“凯特。”郝斯特打断了凯瑟琳的话，“我相信这一切你都能够处理好。”
“我确实能处理好。但前提是，家里不会莫名其妙的丢钱。”凯瑟琳绕了一个大圈，终于说到了主旨。
“什么？”郝斯特一时间没有反应过来。他疑惑地看着凯瑟琳。
“什么什么？”凯瑟琳反问道。
郝斯特盯着凯瑟琳的眼睛看了一会儿，里面弥漫了一层薄雾，挡住了郝斯特探究的意念。以前他们眼神交汇的时候，凯瑟琳总是会把自己内心的想法表露出来，郝斯特亦如此。他们互相信任着彼此。虽然在婚前，他们真正独处的时间并不多。但很多时候，只需要一个眼神，就能明白对方的意思。但是今天，凯瑟琳的眼睛里什么都没有。她对郝斯特封闭了自己的内心。
“凯特，你怎么了？”郝斯特柔声问道，“身体不舒服吗？”
“郝斯特，我和诺沃特尼交往过，你知道的。”凯瑟琳提出了一个风马牛不相及的问题。
“我知道。怎么了？”郝斯特微蹙了一下眉头。恐怕没有男人喜欢听到自己的妻子说起前男友的事情。
“虽然我们分手了。但有时候，我也会回想起我们曾经在一起的时光。总的来说，还是挺开心的。”
“你到底怎么了，凯特？”郝斯特的眉间已经拧成了一个“川”字，他不明白凯瑟琳为什么要在他面前大谈特谈自己的上一段恋爱。
“郝斯特，你不高兴了吗？”凯瑟琳看着郝斯特，一字一句地说道，“你只不过听了我说会想起诺沃特尼，你就不高兴了。如果我们换个位置，你说我会不会也不高兴。”
郝斯特听到这里，一下子恍然大悟起来。他站起身走到凯瑟琳身边，揉了揉她的头发，好脾气地问道：“凯特，你看到什么，或是听到什么了？”
“你认为我看到什么了，那我就是看到什么了。”凯瑟琳咬了咬嘴唇，拼命克制想哭的冲动。
“玛蒂娜家里出了事。她向我来求助，我没办法不帮她。”郝斯特解释道。他认为凯瑟琳一定会理解他的。
“你也会怀念你们共度的那些日子吧。”凯瑟琳抬起头，直勾勾地看向郝斯特，双眼盛满了忧伤。
“……”郝斯特没有办法否认，他只能选择沉默。曾经相恋多年的女人，他怎么可能说不怀念。即便已没有了爱，那些只属于两人的过往，也会是心中一份特殊的存在。
凯瑟琳看到郝斯特的表情，像是被抽光了力气。她木然地坐在椅子上，一言不发。
“凯特。”郝斯特将凯瑟琳搂进了自己的怀里，“我和玛蒂娜在一起度过了七年的时光，我们曾经订婚，甚至可能结婚。这一切都是真实存在过的，不可否认的事实。”他感到怀中的人颤抖了一下，将她搂得更紧了些。
“我不能欺骗你，说我从来不怀念玛蒂娜，从来不怀念我们的曾经。”他的手轻触到她的脸，他发现他的妻子无声地哭了。
“那些过去，不会对我们的现在产生任何影响。”
“你若是问心无愧，你为什么要隐瞒？”凯瑟琳哽咽着问道。在听到郝斯特说自己不可能不去怀念玛蒂娜的时候，她的心中一阵钝痛。虽然她在结婚之前已经做好了心理准备，她知道郝斯特的生活中一定会留有玛蒂娜的影子。但当事实明晃晃的摆在眼前时，她还是很难接受。她想到上午看到的楚楚动人的玛蒂娜，想到自己在她面前就是个完全不起眼的小姑娘。她的心里生出了一种挫败感。
“好吧，凯特。我向你道歉。我不该瞒着你。”郝斯特蹲了下来，双手托起凯瑟琳的脸庞，与她平视，“我怕你会多想，我怕你……”我怕你的不自信又开始出来作怪。这一句，郝斯特是在心里说的。
“你会保留着你们之间的纪念品吗？”凯瑟琳问道。她轻轻摸了摸郝斯特的腿，她不知道它们现在能不能长时间的弯曲着承受他的重量。
郝斯特给了她一个不碍事的眼神。又沉默了一阵之后，才缓缓说道：“会的。”
凯瑟琳的眼泪如珠串般簌簌落了下来。郝斯特有些着急，他急切地说道：“但那也已经不代表什么了。就像…就像你会留着你童年时的玩具一样。”
“那是因为我喜欢那玩具。”
“我也喜欢玛蒂娜。”郝斯特认为，对待凯瑟琳这种总爱在心里胡思乱想的女孩，就必须真实地把事情说出来。即使对她来说并不美好，也总比她一个人纠结要好。
“你喜欢玛蒂娜，娶我做什么？”凯瑟琳想要挣脱郝斯特，却被后者一把捞进了怀里。
“因为我爱你，凯特。”
“……你不是喜欢玛蒂娜吗？”一丝丝喜悦的萌芽正努力破土而出。郝斯特从来没对她正式说过“我爱你”，这还是第一次。
“这和我爱你并不冲突。你喜欢诺沃特尼吗？”
