“当然这些只是你故意设置的错误,要是指不出这些错误,你就可以知道对方的是水平。在此之间,你还犯了很多错误,比如说第七句的那个单词,发音是完全错误的,应该是……”
叶峰还没有说完,将何天功不经意间犯的错误也说出来,这些估计连何天功本人都不知道,这只是在学习外国语言的一些习惯,毕竟不能当成是母语来对待!
如果要是正常的交流的话,当然不会存在问题,可是演讲算是比较正式的书面用语,一点微小的错误都可能影响效果。他指出这样的错误,也在情理之中,也算是给那个家伙上一课!
叶峰一直使用的是阿拉伯语,台底下没有几个人能完全听得懂,众人都是一脸懵懂。看到何天功的脸色变得难看了,也知道站起来的这个年轻人真的有两把刷子,说的台上的演讲者都不不知道该说什么。
不知道谁带头鼓掌,台下响起了雷鸣般的掌声。
叶峰站起来算是拯救了整个大陆大学,也粉碎了港都主办方的阴谋,算是挣回了脸面。
何天功一句话都说不出来,连他犯的一些微小的错误都找出来,这个年轻人比想象当中要厉害的多。最重要的是挑出了每一个错误,不仅仅需要对阿拉伯语有很高的研究,还需要超强的记忆力。
他整个演讲算下来也有将近二十多分钟,要将每一句话都记住,没有超强的记忆力根本做不到。原本他想看叶峰出笑话,没想到对方却扇了自己一记响亮的耳光。
此时觉得五味杂陈,脸色早已经黑到了极点,他想要找叶峰话语中的错误,可是让他失望的是,对方的阿拉伯语实在太好了,简直就像是在那个语境当中生活过,根本连微小的错误都发现不了。
发现不了任何错误,他就不能反驳,说再多的话也没有任何用处。只有尴尬的站在台上,此刻的心态跟刚才早已经不一样了……
他原本觉得已经触及到成功,只要这次事情一出,自己的知名度便会直线上升,可是没想到半路上杀出程咬金,让自己心里所想全都化为泡沫。当然港都的媒体报道也会有他的名字,不过将会是衬托叶峰的配角。
其实要不是那么嚣张的话,或许不会是这样的结果,要知道叶峰从一开始就没有站起来,也就是说刚开始的时候并没有打算计较这件事情。可是到后来自己的话越来越过分,这才逼迫对方站起来……
即便是他再怎么不相信,事实已经摆在面前,一个二十多岁的年轻人在阿拉伯语上的造诣远胜过他,十数年的研究算数白费了。
跟叶峰说的一样,说出来之后,他会很丢脸,跟刚才露脸形成了鲜明的对比。刚才越得瑟,此时就越丢脸!
何天功嘴微微张了张,却什么都没有说出来,灰溜溜离开了。对于他来说,没有什么比这更丢人的,可是他又能怎么样?
一个五十多岁的老人,身上穿着白色唐装,不紧不慢走上来,他的脸上带着淡淡的笑容。
“咦!这不是梁清河教授吗?不会吧?港都连这号人物都摆出来,这也未免太过分了吧……”
“就是那位研究语言方面的专家,据说他已经掌握了超过十八门语言,不管我们请到的是谁,都不可能比这个人厉害啊!”
“原以为刚才那个阿拉伯语很难对付,没想到还有这样的压轴好戏,就算是输给梁教授,也一点都不丢人。人家可是世界级的语言专家……”
“是啊,我们心态要放好一点,就算我们是搞教育的,但是跟世界级的语言专家还是没有任何可比性!”
会场开始议论纷纷,如果刚才那个算是羞辱的话,如今梁清河走上台算是惊喜。就算梁清河真的开口难为在座的人,众人也不会觉得难堪,毕竟人家的水平在那放着,或许也只能认栽!
