我看着闻卿羞得满脸通红的样子,她窘迫得手都不知道要往哪儿放了。
一般来说,语言专业的人来到我们这样的公司,会分流成两类。有的人就是把驻外工作当作挣快钱的手段。的确,一年的国内工资+境外补助+项目奖金,对于年轻人来说,收入的确是相对可观的。然而,这样的人通常会把自己当成一个纯粹的翻译,说得难听一点,感觉和机器一样,别人说什么就干什么,别人不说的,不会去主动接触也不会过多考虑。几年下来,除了语言能力稍强一些,别的技能却还是没有提高。回到国内,其实是没什么竞争力的。另一类,就是摸爬滚打,接触业务。这条路更累,走的人少,女生更少。但是我感觉,闻卿有一个做好商务人员的潜质。她不算普通意义上的乖学生,眼中总闪着点不安分的劲儿。如果懈怠下来从事机械的工作,可惜了。
我开口:“你不用紧张。我只是觉得,当初你那么主动地要求驻外工作,积极性很强。但是你的一系列表现和你之前的态度相差有点大。”
她低下头:“肖总,对不起。”
我摆摆手:“不用。比你工作态度更差的我也遇见过不少。不过他们在公司也都干得不长。你的态度,取决于你自己对未来有个什么样的规划。你喜欢四平八稳地做一些不动脑的重复性工作吗?刚才会议纪要中的给你的那些安排,只要你想,都可以变成这种工作。你也能做得没什么大纰漏,但是,很快你可能就会觉得无聊。你会怀疑这工作究竟有什么意义。然后你攒了一笔钱,就会想回国。这段工作经历对你来说可能就像白开水一样,可有可无。说不定,你还会觉得在这里浪费了不少时间呢。”
“这是你想要的吗?”我问她。
她连忙摇头:“不,我不想这样。”
“是吧。那么,怎么做我想你肯定心里也有数了。”
“啊?”她抬头。
“好了,你去吧。要是时差还没倒过来,就早点休息。”
“那……好吧。那我先回房间了。”她站起身。
突然,我眼前闪过她在饭局上帮我挡酒的一幕。
“对了,谢谢你。”我在她身后说。
她似乎也想起了什么,转身问我:“那,肖总,晚饭……”
“你把保险柜打开拿点钱出来叫外卖吧。桌上有他们常吃那几家店的电话。电话里让他们按公司税号开发票就行。”
“好。”
我合上电脑,也回房躺了会儿。朦胧中略有睡意时,闻卿轻敲我房门两下:“肖总,吃饭了。”
餐桌上已经摆了两个餐盒,还温热着。
我打开锡箔餐盒,里面装了两片烤鸡胸肉,薯条,牛油果和蛋黄酱拌过的沙拉。有一点油腻,我其实不爱吃西餐,在国外基本就是瞎凑合,胃不好和这可能也有原因,但见闻卿大口大口吃得很香,倒是一点都不挑食的样子。
我给自己倒了杯橙汁:“你挺喜欢吃这些?”
“嗯,我觉得不错啊。”
“够么?还要吗?”我指指自己的餐盒。
“哎?肖总您不吃吗?”
我拨了些沙拉出来:“鸡肉给你吧。别浪费了。我不太爱吃这些东西,也就是应付应付。”
“啊,难怪您这么瘦。”
“嗯?”
闻卿把我的饭盒拿过去,叉起鸡胸肉:“没啥没啥。”
她笑的时候,露出两颗尖尖的小虎牙。
一般来说,语言专业的人来到我们这样的公司,会分流成两类。有的人就是把驻外工作当作挣快钱的手段。的确,一年的国内工资+境外补助+项目奖金,对于年轻人来说,收入的确是相对可观的。然而,这样的人通常会把自己当成一个纯粹的翻译,说得难听一点,感觉和机器一样,别人说什么就干什么,别人不说的,不会去主动接触也不会过多考虑。几年下来,除了语言能力稍强一些,别的技能却还是没有提高。回到国内,其实是没什么竞争力的。另一类,就是摸爬滚打,接触业务。这条路更累,走的人少,女生更少。但是我感觉,闻卿有一个做好商务人员的潜质。她不算普通意义上的乖学生,眼中总闪着点不安分的劲儿。如果懈怠下来从事机械的工作,可惜了。
我开口:“你不用紧张。我只是觉得,当初你那么主动地要求驻外工作,积极性很强。但是你的一系列表现和你之前的态度相差有点大。”
她低下头:“肖总,对不起。”
我摆摆手:“不用。比你工作态度更差的我也遇见过不少。不过他们在公司也都干得不长。你的态度,取决于你自己对未来有个什么样的规划。你喜欢四平八稳地做一些不动脑的重复性工作吗?刚才会议纪要中的给你的那些安排,只要你想,都可以变成这种工作。你也能做得没什么大纰漏,但是,很快你可能就会觉得无聊。你会怀疑这工作究竟有什么意义。然后你攒了一笔钱,就会想回国。这段工作经历对你来说可能就像白开水一样,可有可无。说不定,你还会觉得在这里浪费了不少时间呢。”
“这是你想要的吗?”我问她。
她连忙摇头:“不,我不想这样。”
“是吧。那么,怎么做我想你肯定心里也有数了。”
“啊?”她抬头。
“好了,你去吧。要是时差还没倒过来,就早点休息。”
“那……好吧。那我先回房间了。”她站起身。
突然,我眼前闪过她在饭局上帮我挡酒的一幕。
“对了,谢谢你。”我在她身后说。
她似乎也想起了什么,转身问我:“那,肖总,晚饭……”
“你把保险柜打开拿点钱出来叫外卖吧。桌上有他们常吃那几家店的电话。电话里让他们按公司税号开发票就行。”
“好。”
我合上电脑,也回房躺了会儿。朦胧中略有睡意时,闻卿轻敲我房门两下:“肖总,吃饭了。”
餐桌上已经摆了两个餐盒,还温热着。
我打开锡箔餐盒,里面装了两片烤鸡胸肉,薯条,牛油果和蛋黄酱拌过的沙拉。有一点油腻,我其实不爱吃西餐,在国外基本就是瞎凑合,胃不好和这可能也有原因,但见闻卿大口大口吃得很香,倒是一点都不挑食的样子。
我给自己倒了杯橙汁:“你挺喜欢吃这些?”
“嗯,我觉得不错啊。”
“够么?还要吗?”我指指自己的餐盒。
“哎?肖总您不吃吗?”
我拨了些沙拉出来:“鸡肉给你吧。别浪费了。我不太爱吃这些东西,也就是应付应付。”
“啊,难怪您这么瘦。”
“嗯?”
闻卿把我的饭盒拿过去,叉起鸡胸肉:“没啥没啥。”
她笑的时候,露出两颗尖尖的小虎牙。