“……”
“所以。”
“所以什么？”
“所以你就是爱胡思乱想。你在书房里看见什么了？”
“你认为我看到什么了，那我就是看到什么了。”
“我很抱歉。”郝斯特吻了吻凯瑟琳柔软的发丝，“如果这让你伤心了，我可以让它们消失。”
“别……”凯瑟琳有些于心不忍。如果今日郝斯特刻意掩饰，顾左右而言他，她一定会更加痛苦不堪。但他出乎意料的坦诚，反而让她踏实了很多。
“留着吧。”她轻轻说道，“我只是……只是……”
“我知道。”你只是多心了，只是又自卑了。
“玛蒂娜家里……”
“都安排好了。我用了些钱，一会儿就向财政大臣报账。”郝斯特轻笑了一下。他感到了怀中人情绪的转变，这让他松了口气。
“他们搬到柏林了吗？”
“应该是暂时的，不过至少要等他父亲身体康复。”
“郝斯特，你……”凯瑟琳隐去了后面的话——你会不会和她旧情复燃？你会不会重又和她在一起？这两句话，她怎么也问不出口。
“不会。”郝斯特轻拍着凯瑟琳的后背，笃定地说道。
凯瑟琳 番外
“派普太太，您好。今天要买点什么？”我经过每天都要光顾的杂货店，不自觉的走了进去。我买了今天做面包的面粉，其实我不需要每天都来买的，可是我还是来了。
“请再给我来一些水果糖。”我突然很想吃糖，虽然那样有些孩子气，虽然我一向不喜欢吃甜食。
“好的，派普太太，”女店主对我很和气，可能是我长得本来就娇小，也可能是我每天都来买东西的缘故。为什么我每天都来这里买东西？大概是喜欢别人叫我派普太太吧。是的，我现在是凯瑟琳·派普，郝斯特·派普的妻子。我的丈夫对我很好，几乎把我宠上了天，而我也很爱我的丈夫。如果没有这场战争，我大概就没什么要担心的了吧。
“怎么会少了那么多？”我不是有意要翻存折的，只是因为艾米利亚摔了一跤，我们需要去医院。但是现金怎么会少了那么多？我有些心不在焉的，连一旁的艾米利亚也注意到了。她似乎很想问，最后却被我用微笑搪塞过去了。
回到家有些晚了，郝斯特应该已经回来了，我该怎么跟他解释我的晚归呢？我匆匆的赶回家，发现家里却黑着灯。我随便吃了一点东西，想要等郝斯特，可不知不觉，我睡着了。醒来已经是第二天，我开始不安。就在这个时候，郝斯特回来了，他轻手轻脚的，大概怕是吵醒我。他大概是回来换衣服的，出门前还拿了一条毯子给我盖上，而在那一瞬间，我闻到了一股香水的味道。
这天郝斯特又很早的出门了，我像个小偷一般跟着他，我努力说服自己，这样做是不对的。但是我想知道真相。想到郝斯特对我的好，我几乎要放弃了，如果不是街角突然窜出几个滑冰的孩子，我乘坐的出租车怕是已经过马路了。只见郝斯特把车停在路边，而街对面那个对着郝斯特招手的，不是玛蒂娜吗？她还是那么美丽，凯瑟琳，你哪点比的上她？回家后，我开始翻箱倒柜的找东西，我是在找一本书，那对我很重要。我几乎是在催眠自己的，可我翻着翻着，就翻到了郝斯特的书。那本书里掉出来的是一封信。凯瑟琳，你不该那么做，可是我的手仍旧不听使唤地拆开了信。虽然有了心里准备，但字里行间流露出来的幸福仍刺痛了我。还有那张戴着戒指的照片，他笑的那么开怀，像个大孩子一般。我的泪无声的落下，也不知道过了多久，连枕巾都湿透了。
凯瑟琳，假装什么都不知道吧，那些军官的太太不都是这样的，至少你还是他的妻子。我那么对自己说，但是心中另一个声音却在说，不行，我们卡迪兹的姑娘不能这样不明不白的。但是，你说出来有胜算吗，他现在还那么宝贝那张照片，也许他正等着跟你摊牌呢？你忍心让你的父母知道，然后伤心吗？不，与其伤心一辈子，不如伤心一阵子，我下定决定要说出来了。
我做好晚饭，等着郝斯特回来，他今天看起来心情特别好，一扫之前的疲态。也许是说出来的时候，我努力让自己冷静一些。我不知道如何开始这个话题，我想到了那个叫我派普太太的女店主，那就从面粉开始吧，郝斯特，你知道面粉涨价了。我没有看郝斯特的眼睛，我是在刻意回避，今天也不知道是怎么了，平日里郝斯特总能很快的明白我。是玛蒂娜吧，她还是那样的美丽，郝斯特和她才是一对，心中一个小小的声音说了起来。诺沃特尼，我想到了这个名字，我是带着小小的报复心理，提到了他的名字，郝斯特有些不快了，大概是没有男人喜欢妻子说到之前的感情的，是不是他至少还是在乎我的？那我是不是该赌一把，我已经决定了，如果说我得不到所有的感情，我会退出，我会回卡迪兹去的。可能这样有点傻，但是一份不完整的感情不是我想要的，玛蒂娜已经够可怜了……