“港都主办方还真的是下了功夫,连梁清河这样级别的人物都能请来,还好刚才那个人下去了,不然还真的没有机会看到……”慕晚晴忍不住开口说道,她不是语言方面的专家,但是也听说过梁清河这个名字。
跟语言方面有联系的人,应该没有人不知道梁清河这个名字,他所掌握的语言绝对能够让任何一个专家汗颜。当然对于他来说,语言的学习永远都没有止境,还在不断的学习当中。
“我相信梁教授这样的人绝对不会给我们出难题,他肯定是出来打圆场,他一直都是我心目当中的偶像……”莫紫萱轻声开口说道,能够在这里看到梁清河,对于她来说也是很大的意外。
叶峰微微耸了耸肩,梁清河这个名字对于他来说很陌生,还是第一次听到。不过看样子在场很多人都认识,想来刚才那样的闹剧,应该不会再次上演……
“很荣幸能够站在这里,我是梁清河。刚才那位先生,我可以问一下你的姓名和学校吗?你的阿拉伯语实在很厉害,连我都有些自愧我不如……”梁清河轻声开口说道,他一直都再旁边听,没想到还真的有意外惊喜。
“我是光华大学的普通老师,名字不足挂齿。您是要继续刚才那样的闹剧,进行一场冷门语言的演讲?”
其他人对于梁清河尊重,不代表叶峰也会对这个人尊重。在别人看来,梁清河的最后一句话算是给叶峰最高的评价,而他却觉得无所谓,他学语言只为了方便交流而已,并不需要得到别人的赞扬。
“光华大学?你的水平足够成为阿拉伯语的专家。对于主办方刚才那样的行为,我也并不认同,这样出难题,并不能显出多高的水平!这样好了,我代表港都主办方向各位道歉,这确实不是一个友好的演讲大会……”
梁清河从内心来讲并不赞同主办方这样的行为,用冷门语言来进行演讲大会实在没有什么好得意,可是他却愿意看到有特别厉害的人物能够站出来,叶峰就是一个很好的例子。
他对于阿拉伯语的研究自然是超过何天功,好不容易遇到叶峰这样的人,自然不肯放过交流的机会。在没有得到任何人的允许之下,就冲上台,迫不及待想要跟叶峰进行交流。
他毕竟五十多岁的年纪,肯低下头来道歉已经算是仁至义尽。原本这件事情跟他就没有任何关系……
“演讲大会?这根本就是一个小孩斗气的游戏而已,实在不觉得有什么意思!语言本来就是相互交流的工具而已,用自己擅长的语言来难为别人,实在不知道从其中能找到什么成就感?”叶峰轻轻的摇了摇头,开口说道。
“年轻人,谦逊是华夏的传统,就算之前的做法不对,也不用这样揪着不放。看的出来你是在阿拉伯语上有一些研究,或许你也只是那个地方生活了一段时间,我走上来的目的只是想跟你交流一下,语言是需要交流!”
梁清河微微有点生气,看叶峰的样子似乎并不认识自己,他觉得这有点不可思议。在场坐的人,不认识他的人,听到梁清河这三个字也知道意味着什么。可是叶峰这个年轻人却没有一点退让的打算……
“你们的行为不值得别人尊重,你们可以不尊重别人,不允许别人不尊重你,就是这样的玻璃心?既然这样的话,你们也不要搞什么交流大会!“
“得饶人处且饶人,这句话难道没有听过?不用一直揪着别人的错误不放……”梁清河直接换阿拉伯语说这句话,将华夏的一句古话完美的翻译出来,保留了这句话原本特色,以此来显示自己阿拉伯语的水平。
众所周知,华夏话是最复杂的语言,没有之一。华夏国的一些话很难翻译成别的语言,就算勉强做到,意思也差了很多。想要做到近乎完美的翻译,当然要对两种语言都有很深的研究,才能做到。
“并不是所有的事情都值得原谅,如果犯了错,就要承受以此带来的代价,不然就不要犯错……”叶峰直接用阿拉伯语的谚语回应了梁清河的话,这对于语言没有很深的研究,不可能说出来。
“你小小的年纪居然在阿拉伯语上有这样的造诣,不知道在其他语言方面有没有如此的造诣,试试最常见的英语吧?希望你不要让我失望……”
梁清河先是微微一愣,紧接着忽然玩性大发,想要测试一下叶峰在语言方面到底有什么样的天赋。话语的后半句,直接改为了英语。
叶峰无奈的摇了摇头,直接用流利的英语回答,丝毫不比阿拉伯语逊色,甚至还略高一筹。
“年轻人,你还真的没有让我失望,你到底会多少种语言?是不是常见的语言都可以?”梁清河见对方英语说得这么好,顿时就觉得不能用正常的眼光来看眼前这个家伙。
“你随便试无妨,应该不会比你会的语言少吧……”
叶峰还没有说完,将何天功不经意间犯的错误也说出来,这些估计连何天功本人都不知道,这只是在学习外国语言的一些习惯,毕竟不能当成是母语来对待!
