地星人对我们的出现表现出极大的热情，这让我们十分意外。对于我们与他们截然不同的外形，他们的惊讶和恐慌显然都控制在礼貌的范围。这让我们在诧异之余，又感到振奋。
他们把宇宙叫“天”，把自己的星球叫“地”。按照星际探险守则，今后我们就依照他们的称呼，将这个星球称为地星。
在我露面之后，地星人为我们的工作提供了一切方便。
他们搭乘我们的陆地飞车，带着槿找到了铜矿所在地。根据槿做的一系列实验，这种铜可以满足我们修理设备的需要。而在用海水提炼铜的过程中，会产生与我们需要的铽和氲类似的重元素，完全可以满足我们维修材料的数量。
地星人以诚挚的态度尽量配合我们。很快，我们在距海岸不远的一个岛上立起了巨大的冶炼机。我们改造了冶炼机的动力部分，使它可以用原始的火来带动。于是，冶炼机源源不断地吞进大量矿石，并汲取巨量海水，在光脑的控制下进行处理。我们需要的材料日夜不停地被制造出来。
地星人还从四面八方给我们带来了金块和金沙，我们用这些金矿提炼出纯金，这样就可以在回到母船后维修损坏的仪器。
为了表示我们的谢意，槿利用地星人现有的工具和材料，教他们冶炼青铜。他们的铜矿伴生着大量的锡，槿通过实验，发现这两种金属混在一起冶炼，有种特别的硬度，而且所需原料和工艺并不复杂。槿于是教地星人在红铜中加入适量的锡，然后在一种原始的以火焰燃烧的方式来工作的器皿中冶炼。这种器具是我们的冶炼和机械专家欸?龠?陨指导他们制造的，他们将之称为龠。
欣喜若狂的地星人废寝忘食地向槿请教，并很快就在槿开发的简单工艺的基础上创造出新的思路。他们以非凡的技艺，在青铜里熔入绿金色、金黄色、金红色、紫金色和蓝色的云纹，铸造出的青铜器色泽如虹，变幻莫测，就像沉睡的水。他们用青铜制造刀、矛、剑、铠、戟、戈等等，虽然耗时长久，但成绩斐然。
地星人的智慧不断创造出奇迹，让我们惊叹不已。
我们到达地星，已经有地星历两年零四个月。
经过两年来的观测和计算，龠发现地星绕地星人称之为太阳的恒星公转一周，需要地星时间三百六十五天。那个巨大的卫星，地星人称之为月亮，绕地星运转一周需要三十天，所以地星人将三十天称为一个月。
地星与我们一样，有四季的变化。他们称之为花季、暑季、果季、寒季，我们并不反对。当然，我们称这异乡的四季仍为惯用的春、夏、秋、冬。
地星人中有好几个都特别聪明，这引起了我们的注意。我们试着将许多我们对地星以及地星所在的星系观测到的现象告诉他们，其中那个名叫轩辕的年轻首领对我们观测天象的行为本身就十分关注。我告诉他，地星上有四季变化是因为地星绕着太阳转，以至太阳光在一年中轮番从北到南再从南到北照射，而大海的潮汐变化与月亮绕着地星转有关系。
轩辕显然对于地星是个球状体并在旋转这件事十分怀疑，但对已经存在的自然现象却深信不疑。他与另外一个聪明人榆罔经过长久的研究后，配合他们刚刚显露雏形的农业生产，提出了二十四个节气的历法，有立春、雨水、惊蜇、春分、清明、谷雨、立夏、小满、芒种、夏至、小暑、大暑、立秋、处暑、白露、秋分、寒露、霜降、立冬、小雪、大雪、冬至、小寒、大寒。这些名字非常优美，把农业生产应该注意的天气变化清晰地予以界定，可以指导所有人进行农耕生产。
有了二十四个节气后，他们很快提出了通用历法，即三十天为一个月，十二个月为一年。我告诉他们，如果这样计算星历的话，另外还有五天没地方搁。他们伤了很久的脑筋，然后决定把这五天放在立春之前，单独列开，作为祭祀敬神的日子。
我认为这已经足够，他们的文明不应该受到我们太大干扰。其实我们现在已经介入他们的生活太多太多，但这是由于特殊的意外情况造成的。我们在降落时根本没有足够的能量，以便让我们尽量避开有人居住的地方。我想，回到莫克洛德星后，总部也会体谅我们这次意外，而对我们的行为给予谅解。