事情出乎意料，郝斯特如此的坦白，他说爱我的时候，我有一点的小窃喜，他从来没说过爱我的，他还告诉我，7年的感情不是那么容易放下的，但是他现在爱的是我。我在心中高唱圣歌，我看着他的眼睛，里面是满满的真诚，我的眼泪下来了。他哄着我，叹着气。他未出口的话，我知道。我很自卑，卡迪兹出来的我，总是小心翼翼的，我不希望给家人和老乡丢脸。我还曾经因为自卑差点就错过了郝斯特，可是最终我成了他的妻子，我爱他。
当他说要丢掉信和照片，我阻止了他，虽然那样做，可以让我心中的刺去掉，但是，郝斯特大概也不是那么情愿的。他说了，那是他的回忆，我是他的妻子，我拥有他的现在和未来，那他的过去就让他留着吧。我的心中，也有过一个模糊的影子，不是吗？我们不可能割舍掉过去的。最终，我哭倒在郝斯特的怀里，他说他的妻子是用泪水做的，是啊，女人都是水做的。我其实并不经常哭，可是碰到郝斯特，我就成了眼泪做成的人了。
我问出最后一句话，可到了一半，我又开始害怕了，一个从卡迪兹出来的傻姑娘，怎么会是一个斯图加特大小姐的……郝斯特，你们会不会？自卑的情绪又开始上扬了。不会的，他这几个字犹如天籁。我紧紧靠在怀里，我开始担心，郝斯特看到我又红又肿的眼睛，会不会觉得我不漂亮了。都是郝斯特，又让我哭了，我的心中充满了甜蜜的抱怨。我想我们会幸福的。对了，今晚睡觉前一定要用热毛巾好好的敷眼睛。不然明天女店主看到就不好了，那我就不是美丽的派普太太了……
chapter 134 这男孩是个奇迹
1942年的春天对于汉斯·施特雷洛中尉来说是一段异常荣耀的时光。首先在3月初，他成为了jg51第二大队第五中队，这个他成长起来的中队的中队长。紧接着，在3月6日和3月17日，他又各击落了4架敌机，个人战果已经上升到了52架。17日晚上，中队的飞行员们特地为他干了一杯，庆祝他达到的这个数字。早在几周前，jg51的现任连队长弗里德里希·巴赫已经递交了授予施特雷洛骑士十字勋章的申请。众人都在猜测着这个荣誉什么时候能落到他的身上。
3月18日，施特雷洛像往常一样，升空执行作战任务。这一天，他的运气出奇的好，接连击落了7架敌机。个人战绩达到了59架。当他兴冲冲地降落在驻地机场的时候。见到整个中队的人都在冲他欢呼着，热烈鼓掌着。施特雷洛有些不好意思，他觉得自己这个成绩和队内的老手海因茨·巴尔相比还有很大的差距，后者在2月份以九十架的成绩获得了双剑橡叶骑士勋章。他想也许大家是为了鼓励他。谁知，刚下飞机，克劳斯就冲了过来，给了他一个有力的拥抱，差点让他摔倒。
“施特雷洛，恭喜你！”克劳斯激动的脸都红了，他使劲拍着施特雷洛的后背，大声说道，“你获得了骑士十字勋章！”
施特雷洛的脑子一瞬间僵住了，他完全没有意识到克劳斯对他所说的内容。直到威尔走过来推了他一把，他才反应过来究竟发生了什么。
“中队长！”一位飞行员兴冲冲地说，“恭喜您！这真是件令人高兴的事！”
施特雷洛看着周围一张张发自心底为他高兴的面孔，一股豪情油然而生。他咧开嘴，冲着大家露出了一个大大的笑容。埃拉，我要告诉埃拉这个好消息。一想到这儿，施特雷洛从人群中钻了出来，一口气跑到指挥部。上气不接下气地拨通了电话。
“您好，我是jg51的汉斯·施特雷洛中尉。请帮我接埃莉诺·舍恩曼小姐。”施特雷洛气喘吁吁地说道。
“汉斯·施特雷洛？知道我是谁吗？”对方说道。
“诺沃特尼？”
“哈哈！猜对了！我已经听说了，你获得了骑士十字勋章！恭喜你！”
“非常感谢。”施特雷洛说道，“埃拉呢？”
“她就在我旁边，你等等。”
电话听筒被接了过去，一个施特雷洛日思夜想的声音从电话那头传了过来：“呆……施特雷洛先生，您好。”
“……您好，舍恩曼小姐。”施特雷洛刚说完这句话，两个人就同时大笑了起来。一阵笑声过后，梁紫苏带着甜蜜的语气说道：“汉索尔，我真为你高兴。”
“呵呵……”施特雷洛干巴巴的傻笑了两声。