如果要是正常的交流的话,当然不会存在问题,可是演讲算是比较正式的书面用语,一点微小的错误都可能影响效果。他指出这样的错误,也在情理之中,也算是给那个家伙上一课!
叶峰一直使用的是阿拉伯语,台底下没有几个人能完全听得懂,众人都是一脸懵懂。看到何天功的脸色变得难看了,也知道站起来的这个年轻人真的有两把刷子,说的台上的演讲者都不不知道该说什么。
不知道谁带头鼓掌,台下响起了雷鸣般的掌声。
叶峰站起来算是拯救了整个大陆大学,也粉碎了港都主办方的阴谋,算是挣回了脸面。
何天功一句话都说不出来,连他犯的一些微小的错误都找出来,这个年轻人比想象当中要厉害的多。最重要的是挑出了每一个错误,不仅仅需要对阿拉伯语有很高的研究,还需要超强的记忆力。
他整个演讲算下来也有将近二十多分钟,要将每一句话都记住,没有超强的记忆力根本做不到。原本他想看叶峰出笑话,没想到对方却扇了自己一记响亮的耳光。
此时觉得五味杂陈,脸色早已经黑到了极点,他想要找叶峰话语中的错误,可是让他失望的是,对方的阿拉伯语实在太好了,简直就像是在那个语境当中生活过,根本连微小的错误都发现不了。
发现不了任何错误,他就不能反驳,说再多的话也没有任何用处。只有尴尬的站在台上,此刻的心态跟刚才早已经不一样了……
他原本觉得已经触及到成功,只要这次事情一出,自己的知名度便会直线上升,可是没想到半路上杀出程咬金,让自己心里所想全都化为泡沫。当然港都的媒体报道也会有他的名字,不过将会是衬托叶峰的配角。
其实要不是那么嚣张的话,或许不会是这样的结果,要知道叶峰从一开始就没有站起来,也就是说刚开始的时候并没有打算计较这件事情。可是到后来自己的话越来越过分,这才逼迫对方站起来……
即便是他再怎么不相信,事实已经摆在面前,一个二十多岁的年轻人在阿拉伯语上的造诣远胜过他,十数年的研究算数白费了。
跟叶峰说的一样,说出来之后,他会很丢脸,跟刚才露脸形成了鲜明的对比。刚才越得瑟,此时就越丢脸!
何天功嘴微微张了张,却什么都没有说出来,灰溜溜离开了。对于他来说,没有什么比这更丢人的,可是他又能怎么样?
一个五十多岁的老人,身上穿着白色唐装,不紧不慢走上来,他的脸上带着淡淡的笑容。
“咦!这不是梁清河教授吗?不会吧?港都连这号人物都摆出来,这也未免太过分了吧……”
“就是那位研究语言方面的专家,据说他已经掌握了超过十八门语言,不管我们请到的是谁,都不可能比这个人厉害啊!”
“原以为刚才那个阿拉伯语很难对付,没想到还有这样的压轴好戏,就算是输给梁教授,也一点都不丢人。人家可是世界级的语言专家……”
“是啊,我们心态要放好一点,就算我们是搞教育的,但是跟世界级的语言专家还是没有任何可比性!”
会场开始议论纷纷,如果刚才那个算是羞辱的话,如今梁清河走上台算是惊喜。就算梁清河真的开口难为在座的人,众人也不会觉得难堪,毕竟人家的水平在那放着,或许也只能认栽!
