办法，人现在在大清国的手里。
缅希科夫气得“咬牙切齿”：“淳郡王既然有话，缅希科夫就相信他们的人身安全。此事再议。”
“西伯利亚，自古以来就是沙皇陛下的领土，它属于俄罗斯人们……”
淳郡王的脸上还是讥诮的笑容，“缅希科夫请搞清楚一个所属关系，西伯利亚这个地方，自古以来是蒙古人的领土，而俄罗斯，也曾经是蒙古人的领土。现在蒙古人全部归附大清朝廷，西伯利亚就是大清国的领土。”
缅希科夫：“……”终于忍不住伸手捂住他的左边腮帮子。
“我们俄罗斯也有蒙古人。”不是只有你们大清才有蒙古人。
“此言有理。这些年来，我们不断接手从俄罗斯逃回来的蒙古同胞，我们的皇上要求所有的蒙古人——东归故里。”你们对待蒙古人和其他民族的态度方式，当谁不知道？
缅希科夫：“……”
淳郡王：“……”
四目相对，都是杀气腾腾。
牵扯到曾经的金帐汗国，如今在伏尔加河下游放牧的二十万土尔扈特部人的归属，两方人谁也不让谁。
弘晙阿哥感受到缅希科夫的“牙疼”，笑开了一张小俊脸，开心得大眼睛眯眯成一条缝。
…………
不论当时戈洛文有没有收买几位传教士翻译，不论当时俄国有没有以利益换取噶尔丹在边境开炮逼迫大清一方，当时的大清一方在谈判中不断退让事实，大清国朝野上下一直憋着一口气是事实。
淳郡王胤祐作为代表的发言，措词极其严厉，态度非常明确。
这一次，大清国没有西部外患，没有国家急需休养生息的迫切，大清国以礼待人，谦虚和气但不容欺辱，不容任何阴谋诡计。
中国要求祖先们踏马冰河的英雄事迹发生地伏尔加河。
要求收回贝加尔湖以东，原属中国的尼布楚地区。
要求待议地区的领土，北诺斯山与南支之间北到北冰洋、东到白令海峡，包括勘察加半岛和整个乌第河流域在内的广袤疆域，回到大清国的怀抱……
有此，所有俄罗斯人都再也笑不出来，伏尔加河作为俄罗斯的“母亲河”居然被大清人搬上谈判桌，他们认为，这是对他们莫大的侮辱。
反正第一天谈判嘛，双方都不会，都未亮出底牌，而是反复旁敲侧击，相互深浅，探查签约底线。
双方的侍卫们俱是子弹上膛，刺刀出鞘，严阵以待；谈判桌上更是杀机四伏，火·药味弥漫。
弘晙一直保持安静，面容平静，眼神平静，无视任何人挑衅的言语举止，一直到……他板着俊俏的小脸蛋，言语清晰地指出对方翻译官的错误。
“中国是‘中央之国’意思，不是‘中间之国’。‘中国’这个词，古来有之，是华夏政权面对其他国家政权的正式称呼。上次尼布楚条约的签订，‘中国’第一次拿出来使用，这是第二次。”
“满文、汉文、拉丁文、俄罗斯文……他们的翻译，应该是……”
弘晙阿哥的满语、汉语、拉丁语、俄罗斯语……都是透溜儿，可以抱着各种语言啃老书本做研究的程度，刚刚掉了十一颗小乳牙小漏风的一番发言，震惊所有人。
然而，弘晙阿哥还有话说。
“上次的谈判中，在很多条款方面双方手持的条约文本各不相同，歧义很大。如拉丁文本和满文本中的萨哈连乌拉，在汉文本中作黑龙江、俄文本中作石勒喀河；又如满文本、汉文本中的石大兴安岭，在拉丁文本、俄文本、法文本中作石山……”
“这一类差异不会对条约的解释产生任何误解，但是，如果可以避免这些小错误，将会给我们的谈判带来更多的方便。另外，当前《国际法》条款，某些条款与中国不符和，中国没有参与《国际法》的制定，在此声明……”
当地时间的午时到来，中国一方的淳郡王胤祐要求暂停“午休”，大清国的人觉得非常应该，完全没觉得哪里不对，俄罗斯一方的人则是牙疼。
还在换牙期，还需要“午休”的小娃娃，就能有这份能力？
反过来说，谈判桌上言词惊人的小娃娃，居然还在换牙期，还需要“午休”？
缅希科夫忍不住前来表达一下自己的郁闷之情。
“亲爱的小阿哥，你的俄语，让可怜的缅希科夫老爷爷非常震惊。”