“傻样儿……”梁紫苏娇嗔地说道。一旁的诺沃特尼打了个寒颤。
“埃拉，我很高兴。”
“我也是。”
“你要保重自己。”两个人异口同声地说道，随后又笑了起来。
“施特雷洛，你跑到这儿来了！快和我们喝酒去！庆祝你获得骑士十字勋章！”克劳斯又咋咋呼呼的跑了进来。
“我这就去。”施特雷洛对克劳斯说道。电话那头的梁紫苏听到了克劳斯的声音，笑着对施特雷洛说：“告诉克劳斯，姐姐我向他送上来自芬兰的问候！”
“埃莉诺向你问好。”施特雷洛笑嘻嘻地转达了梁紫苏的问候。
“啊……我很好，谢谢她。我祝她一切都好。”克劳斯听到梁紫苏的名字，脸色变了变，他咽了口口水，忙不迭地说道，“施特雷洛，你们继续聊，随便聊，我不打扰了。再见！”
梁紫苏在jg54的指挥部里笑得直不起腰。笑声引来了奥托·基特尔，他狐疑地看了一眼梁紫苏，又看了一眼诺沃特尼。诺沃特尼震惊地表示，这姑娘疯了。
施特雷洛跟着梁紫苏笑了一阵，正色道：“埃拉，我不能说太久。有时间再联系你。我会给你写信的。”
“好的。不许喝酒，听到没有！”梁紫苏说道。
“遵命，长官。”
“那么再见。”
“再见。”
施特雷洛挂了电话，来到了联队食堂。众人早已经在那里等着他了，他们连声祝贺施特雷洛。并强迫他喝了一大口啤酒。施特雷洛在喝完这口啤酒后，罪恶感飙升。因为他刚刚答应了梁紫苏不喝酒。之后，大家开始了庆祝活动，欢乐的气息洋溢在食堂中的每一个角落。其实，所谓庆祝活动，不过是大家借着施特雷洛获得骑士勋章的由头，一起喝酒狂欢罢了。毕竟在严酷的东线，他们的生活实在太枯燥、太危险了。谁也不知道明天将会发生什么，谁也不知道自己的生命会在哪一刻停止。他们能做的，便是在活着的时候，利用有限的资源，尽情享受人生。
然而施特雷洛的好运还不止这些。几天之后，也就是1942年3月24日，他成为了第84为橡叶骑士十字勋章的得主。克劳斯激动得嘴都合不上了，就连联队长巴赫都惊叹道这简直令人不可思议。施特雷洛成为了jg51乃至全空军最年轻的橡叶饰获得者。获得橡叶饰意味着，施特雷洛要去柏林，接受希特勒的亲自授勋。施特雷洛怀着既紧张又期待的心情，几乎一夜未曾合眼。
第二天一早，巴赫告诉他，由于他表现优异，他被获准在接受元首授勋的同时回家探亲。施特雷洛迫不及待的在电话中把这个好消息告诉了梁紫苏。梁紫苏的小心思开始蠢蠢欲动了，她好想和施特雷洛一起回柏林。又过了一天，施特雷洛已经回柏林被元首接见了。梁紫苏心痒难忍，与施特雷洛相聚的愿望越来越强烈。可她实在不好意思向特劳夫特上校开口。就这样，梁紫苏百爪挠心到了当天下午。特劳夫特上校找她谈话，中心意思是她可以回柏林探亲。梁紫苏开心的差点跳起来。其实想想也明白，梁紫苏这具身体的正主在柏林根本没有亲戚了。特劳夫特上校不过是做个人情，让她有机会和恋人团聚罢了。
梁紫苏对着上司千恩万谢了一番，然后便愉快地收拾行装准备回柏林了。她的私人物品，呆瓜一头正在那里等着她。
梁紫苏回到柏林的时候，施特雷洛已经接受完元首授勋。他坐在梁紫苏家的沙发上，摸着橡叶饰不住地冲梁紫苏傻笑。梁紫苏忍住翻白眼的冲动，抢过施特雷洛脖子上的勋章仔细研究着。施特雷洛难以抑制心中的喜悦，向梁紫苏讲述着面见元首时的种种细节。之后的几天，梁紫苏郁闷地发现，施特雷洛又红了。戈培尔在听说了施特雷洛的事迹之后，高呼“这男孩是个奇迹”！宣传部的人得到了他的授意，把施特雷洛当成了典型，开始大肆宣传。施特雷洛成了德国的大明星。于是梁紫苏像老母鸡一样扇起了翅膀，开始了备战状态。
chapter 135 面见戈培尔
要说纳粹德国的宣传部长保罗·约瑟夫·戈培尔先生有什么特别喜好的话，恐怕就是军队里那些年轻有为的小伙子们了——别想歪了，戈培尔先生的性取向很正常，只不过他特别爱从军队里挑选优秀的士兵，然后将他们当做典型，大肆宣传，以达到继续哄骗德国民众的根本目的。当然，被他挑中的军人们无一不是战功赫赫。从这一点上说，戈培尔的宣传也不全是谎言。
自从戈培尔称赞施特雷洛是个奇迹之后，就开始对他念念不忘。这么大的一块肥肉放在嘴边，不咬白不咬。于是，三月底的一天，施特雷洛接到了来自戈培尔的邀请。请他到家中做客，并且特地强调说要带上他的未婚妻，埃莉诺·舍恩曼小姐。