今天，偃来找我，提出了他一直找不到答案的疑问。地星的重力比我们莫克洛德星还小，为什么进化到高级生命形态的却是这么弱小的一种动物？按理说，这里完全有理由像我们莫克洛德星一样，身躯庞大的生物应该更有机会占据生存与进化的优势。
此外，他有一个令我们极为震惊的发现，地星上的动物与我们之间似乎有某种血缘关系。虽然从外表上看，我们的皮肤是绿色的，与这里的任何一种脊椎动物都不相同，但我们的血液却一样，都是红色的，而且运作机能也惊人的相似，均以血液中的细胞携带氧原子流遍全身，以维持生命。
靥也加入了我们的讨论。两年多来，他让机器人去各地采集了大量的岩石标本进行研究，发现地星有着超过三十亿年的历史，而地星人却只是刚刚进化到智慧的黎明时期。这显然不符合逻辑。
难道……
我们相顾失色。沉吟良久，我决定回到母船后，将这里的情况和我们的发现报告莫克洛德星总部，请他们派出考察队前来做详细探查。
偃碰了碰正在沉思的我，笑道：“地星人对繁殖行为的态度与我们迥异。”
人人都对这个话题表示了极大兴趣，等着他进一步阐明。
“我们一般只在春夏之交进行这种行为，而且始终保持理智。”他微笑着说。
这是我们的生物本性。我们认为繁殖行为必须进行，这是种族得以延续的前提。但无节制的交配是毫无意义的，不但浪费时间，而且扰乱心神，使人无法专心工作，文明的进步也必将迟滞。
“这里似乎只有群落观念，而没有我们那里的家庭观念，也没有什么伦理之说。”偃笑着调整了观测仪，指着屏幕说，“他们无论何时何地，似乎都可以进行这样的行为，而且对此沉醉。你们看，现在就有人在进行着。”
外面的沙滩上，有一堆巨大的岩石，在黑色的巨岩之间，我们看见有两个地星人正在沙地上纠缠。他们完全赤裸，交叠的躯体给人一种难以言喻的原始的绮丽，让人感觉赏心悦目。
我们到达地星四年了。有些情况发生突变，使我们始料不及。
禺与瑟堕入了地星人的情网。
轩辕有个女儿叫女魃，除了仍然是两只手两条腿外，外貌和气质竟与我们莫克洛德星的美女长得很像。禺对她一见倾心，不能自拔，每天都忍不住扔下工作，跑去约女魃黎明看日出，黄昏观日落。
女魃对禺似乎也有好感，尤其对他制造的许多改善地星天气变化的小玩意特别感兴趣。禺把冷凝器、热量发生器等小机器一股脑地全部送给她，并且教她怎么操作。因为地星人对科技难以理解，禺才没有对她说出这些机械的原理。地星人称冷凝器为雨师，称热量发生器为旱器。
至于瑟，则爱上了轩辕的另一个女儿素女。虽然以我们莫克洛德星人的眼光来看，那个女孩实在是貌不惊人，可她却是一个真正的音乐天才。她发明并制造了一种乐器，叫琴，奏出的音乐仿若天籁之声。瑟对她惊为天人。
最近一段时间，瑟干脆停止工作，与素女成天泡在一起，制作出一种有五十根弦的琴。
我们起初还笑他，认为他有四只手，当然可以在五十根弦上弹奏自如，可素女只有两只手，而且手还小得出奇，如何弹奏。可是，素女经过练习，居然能够自如地在这种五十弦的琴上弹奏。有了琴后，瑟和素女几乎没日没夜地在创作乐曲，每一支曲子在莫克洛德星都可以成为经典。
我和其他几个队员只能对禺和瑟的行为表示谅解。在茫茫太空中航行了数十年，大家几乎都是在孤寂中紧张地工作，特别对受损后的飞船忧虑日甚，现在忽然在这个无害而美丽的星球上遇到知己，自然不能辜负良辰美景。
几年间，轩辕、榆罔和我时常聚会，我们对许多问题进行了探讨。他们其实对发生在地星上的现象都有注意，只是很多不能解释。此外，他们也有一些设想，譬如对方向的测定。他们如果要确定方向，白天只能靠太阳，晚上只能靠星星。当谈到更深入的时候，他们提出了一个设想，打算造一部不管在什么情况下都能明确指示方向的东西。
地星人实在是太聪明了，但他们的科技却远远落后于他们的头脑。我大大称赞了他们的设想，但不打算帮他们制造。