弘晙阿哥忍不住对他表达一下自己的“嫌弃之情”。
“亲爱的缅希科夫老爷爷，你的俄语，让可爱的小四阿哥非常震惊。”
四目相对。
一个高高胖胖的俄罗斯老头儿，一个美美帅帅的大清小阿哥，一起露出一个“你知我知天知地知”的“外交笑容”。
看得淳郡王在心里摇头。
说实话，缅希科夫从莫斯科街头的一卖饼少年，到成为彼得一世的马童，彼得一世青少年时代的朋友，一直到现在，权倾俄罗斯，什么阵势都见过。
他对于大清国派来这样一位谈判代表，没有来一位正式文武大臣，虽然纳闷，但也是可以接受。
说实话，大清国不是不想派出来一个豪华的正式文武官员团队出来，实在是抽不出人手，就连更合适的人选大阿哥胤禔从俄罗斯回来后，也一直忙乎。
这也是没办法，才让淳郡王胤祐作为代表，领着弘晙阿哥展开谈判。
弘晙阿哥，大清国的小皇孙，雍亲王胤禛的嫡次子，四子，其鼎鼎大名，缅希科夫远在圣彼得堡也听说过，出发之前，还专门收集这位小皇孙的所有消息。
第208章
一位还没长大的小皇孙, 影响整个大清朝的局势, 继而影响整个世界。
彼得一世对这位弘晙阿哥的兴趣非常浓厚, 如果他本人不是忙着抢占波罗的海出海口，他非常想要亲自来一趟尼布楚，亲眼见一见这位大清皇家的弘晙小阿哥。
彼得一世的威名和凶名响遍欧亚大陆，可他本人的小爱好, 比如喜欢技艺，喜欢亲自领着将士们行军作战, 还喜欢伊索寓言, 甚至喜欢和圣彼得堡的泥瓦匠们一起盖房子……说起来，和弘晙阿哥在某方面，还真的很相似。
缅希科夫回忆他出发之时大帝的感叹，笑眯眯着一张菊花老脸, 用俄语说道：“小四阿哥，我们陛下说, 他和你一定会成为很好的好朋友。”
弘晙阿哥听了挺开心，是真的开心。
眼睛亮晶晶的，语出真心：“缅希科夫老爷爷，弘晙也喜欢彼得一世皇帝。”
“他是一位很伟大的皇帝, 人们和历史都会记住，彼得一世皇帝对欧亚大陆的贡献。”
缅希科夫微微愣怔，随即望着小孩子明亮的眼睛，哈哈哈大笑。
“我们的小四阿哥说得对。”
“俄罗斯，处于欧亚大陆的中间位置, 它不是一个尴尬的，不欧不亚的国家，它对整个欧亚大陆都有很大的贡献。”
哈哈哈，哈哈哈，长长的走廊里回荡着缅希科夫畅快的大笑声，弘晙阿哥愣愣地看着他，转身跑到七叔跟前。
“七叔，缅希科夫好开心。‘一个尴尬的，不欧不亚的国家’，是大伯说的那个意思吗？”
七叔轻轻点头，领着小侄子去午休。
“应该是。”
“俄罗斯是有斯拉夫人，原来的莫斯科大公国大公们组建，原本是拜占庭和斯拉夫文化占主导。但是他们被蒙古统治几百年，混乱过后重新建立的国家，既是继承了欧洲的技艺文明，又是继承了蒙古民族的勇猛……”
所以他们不为欧洲人所接受，也不为亚洲人所接受？弘晙刚要开口，却又感觉，还是不大明白。
满洲人，也就是北方的女真人的历史，一开始也是这样的“不可说”，弱小分散的民族因为朝鲜国的欺凌愤怒，却又因为朝鲜国“小中华”的名声一直不敢反抗，一直到明朝衰败，一路杀进朝鲜……
而当初侵略进俄罗斯的蒙古族金帐汗国，他们，也曾经是，曾经的大辽国的贵族们欺凌的对象。
所以，这……
“七叔，弘晙明白了。”弘晙停下脚步转身看向七叔，手上比划，“这就是一个怪圈，三十年河东三十年河西，不停循环的圆圈圈。”
“弱小的被人欺凌，粮食布匹银子都被抢走；心有不甘强大起来后，就开始报复。要将那些吃了我家大米喝了我家泉水打了我家娃娃的人，狠狠地揍一顿，连带那些围观的、无关的路人也不放过。”
七叔：“……”
“弘晙说的很对。然后这些强大起来的人，因为没有敌人，因为懈怠，贪腐内乱等等，逐渐变得弱小；而他们欺凌的人，却是趁机站了起来……”