“我确实能处理好。但前提是，家里不会莫名其妙的丢钱。”凯瑟琳绕了一个大圈，终于说到了主旨。
“什么？”郝斯特一时间没有反应过来。他疑惑地看着凯瑟琳。
“什么什么？”凯瑟琳反问道。
郝斯特盯着凯瑟琳的眼睛看了一会儿，里面弥漫了一层薄雾，挡住了郝斯特探究的意念。以前他们眼神交汇的时候，凯瑟琳总是会把自己内心的想法表露出来，郝斯特亦如此。他们互相信任着彼此。虽然在婚前，他们真正独处的时间并不多。但很多时候，只需要一个眼神，就能明白对方的意思。但是今天，凯瑟琳的眼睛里什么都没有。她对郝斯特封闭了自己的内心。
“凯特，你怎么了？”郝斯特柔声问道，“身体不舒服吗？”
“郝斯特，我和诺沃特尼交往过，你知道的。”凯瑟琳提出了一个风马牛不相及的问题。
“我知道。怎么了？”郝斯特微蹙了一下眉头。恐怕没有男人喜欢听到自己的妻子说起前男友的事情。
“虽然我们分手了。但有时候，我也会回想起我们曾经在一起的时光。总的来说，还是挺开心的。”
“你到底怎么了，凯特？”郝斯特的眉间已经拧成了一个“川”字，他不明白凯瑟琳为什么要在他面前大谈特谈自己的上一段恋爱。
“郝斯特，你不高兴了吗？”凯瑟琳看着郝斯特，一字一句地说道，“你只不过听了我说会想起诺沃特尼，你就不高兴了。如果我们换个位置，你说我会不会也不高兴。”
郝斯特听到这里，一下子恍然大悟起来。他站起身走到凯瑟琳身边，揉了揉她的头发，好脾气地问道：“凯特，你看到什么，或是听到什么了？”
“你认为我看到什么了，那我就是看到什么了。”凯瑟琳咬了咬嘴唇，拼命克制想哭的冲动。
“玛蒂娜家里出了事。她向我来求助，我没办法不帮她。”郝斯特解释道。他认为凯瑟琳一定会理解他的。
“你也会怀念你们共度的那些日子吧。”凯瑟琳抬起头，直勾勾地看向郝斯特，双眼盛满了忧伤。
“……”郝斯特没有办法否认，他只能选择沉默。曾经相恋多年的女人，他怎么可能说不怀念。即便已没有了爱，那些只属于两人的过往，也会是心中一份特殊的存在。
凯瑟琳看到郝斯特的表情，像是被抽光了力气。她木然地坐在椅子上，一言不发。
“凯特。”郝斯特将凯瑟琳搂进了自己的怀里，“我和玛蒂娜在一起度过了七年的时光，我们曾经订婚，甚至可能结婚。这一切都是真实存在过的，不可否认的事实。”他感到怀中的人颤抖了一下，将她搂得更紧了些。
“我不能欺骗你，说我从来不怀念玛蒂娜，从来不怀念我们的曾经。”他的手轻触到她的脸，他发现他的妻子无声地哭了。
“那些过去，不会对我们的现在产生任何影响。”
“你若是问心无愧，你为什么要隐瞒？”凯瑟琳哽咽着问道。在听到郝斯特说自己不可能不去怀念玛蒂娜的时候，她的心中一阵钝痛。虽然她在结婚之前已经做好了心理准备，她知道郝斯特的生活中一定会留有玛蒂娜的影子。但当事实明晃晃的摆在眼前时，她还是很难接受。她想到上午看到的楚楚动人的玛蒂娜，想到自己在她面前就是个完全不起眼的小姑娘。她的心里生出了一种挫败感。
“好吧，凯特。我向你道歉。我不该瞒着你。”郝斯特蹲了下来，双手托起凯瑟琳的脸庞，与她平视，“我怕你会多想，我怕你……”我怕你的不自信又开始出来作怪。这一句，郝斯特是在心里说的。
“你会保留着你们之间的纪念品吗？”凯瑟琳问道。她轻轻摸了摸郝斯特的腿，她不知道它们现在能不能长时间的弯曲着承受他的重量。
郝斯特给了她一个不碍事的眼神。又沉默了一阵之后，才缓缓说道：“会的。”
凯瑟琳的眼泪如珠串般簌簌落了下来。郝斯特有些着急，他急切地说道：“但那也已经不代表什么了。就像…就像你会留着你童年时的玩具一样。”
“那是因为我喜欢那玩具。”
“我也喜欢玛蒂娜。”郝斯特认为，对待凯瑟琳这种总爱在心里胡思乱想的女孩，就必须真实地把事情说出来。即使对她来说并不美好，也总比她一个人纠结要好。
“你喜欢玛蒂娜，娶我做什么？”凯瑟琳想要挣脱郝斯特，却被后者一把捞进了怀里。
“因为我爱你，凯特。”
“……你不是喜欢玛蒂娜吗？”一丝丝喜悦的萌芽正努力破土而出。郝斯特从来没对她正式说过“我爱你”，这还是第一次。
“这和我爱你并不冲突。你喜欢诺沃特尼吗？”
“……”
“所以。”