可是，被感情冲昏头脑的禺一听轩辕说了设想后就激动起来，再经女魃鼓动，便开始研制在莫克洛德星上可以使用的平面方向仪来。
他们把宇宙叫“天”，把自己的星球叫“地”。按照星际探险守则，今后我们就依照他们的称呼，将这个星球称为地星。
在我露面之后，地星人为我们的工作提供了一切方便。
他们搭乘我们的陆地飞车，带着槿找到了铜矿所在地。根据槿做的一系列实验，这种铜可以满足我们修理设备的需要。而在用海水提炼铜的过程中，会产生与我们需要的铽和氲类似的重元素，完全可以满足我们维修材料的数量。
地星人以诚挚的态度尽量配合我们。很快，我们在距海岸不远的一个岛上立起了巨大的冶炼机。我们改造了冶炼机的动力部分，使它可以用原始的火来带动。于是，冶炼机源源不断地吞进大量矿石，并汲取巨量海水，在光脑的控制下进行处理。我们需要的材料日夜不停地被制造出来。
地星人还从四面八方给我们带来了金块和金沙，我们用这些金矿提炼出纯金，这样就可以在回到母船后维修损坏的仪器。
为了表示我们的谢意，槿利用地星人现有的工具和材料，教他们冶炼青铜。他们的铜矿伴生着大量的锡，槿通过实验，发现这两种金属混在一起冶炼，有种特别的硬度，而且所需原料和工艺并不复杂。槿于是教地星人在红铜中加入适量的锡，然后在一种原始的以火焰燃烧的方式来工作的器皿中冶炼。这种器具是我们的冶炼和机械专家欸?龠?陨指导他们制造的，他们将之称为龠。
欣喜若狂的地星人废寝忘食地向槿请教，并很快就在槿开发的简单工艺的基础上创造出新的思路。他们以非凡的技艺，在青铜里熔入绿金色、金黄色、金红色、紫金色和蓝色的云纹，铸造出的青铜器色泽如虹，变幻莫测，就像沉睡的水。他们用青铜制造刀、矛、剑、铠、戟、戈等等，虽然耗时长久，但成绩斐然。
地星人的智慧不断创造出奇迹，让我们惊叹不已。
我们到达地星，已经有地星历两年零四个月。
经过两年来的观测和计算，龠发现地星绕地星人称之为太阳的恒星公转一周，需要地星时间三百六十五天。那个巨大的卫星，地星人称之为月亮，绕地星运转一周需要三十天，所以地星人将三十天称为一个月。
地星与我们一样，有四季的变化。他们称之为花季、暑季、果季、寒季，我们并不反对。当然，我们称这异乡的四季仍为惯用的春、夏、秋、冬。
地星人中有好几个都特别聪明，这引起了我们的注意。我们试着将许多我们对地星以及地星所在的星系观测到的现象告诉他们，其中那个名叫轩辕的年轻首领对我们观测天象的行为本身就十分关注。我告诉他，地星上有四季变化是因为地星绕着太阳转，以至太阳光在一年中轮番从北到南再从南到北照射，而大海的潮汐变化与月亮绕着地星转有关系。
轩辕显然对于地星是个球状体并在旋转这件事十分怀疑，但对已经存在的自然现象却深信不疑。他与另外一个聪明人榆罔经过长久的研究后，配合他们刚刚显露雏形的农业生产，提出了二十四个节气的历法，有立春、雨水、惊蜇、春分、清明、谷雨、立夏、小满、芒种、夏至、小暑、大暑、立秋、处暑、白露、秋分、寒露、霜降、立冬、小雪、大雪、冬至、小寒、大寒。这些名字非常优美，把农业生产应该注意的天气变化清晰地予以界定，可以指导所有人进行农耕生产。
有了二十四个节气后，他们很快提出了通用历法，即三十天为一个月，十二个月为一年。我告诉他们，如果这样计算星历的话，另外还有五天没地方搁。他们伤了很久的脑筋，然后决定把这五天放在立春之前，单独列开，作为祭祀敬神的日子。
我认为这已经足够，他们的文明不应该受到我们太大干扰。其实我们现在已经介入他们的生活太多太多，但这是由于特殊的意外情况造成的。我们在降落时根本没有足够的能量，以便让我们尽量避开有人居住的地方。我想，回到莫克洛德星后，总部也会体谅我们这次意外，而对我们的行为给予谅解。