“这是一个圈。人说‘风水轮流转’‘盛极必衰’‘哀兵必胜’……就是这样的道理。而我们现在的情况，是我们不去欺凌其他国家，但要有保护自己的勇气和实力，还要时刻防止自己变得衰弱。”
弘晙小鼻子一皱。
“七叔，欧洲这些国家天天分了合，合了分，他们制定的国际公约……我们要不要也制定一个亚洲国际公约，按照我们自己的规矩来？”
七叔自然是答应：“可行。上次弘晙提出的环保，就很好，可以做一个单独的环保公约。”
弘晙阿哥：“……”大眼睛闪亮，“七叔，你也认为新式垃圾玻璃、橡胶不应该随意乱扔对不对？七叔，你说，很多人怎么就是不以为然，怎么也说不通……”
弘晙阿哥和他七叔可劲儿唠叨，去年他因为“环保之事”和朝堂上的文武官员的一番争斗，现在提起来还是愤愤不平。
七叔安静地听着，时不时地附和一两句，眉眼间冷意消退。
叔侄两个边走边说来到作为临时驻地的行馆，弘晙阿哥困意袭来眼睛迷瞪着，躺到床上就睡了过去。
七叔守着小侄子睡着，自己也感染了困意，转身到榻上躺下眯一会眼。
下午的时候，谈判继续。
激烈的谈判间隙，弘晙这边收到他四姑姑送来的消息，派去西伯利亚的人在西伯利亚成功制造一场混乱，长期受到俄罗斯贵族欺压的当地人都奋起反抗。
还抓到五十个前去雅克萨闹事的俄罗斯混混士兵等等五十人。
淳郡王还是面无表情，弘晙阿哥眉眼带笑，同样收到消息的缅希科夫等人，面色铁青。
缅希科夫看一眼喜不自胜的小四阿哥，感觉他真的牙疼了。
强忍住捂着左边腮帮子的举动，缅希科夫对淳郡王语气生硬地提出要求：“根据《中俄尼布楚条约》，大清应该归还误入雅克萨的俄罗斯人。”
淳郡王同样语气生硬，还附带冷眼一枚：“我们目前正在进行谈判，之前的《中俄尼布楚条约》作废，现在的《中俄尼布楚条约》还未签订。”
缅希科夫：“……”后槽牙更疼了有没有。
身体前倾，眼里喷火，一字一句从牙缝里挤出来：“你要如何才放人？”
淳郡王冷冷一笑：“貂皮、银鼠皮、玄狐皮和上等酒？”
缅希科夫：“……”
“淳郡王你谈判的态度非常恶劣，你是要俄罗斯和中国全面战争吗？”
“貂皮、银鼠皮、玄狐皮和上等酒，这是当年戈洛文送给几位传教士的礼物，它们只是代表友谊的礼物！”
说到最后一个“礼物”，缅希科夫涨红着一张脸，几乎是从喉咙深处吼出来。
奈何淳郡王就是不为所动，还送上“真实”的疑问。
“区区五十个小俘虏，听说他们本来就是俄罗斯的小混混，危害地方，在大清的牢房里蹲几天，不好吗？”
“众所周知，大清牢房的待遇非常好，干净卫生伙食有肉。还有专门教导他们为人处世，识字读书的培训和教学，缅希科夫——先生，何必着急——”
淳郡王的语气悠哉哉，小尾音拖得长长的。缅希科夫先生：“……”气晕了有没有。
瞧瞧小四阿哥俊脸上那灿烂的笑容……
可是没办法，人现在在大清国的手里。
缅希科夫气得“咬牙切齿”：“淳郡王既然有话，缅希科夫就相信他们的人身安全。此事再议。”
“西伯利亚，自古以来就是沙皇陛下的领土，它属于俄罗斯人们……”
淳郡王的脸上还是讥诮的笑容，“缅希科夫请搞清楚一个所属关系，西伯利亚这个地方，自古以来是蒙古人的领土，而俄罗斯，也曾经是蒙古人的领土。现在蒙古人全部归附大清朝廷，西伯利亚就是大清国的领土。”
缅希科夫：“……”终于忍不住伸手捂住他的左边腮帮子。
“我们俄罗斯也有蒙古人。”不是只有你们大清才有蒙古人。
“此言有理。这些年来，我们不断接手从俄罗斯逃回来的蒙古同胞，我们的皇上要求所有的蒙古人——东归故里。”你们对待蒙古人和其他民族的态度方式，当谁不知道？
缅希科夫：“……”
淳郡王：“……”
四目相对，都是杀气腾腾。
牵扯到曾经的金帐汗国，如今在伏尔加河下游放牧的二十万土尔扈特部人的归属，两方人谁也不让谁。
弘晙阿哥感受到缅希科夫的“牙疼”，笑开了一张小俊脸，开心得大眼睛眯眯成一条缝。