“所以什么？”
“所以你就是爱胡思乱想。你在书房里看见什么了？”
“你认为我看到什么了，那我就是看到什么了。”
“我很抱歉。”郝斯特吻了吻凯瑟琳柔软的发丝，“如果这让你伤心了，我可以让它们消失。”
“别……”凯瑟琳有些于心不忍。如果今日郝斯特刻意掩饰，顾左右而言他，她一定会更加痛苦不堪。但他出乎意料的坦诚，反而让她踏实了很多。
“留着吧。”她轻轻说道，“我只是……只是……”
“我知道。”你只是多心了，只是又自卑了。
“玛蒂娜家里……”
“都安排好了。我用了些钱，一会儿就向财政大臣报账。”郝斯特轻笑了一下。他感到了怀中人情绪的转变，这让他松了口气。
“他们搬到柏林了吗？”
“应该是暂时的，不过至少要等他父亲身体康复。”
“郝斯特，你……”凯瑟琳隐去了后面的话——你会不会和她旧情复燃？你会不会重又和她在一起？这两句话，她怎么也问不出口。
“不会。”郝斯特轻拍着凯瑟琳的后背，笃定地说道。
凯瑟琳 番外
“派普太太，您好。今天要买点什么？”我经过每天都要光顾的杂货店，不自觉的走了进去。我买了今天做面包的面粉，其实我不需要每天都来买的，可是我还是来了。
“请再给我来一些水果糖。”我突然很想吃糖，虽然那样有些孩子气，虽然我一向不喜欢吃甜食。
“好的，派普太太，”女店主对我很和气，可能是我长得本来就娇小，也可能是我每天都来买东西的缘故。为什么我每天都来这里买东西？大概是喜欢别人叫我派普太太吧。是的，我现在是凯瑟琳·派普，郝斯特·派普的妻子。我的丈夫对我很好，几乎把我宠上了天，而我也很爱我的丈夫。如果没有这场战争，我大概就没什么要担心的了吧。
“怎么会少了那么多？”我不是有意要翻存折的，只是因为艾米利亚摔了一跤，我们需要去医院。但是现金怎么会少了那么多？我有些心不在焉的，连一旁的艾米利亚也注意到了。她似乎很想问，最后却被我用微笑搪塞过去了。
回到家有些晚了，郝斯特应该已经回来了，我该怎么跟他解释我的晚归呢？我匆匆的赶回家，发现家里却黑着灯。我随便吃了一点东西，想要等郝斯特，可不知不觉，我睡着了。醒来已经是第二天，我开始不安。就在这个时候，郝斯特回来了，他轻手轻脚的，大概怕是吵醒我。他大概是回来换衣服的，出门前还拿了一条毯子给我盖上，而在那一瞬间，我闻到了一股香水的味道。
这天郝斯特又很早的出门了，我像个小偷一般跟着他，我努力说服自己，这样做是不对的。但是我想知道真相。想到郝斯特对我的好，我几乎要放弃了，如果不是街角突然窜出几个滑冰的孩子，我乘坐的出租车怕是已经过马路了。只见郝斯特把车停在路边，而街对面那个对着郝斯特招手的，不是玛蒂娜吗？她还是那么美丽，凯瑟琳，你哪点比的上她？回家后，我开始翻箱倒柜的找东西，我是在找一本书，那对我很重要。我几乎是在催眠自己的，可我翻着翻着，就翻到了郝斯特的书。那本书里掉出来的是一封信。凯瑟琳，你不该那么做，可是我的手仍旧不听使唤地拆开了信。虽然有了心里准备，但字里行间流露出来的幸福仍刺痛了我。还有那张戴着戒指的照片，他笑的那么开怀，像个大孩子一般。我的泪无声的落下，也不知道过了多久，连枕巾都湿透了。
凯瑟琳，假装什么都不知道吧，那些军官的太太不都是这样的，至少你还是他的妻子。我那么对自己说，但是心中另一个声音却在说，不行，我们卡迪兹的姑娘不能这样不明不白的。但是，你说出来有胜算吗，他现在还那么宝贝那张照片，也许他正等着跟你摊牌呢？你忍心让你的父母知道，然后伤心吗？不，与其伤心一辈子，不如伤心一阵子，我下定决定要说出来了。
我做好晚饭，等着郝斯特回来，他今天看起来心情特别好，一扫之前的疲态。也许是说出来的时候，我努力让自己冷静一些。我不知道如何开始这个话题，我想到了那个叫我派普太太的女店主，那就从面粉开始吧，郝斯特，你知道面粉涨价了。我没有看郝斯特的眼睛，我是在刻意回避，今天也不知道是怎么了，平日里郝斯特总能很快的明白我。是玛蒂娜吧，她还是那样的美丽，郝斯特和她才是一对，心中一个小小的声音说了起来。诺沃特尼，我想到了这个名字，我是带着小小的报复心理，提到了他的名字，郝斯特有些不快了，大概是没有男人喜欢妻子说到之前的感情的，是不是他至少还是在乎我的？那我是不是该赌一把，我已经决定了，如果说我得不到所有的感情，我会退出，我会回卡迪兹去的。可能这样有点傻，但是一份不完整的感情不是我想要的，玛蒂娜已经够可怜了……