“港都主办方还真的是下了功夫,连梁清河这样级别的人物都能请来,还好刚才那个人下去了,不然还真的没有机会看到……”慕晚晴忍不住开口说道,她不是语言方面的专家,但是也听说过梁清河这个名字。
跟语言方面有联系的人,应该没有人不知道梁清河这个名字,他所掌握的语言绝对能够让任何一个专家汗颜。当然对于他来说,语言的学习永远都没有止境,还在不断的学习当中。
“我相信梁教授这样的人绝对不会给我们出难题,他肯定是出来打圆场,他一直都是我心目当中的偶像……”莫紫萱轻声开口说道,能够在这里看到梁清河,对于她来说也是很大的意外。
叶峰微微耸了耸肩,梁清河这个名字对于他来说很陌生,还是第一次听到。不过看样子在场很多人都认识,想来刚才那样的闹剧,应该不会再次上演……
“很荣幸能够站在这里,我是梁清河。刚才那位先生,我可以问一下你的姓名和学校吗?你的阿拉伯语实在很厉害,连我都有些自愧我不如……”梁清河轻声开口说道,他一直都再旁边听,没想到还真的有意外惊喜。
“我是光华大学的普通老师,名字不足挂齿。您是要继续刚才那样的闹剧,进行一场冷门语言的演讲?”
其他人对于梁清河尊重,不代表叶峰也会对这个人尊重。在别人看来,梁清河的最后一句话算是给叶峰最高的评价,而他却觉得无所谓,他学语言只为了方便交流而已,并不需要得到别人的赞扬。
“光华大学?你的水平足够成为阿拉伯语的专家。对于主办方刚才那样的行为,我也并不认同,这样出难题,并不能显出多高的水平!这样好了,我代表港都主办方向各位道歉,这确实不是一个友好的演讲大会……”
梁清河从内心来讲并不赞同主办方这样的行为,用冷门语言来进行演讲大会实在没有什么好得意,可是他却愿意看到有特别厉害的人物能够站出来,叶峰就是一个很好的例子。
他对于阿拉伯语的研究自然是超过何天功,好不容易遇到叶峰这样的人,自然不肯放过交流的机会。在没有得到任何人的允许之下,就冲上台,迫不及待想要跟叶峰进行交流。
他毕竟五十多岁的年纪,肯低下头来道歉已经算是仁至义尽。原本这件事情跟他就没有任何关系……
“演讲大会?这根本就是一个小孩斗气的游戏而已,实在不觉得有什么意思!语言本来就是相互交流的工具而已,用自己擅长的语言来难为别人,实在不知道从其中能找到什么成就感?”叶峰轻轻的摇了摇头,开口说道。
“年轻人,谦逊是华夏的传统,就算之前的做法不对,也不用这样揪着不放。看的出来你是在阿拉伯语上有一些研究,或许你也只是那个地方生活了一段时间,我走上来的目的只是想跟你交流一下,语言是需要交流!”
梁清河微微有点生气,看叶峰的样子似乎并不认识自己,他觉得这有点不可思议。在场坐的人,不认识他的人,听到梁清河这三个字也知道意味着什么。可是叶峰这个年轻人却没有一点退让的打算……
“你们的行为不值得别人尊重,你们可以不尊重别人,不允许别人不尊重你,就是这样的玻璃心?既然这样的话,你们也不要搞什么交流大会!“
“得饶人处且饶人,这句话难道没有听过?不用一直揪着别人的错误不放……”梁清河直接换阿拉伯语说这句话,将华夏的一句古话完美的翻译出来,保留了这句话原本特色,以此来显示自己阿拉伯语的水平。
众所周知,华夏话是最复杂的语言,没有之一。华夏国的一些话很难翻译成别的语言,就算勉强做到,意思也差了很多。想要做到近乎完美的翻译,当然要对两种语言都有很深的研究,才能做到。
“并不是所有的事情都值得原谅,如果犯了错,就要承受以此带来的代价,不然就不要犯错……”叶峰直接用阿拉伯语的谚语回应了梁清河的话,这对于语言没有很深的研究,不可能说出来。
“你小小的年纪居然在阿拉伯语上有这样的造诣,不知道在其他语言方面有没有如此的造诣,试试最常见的英语吧?希望你不要让我失望……”
梁清河先是微微一愣,紧接着忽然玩性大发,想要测试一下叶峰在语言方面到底有什么样的天赋。话语的后半句,直接改为了英语。
叶峰无奈的摇了摇头,直接用流利的英语回答,丝毫不比阿拉伯语逊色,甚至还略高一筹。
“年轻人,你还真的没有让我失望,你到底会多少种语言?是不是常见的语言都可以?”梁清河见对方英语说得这么好,顿时就觉得不能用正常的眼光来看眼前这个家伙。
“你随便试无妨,应该不会比你会的语言少吧……”