今天，偃来找我，提出了他一直找不到答案的疑问。地星的重力比我们莫克洛德星还小，为什么进化到高级生命形态的却是这么弱小的一种动物？按理说，这里完全有理由像我们莫克洛德星一样，身躯庞大的生物应该更有机会占据生存与进化的优势。
此外，他有一个令我们极为震惊的发现，地星上的动物与我们之间似乎有某种血缘关系。虽然从外表上看，我们的皮肤是绿色的，与这里的任何一种脊椎动物都不相同，但我们的血液却一样，都是红色的，而且运作机能也惊人的相似，均以血液中的细胞携带氧原子流遍全身，以维持生命。
靥也加入了我们的讨论。两年多来，他让机器人去各地采集了大量的岩石标本进行研究，发现地星有着超过三十亿年的历史，而地星人却只是刚刚进化到智慧的黎明时期。这显然不符合逻辑。
难道……
我们相顾失色。沉吟良久，我决定回到母船后，将这里的情况和我们的发现报告莫克洛德星总部，请他们派出考察队前来做详细探查。
偃碰了碰正在沉思的我，笑道：“地星人对繁殖行为的态度与我们迥异。”
人人都对这个话题表示了极大兴趣，等着他进一步阐明。
“我们一般只在春夏之交进行这种行为，而且始终保持理智。”他微笑着说。
这是我们的生物本性。我们认为繁殖行为必须进行，这是种族得以延续的前提。但无节制的交配是毫无意义的，不但浪费时间，而且扰乱心神，使人无法专心工作，文明的进步也必将迟滞。
“这里似乎只有群落观念，而没有我们那里的家庭观念，也没有什么伦理之说。”偃笑着调整了观测仪，指着屏幕说，“他们无论何时何地，似乎都可以进行这样的行为，而且对此沉醉。你们看，现在就有人在进行着。”
外面的沙滩上，有一堆巨大的岩石，在黑色的巨岩之间，我们看见有两个地星人正在沙地上纠缠。他们完全赤裸，交叠的躯体给人一种难以言喻的原始的绮丽，让人感觉赏心悦目。
我们到达地星四年了。有些情况发生突变，使我们始料不及。
禺与瑟堕入了地星人的情网。
轩辕有个女儿叫女魃，除了仍然是两只手两条腿外，外貌和气质竟与我们莫克洛德星的美女长得很像。禺对她一见倾心，不能自拔，每天都忍不住扔下工作，跑去约女魃黎明看日出，黄昏观日落。
女魃对禺似乎也有好感，尤其对他制造的许多改善地星天气变化的小玩意特别感兴趣。禺把冷凝器、热量发生器等小机器一股脑地全部送给她，并且教她怎么操作。因为地星人对科技难以理解，禺才没有对她说出这些机械的原理。地星人称冷凝器为雨师，称热量发生器为旱器。
至于瑟，则爱上了轩辕的另一个女儿素女。虽然以我们莫克洛德星人的眼光来看，那个女孩实在是貌不惊人，可她却是一个真正的音乐天才。她发明并制造了一种乐器，叫琴，奏出的音乐仿若天籁之声。瑟对她惊为天人。
最近一段时间，瑟干脆停止工作，与素女成天泡在一起，制作出一种有五十根弦的琴。
我们起初还笑他，认为他有四只手，当然可以在五十根弦上弹奏自如，可素女只有两只手，而且手还小得出奇，如何弹奏。可是，素女经过练习，居然能够自如地在这种五十弦的琴上弹奏。有了琴后，瑟和素女几乎没日没夜地在创作乐曲，每一支曲子在莫克洛德星都可以成为经典。
我和其他几个队员只能对禺和瑟的行为表示谅解。在茫茫太空中航行了数十年，大家几乎都是在孤寂中紧张地工作，特别对受损后的飞船忧虑日甚，现在忽然在这个无害而美丽的星球上遇到知己，自然不能辜负良辰美景。
几年间，轩辕、榆罔和我时常聚会，我们对许多问题进行了探讨。他们其实对发生在地星上的现象都有注意，只是很多不能解释。此外，他们也有一些设想，譬如对方向的测定。他们如果要确定方向，白天只能靠太阳，晚上只能靠星星。当谈到更深入的时候，他们提出了一个设想，打算造一部不管在什么情况下都能明确指示方向的东西。
地星人实在是太聪明了，但他们的科技却远远落后于他们的头脑。我大大称赞了他们的设想，但不打算帮他们制造。
可是，被感情冲昏头脑的禺一听轩辕说了设想后就激动起来，再经女魃鼓动，便开始研制在莫克洛德星上可以使用的平面方向仪来。