事情出乎意料，郝斯特如此的坦白，他说爱我的时候，我有一点的小窃喜，他从来没说过爱我的，他还告诉我，7年的感情不是那么容易放下的，但是他现在爱的是我。我在心中高唱圣歌，我看着他的眼睛，里面是满满的真诚，我的眼泪下来了。他哄着我，叹着气。他未出口的话，我知道。我很自卑，卡迪兹出来的我，总是小心翼翼的，我不希望给家人和老乡丢脸。我还曾经因为自卑差点就错过了郝斯特，可是最终我成了他的妻子，我爱他。
当他说要丢掉信和照片，我阻止了他，虽然那样做，可以让我心中的刺去掉，但是，郝斯特大概也不是那么情愿的。他说了，那是他的回忆，我是他的妻子，我拥有他的现在和未来，那他的过去就让他留着吧。我的心中，也有过一个模糊的影子，不是吗？我们不可能割舍掉过去的。最终，我哭倒在郝斯特的怀里，他说他的妻子是用泪水做的，是啊，女人都是水做的。我其实并不经常哭，可是碰到郝斯特，我就成了眼泪做成的人了。
我问出最后一句话，可到了一半，我又开始害怕了，一个从卡迪兹出来的傻姑娘，怎么会是一个斯图加特大小姐的……郝斯特，你们会不会？自卑的情绪又开始上扬了。不会的，他这几个字犹如天籁。我紧紧靠在怀里，我开始担心，郝斯特看到我又红又肿的眼睛，会不会觉得我不漂亮了。都是郝斯特，又让我哭了，我的心中充满了甜蜜的抱怨。我想我们会幸福的。对了，今晚睡觉前一定要用热毛巾好好的敷眼睛。不然明天女店主看到就不好了，那我就不是美丽的派普太太了……
chapter 134 这男孩是个奇迹
1942年的春天对于汉斯·施特雷洛中尉来说是一段异常荣耀的时光。首先在3月初，他成为了jg51第二大队第五中队，这个他成长起来的中队的中队长。紧接着，在3月6日和3月17日，他又各击落了4架敌机，个人战果已经上升到了52架。17日晚上，中队的飞行员们特地为他干了一杯，庆祝他达到的这个数字。早在几周前，jg51的现任连队长弗里德里希·巴赫已经递交了授予施特雷洛骑士十字勋章的申请。众人都在猜测着这个荣誉什么时候能落到他的身上。
3月18日，施特雷洛像往常一样，升空执行作战任务。这一天，他的运气出奇的好，接连击落了7架敌机。个人战绩达到了59架。当他兴冲冲地降落在驻地机场的时候。见到整个中队的人都在冲他欢呼着，热烈鼓掌着。施特雷洛有些不好意思，他觉得自己这个成绩和队内的老手海因茨·巴尔相比还有很大的差距，后者在2月份以九十架的成绩获得了双剑橡叶骑士勋章。他想也许大家是为了鼓励他。谁知，刚下飞机，克劳斯就冲了过来，给了他一个有力的拥抱，差点让他摔倒。
“施特雷洛，恭喜你！”克劳斯激动的脸都红了，他使劲拍着施特雷洛的后背，大声说道，“你获得了骑士十字勋章！”
施特雷洛的脑子一瞬间僵住了，他完全没有意识到克劳斯对他所说的内容。直到威尔走过来推了他一把，他才反应过来究竟发生了什么。
“中队长！”一位飞行员兴冲冲地说，“恭喜您！这真是件令人高兴的事！”
施特雷洛看着周围一张张发自心底为他高兴的面孔，一股豪情油然而生。他咧开嘴，冲着大家露出了一个大大的笑容。埃拉，我要告诉埃拉这个好消息。一想到这儿，施特雷洛从人群中钻了出来，一口气跑到指挥部。上气不接下气地拨通了电话。
“您好，我是jg51的汉斯·施特雷洛中尉。请帮我接埃莉诺·舍恩曼小姐。”施特雷洛气喘吁吁地说道。
“汉斯·施特雷洛？知道我是谁吗？”对方说道。
“诺沃特尼？”
“哈哈！猜对了！我已经听说了，你获得了骑士十字勋章！恭喜你！”
“非常感谢。”施特雷洛说道，“埃拉呢？”
“她就在我旁边，你等等。”
电话听筒被接了过去，一个施特雷洛日思夜想的声音从电话那头传了过来：“呆……施特雷洛先生，您好。”
“……您好，舍恩曼小姐。”施特雷洛刚说完这句话，两个人就同时大笑了起来。一阵笑声过后，梁紫苏带着甜蜜的语气说道：“汉索尔，我真为你高兴。”
“呵呵……”施特雷洛干巴巴的傻笑了两声。
“傻样儿……”梁紫苏娇嗔地说道。一旁的诺沃特尼打了个寒颤。
