第24章 她和队长；我就要睡，在你身旁
荷莉侧着头，始终盯着地面。史蒂夫怀疑她眼里闪烁的光芒是泪水。
到底发生什么事？荷莉，你看上去很不安。告诉我。
荷莉只是低着头，没有回答。她离开史蒂夫的胸膛，起身往房间内走。
史蒂夫始终没能看清楚荷莉的表情。她很有技巧地避开了他的视线。
荷莉。等等。
史蒂夫一步上前，握住荷莉的手腕。我是不是说错什么？
不，没有。荷莉否认，侧着脸，我只是想去厕所。
你在撒谎。史蒂夫皱起眉。
我没有。荷莉猛然回头，直视史蒂夫。
事情很明显。他说错了某句话。史蒂夫能看见，荷莉的眼神里充满防备。她不曾用带有攻击性的目光注视他。这是第一次。
史蒂夫不晓得自己是什么表情。但他看见，荷莉的态度从愤怒，很快转为懊悔。
对不起。荷莉说，轻轻摇头，我不该对你发脾气。
你有对我发脾气？史蒂夫愕然。
荷莉失笑。对，我有。她说，笑了笑，看了眼史蒂夫。
史蒂夫暗自松了口气。现在荷莉看上去情绪平静多了。
所以……今天你做了些什么？我看见你租了许多影碟。
今天我看了影片，画画，跟下厨。你要不要先吃饭？菜要冷掉了喔。还有我真的要去厕所。真的。
史蒂夫转移话题。荷莉顺着台阶下。他们共进晚餐，饭后一起窝在沙发上，观赏荷莉租回来的影碟。
史蒂夫不晓得荷莉什么时候对战争片特别感兴趣。以前她都看文艺类电影。他忍不住发问，在电影进入缓冲节奏的恋爱片段时。
荷莉，我能问你一个问题？
什么？荷莉笑着转头。
史蒂夫望着她，望着她的双眼，认真问：你怎么突然想看关于二次大战的影片？
荷莉的笑容停在脸上。她瞥了眼屏幕，再挪回目光。
因为我想了解那场战役。她说，声音很轻，娜塔莎说，你是个士兵。
史蒂夫皱起眉。好吧，是娜塔莎。果然是娜塔莎。
荷莉，听着。他叹了口气，靠近荷莉，将掌心贴在她脸颊边摩挲，别管别人对你说什么，好吗？你只需要相信我，我不会背叛你、不会背弃我的承诺。我只需要你安全。
荷莉低着头，不发一语。
荷莉？
我想先看完电影。荷莉说，飞快瞥了眼史蒂夫，微微一笑。
史蒂夫拿荷莉没辙。他发现荷莉倔起来比他更执拗。当荷莉做出决定，大概没什么事能改变她的心意。这真可怕。
他们花了四个晚上，看完所有影碟。老实说史蒂夫不太喜欢战争片，那会令他联想起当年的枪林弹雨，和许多过去。可是他不放心荷莉一个人看。这不是说荷莉会被战争片吓到做恶梦，是他担心荷莉想得太多。
荷莉侧着头，始终盯着地面。史蒂夫怀疑她眼里闪烁的光芒是泪水。
到底发生什么事？荷莉，你看上去很不安。告诉我。
荷莉只是低着头，没有回答。她离开史蒂夫的胸膛，起身往房间内走。
史蒂夫始终没能看清楚荷莉的表情。她很有技巧地避开了他的视线。
荷莉。等等。
史蒂夫一步上前，握住荷莉的手腕。我是不是说错什么？
不，没有。荷莉否认，侧着脸，我只是想去厕所。
你在撒谎。史蒂夫皱起眉。
我没有。荷莉猛然回头，直视史蒂夫。
事情很明显。他说错了某句话。史蒂夫能看见，荷莉的眼神里充满防备。她不曾用带有攻击性的目光注视他。这是第一次。
史蒂夫不晓得自己是什么表情。但他看见，荷莉的态度从愤怒，很快转为懊悔。
对不起。荷莉说，轻轻摇头，我不该对你发脾气。
你有对我发脾气？史蒂夫愕然。
荷莉失笑。对，我有。她说，笑了笑，看了眼史蒂夫。
史蒂夫暗自松了口气。现在荷莉看上去情绪平静多了。
所以……今天你做了些什么？我看见你租了许多影碟。
今天我看了影片，画画，跟下厨。你要不要先吃饭？菜要冷掉了喔。还有我真的要去厕所。真的。
史蒂夫转移话题。荷莉顺着台阶下。他们共进晚餐，饭后一起窝在沙发上，观赏荷莉租回来的影碟。
史蒂夫不晓得荷莉什么时候对战争片特别感兴趣。以前她都看文艺类电影。他忍不住发问，在电影进入缓冲节奏的恋爱片段时。
荷莉，我能问你一个问题？
什么？荷莉笑着转头。
史蒂夫望着她，望着她的双眼，认真问：你怎么突然想看关于二次大战的影片？
荷莉的笑容停在脸上。她瞥了眼屏幕，再挪回目光。
因为我想了解那场战役。她说，声音很轻，娜塔莎说，你是个士兵。
史蒂夫皱起眉。好吧，是娜塔莎。果然是娜塔莎。
荷莉，听着。他叹了口气，靠近荷莉，将掌心贴在她脸颊边摩挲，别管别人对你说什么，好吗？你只需要相信我，我不会背叛你、不会背弃我的承诺。我只需要你安全。
荷莉低着头，不发一语。
荷莉？
我想先看完电影。荷莉说，飞快瞥了眼史蒂夫，微微一笑。
史蒂夫拿荷莉没辙。他发现荷莉倔起来比他更执拗。当荷莉做出决定，大概没什么事能改变她的心意。这真可怕。
他们花了四个晚上，看完所有影碟。老实说史蒂夫不太喜欢战争片，那会令他联想起当年的枪林弹雨，和许多过去。可是他不放心荷莉一个人看。这不是说荷莉会被战争片吓到做恶梦，是他担心荷莉想得太多。