“埃拉，我很高兴。”
“我也是。”
“你要保重自己。”两个人异口同声地说道，随后又笑了起来。
“施特雷洛，你跑到这儿来了！快和我们喝酒去！庆祝你获得骑士十字勋章！”克劳斯又咋咋呼呼的跑了进来。
“我这就去。”施特雷洛对克劳斯说道。电话那头的梁紫苏听到了克劳斯的声音，笑着对施特雷洛说：“告诉克劳斯，姐姐我向他送上来自芬兰的问候！”
“埃莉诺向你问好。”施特雷洛笑嘻嘻地转达了梁紫苏的问候。
“啊……我很好，谢谢她。我祝她一切都好。”克劳斯听到梁紫苏的名字，脸色变了变，他咽了口口水，忙不迭地说道，“施特雷洛，你们继续聊，随便聊，我不打扰了。再见！”
梁紫苏在jg54的指挥部里笑得直不起腰。笑声引来了奥托·基特尔，他狐疑地看了一眼梁紫苏，又看了一眼诺沃特尼。诺沃特尼震惊地表示，这姑娘疯了。
施特雷洛跟着梁紫苏笑了一阵，正色道：“埃拉，我不能说太久。有时间再联系你。我会给你写信的。”
“好的。不许喝酒，听到没有！”梁紫苏说道。
“遵命，长官。”
“那么再见。”
“再见。”
施特雷洛挂了电话，来到了联队食堂。众人早已经在那里等着他了，他们连声祝贺施特雷洛。并强迫他喝了一大口啤酒。施特雷洛在喝完这口啤酒后，罪恶感飙升。因为他刚刚答应了梁紫苏不喝酒。之后，大家开始了庆祝活动，欢乐的气息洋溢在食堂中的每一个角落。其实，所谓庆祝活动，不过是大家借着施特雷洛获得骑士勋章的由头，一起喝酒狂欢罢了。毕竟在严酷的东线，他们的生活实在太枯燥、太危险了。谁也不知道明天将会发生什么，谁也不知道自己的生命会在哪一刻停止。他们能做的，便是在活着的时候，利用有限的资源，尽情享受人生。
然而施特雷洛的好运还不止这些。几天之后，也就是1942年3月24日，他成为了第84为橡叶骑士十字勋章的得主。克劳斯激动得嘴都合不上了，就连联队长巴赫都惊叹道这简直令人不可思议。施特雷洛成为了jg51乃至全空军最年轻的橡叶饰获得者。获得橡叶饰意味着，施特雷洛要去柏林，接受希特勒的亲自授勋。施特雷洛怀着既紧张又期待的心情，几乎一夜未曾合眼。
第二天一早，巴赫告诉他，由于他表现优异，他被获准在接受元首授勋的同时回家探亲。施特雷洛迫不及待的在电话中把这个好消息告诉了梁紫苏。梁紫苏的小心思开始蠢蠢欲动了，她好想和施特雷洛一起回柏林。又过了一天，施特雷洛已经回柏林被元首接见了。梁紫苏心痒难忍，与施特雷洛相聚的愿望越来越强烈。可她实在不好意思向特劳夫特上校开口。就这样，梁紫苏百爪挠心到了当天下午。特劳夫特上校找她谈话，中心意思是她可以回柏林探亲。梁紫苏开心的差点跳起来。其实想想也明白，梁紫苏这具身体的正主在柏林根本没有亲戚了。特劳夫特上校不过是做个人情，让她有机会和恋人团聚罢了。
梁紫苏对着上司千恩万谢了一番，然后便愉快地收拾行装准备回柏林了。她的私人物品，呆瓜一头正在那里等着她。
梁紫苏回到柏林的时候，施特雷洛已经接受完元首授勋。他坐在梁紫苏家的沙发上，摸着橡叶饰不住地冲梁紫苏傻笑。梁紫苏忍住翻白眼的冲动，抢过施特雷洛脖子上的勋章仔细研究着。施特雷洛难以抑制心中的喜悦，向梁紫苏讲述着面见元首时的种种细节。之后的几天，梁紫苏郁闷地发现，施特雷洛又红了。戈培尔在听说了施特雷洛的事迹之后，高呼“这男孩是个奇迹”！宣传部的人得到了他的授意，把施特雷洛当成了典型，开始大肆宣传。施特雷洛成了德国的大明星。于是梁紫苏像老母鸡一样扇起了翅膀，开始了备战状态。
chapter 135 面见戈培尔
要说纳粹德国的宣传部长保罗·约瑟夫·戈培尔先生有什么特别喜好的话，恐怕就是军队里那些年轻有为的小伙子们了——别想歪了，戈培尔先生的性取向很正常，只不过他特别爱从军队里挑选优秀的士兵，然后将他们当做典型，大肆宣传，以达到继续哄骗德国民众的根本目的。当然，被他挑中的军人们无一不是战功赫赫。从这一点上说，戈培尔的宣传也不全是谎言。
自从戈培尔称赞施特雷洛是个奇迹之后，就开始对他念念不忘。这么大的一块肥肉放在嘴边，不咬白不咬。于是，三月底的一天，施特雷洛接到了来自戈培尔的邀请。请他到家中做客，并且特地强调说要带上他的未婚妻，埃莉诺·舍恩曼小姐。