失望的薇薇安知会了一声自己的父亲，便端着一杯酒，一盘蛋糕，独自一人跑出了会场，去往后花园的人工湖。
对少女而言，与其参加无趣的宴会，还不如吹吹清凉的晚风呢。
然而就因为这个决定，少女见到了一个她几乎不敢相信会存在于人间的人。
那是一个俊美到超乎薇薇安认知的男人，他有着一头缎子似的漆黑长发，弯月一般的眉毛，还有那双凌厉的眼，他的身形气势彰显着他不凡的身份，他的每一处都在吸引着少女的目光，不断地诉说着他的诱惑与神秘，和他比起来，女巫简直就是少女生命中最微不足道的路人！
薇薇安几乎是瞬间就无法自拔地爱上了这个男人，她的心脏，她的灵魂都在叫嚣着，这就是她的安娜布尔纳峰，是她一辈子在追寻的人！她要得到这个人，和他成为世界上最美好的伴侣，哪怕五内俱焚，哪怕付出一切！
少女扔掉手上的累赘，小心翼翼地整理自己的裙摆，拿出最活泼灿烂的笑容，脚步轻快地走了过去。
直到接近这个站在湖边的男人，薇薇安才发觉，原来他竟然这么高大，像是一尊伫立在湖边的神像，这个比喻让少女微微红了脸，仿佛一颗刚从树上摘下的新鲜苹果。
走得近了，薇薇安抬高声音，黄鹂鸟一样轻快地说道：“你好？你也是厌倦了那些家伙们，出来吹风透气的吗？”
湖边的男人被她的声音惊动了，他缓缓地转过身，看了薇薇安一眼。
光是这一眼，便让薇薇安心甘情愿地溺死在爱河里，甚至希望能在脚上多系一个铅球，以免尸体漂走。
但下一秒，男人的反应便让少女如堕冰窖。
没有搭话，没有笑容，男人就像眼前根本不存在薇薇安这个人一样，转身离开了。
薇薇安呆立在原地，她从未经历过这种情况，她的身份、性格和外表让她在与其他人的交往中无往不利，从未有人像这样无视过她！
但这当然不是那个男人的错，问题出在哪里呢？
她的视线下意识地追随在男人身后，看见对方迎面走向另一个女孩儿。
薇薇安认识她，那就是那位被她丢在商场的“好朋友”，那个无趣的女孩儿穿着一身火红的裙子，带着亮闪闪的名贵珠宝，笑得和薇薇安那么像——她们那么像，而她甚至比自己要无趣得多，但却得到了那个男人的青睐，只因为她有一张无可挑剔的美貌脸庞！
薇薇安第一次尝到了嫉妒和不甘的滋味儿，她低下头，看着湖水倒映出的自己，又第一次发现自己原来长得如此平凡。
平凡就是丑陋，薇薇安绝望地想，少女的眼泪一颗一颗地砸进了湖水当中。
如果是从前，薇薇安可能会寄希望于人类的力量来改变自己的容貌，卑微地祈祷男人会对她满意，但现在，她知道有一个地方一定能实现自己的愿望。
身陷爱恋中的少女是疯狂的，她开始动用一切力量，不计代价的寻找恶魔百货。她调查所有名叫哈里的少年，没日没夜地监控当初发现恶魔百货的商场，雇佣了一大波人四处打探，像根火柴一样拼命燃烧自己的精力。
薇薇安的反常很快被她的父母察觉到了，他们查到了那个让薇薇安心动的男人，期望他们能见上一面，但他们没想到的是，薇薇安几乎是惊慌失措的拒绝了。
“不！不能让他见到现在的我！”薇薇安歇斯底里地尖叫：“谁让你们做这种多余的事！我自己有办法，很快就有办法了——”
自卑已经彻底占据了少女的心，在获得被认可的美貌之前，和那个男人见面对于薇薇安来说只有痛苦。
但她又是那么期待见到那个人，这种矛盾让寻找恶魔百货的过程变成了无尽的折磨，一无所获的薇薇安越来越痛苦，越来越疯狂。
薇薇安记得魅魔说过，恶魔百货只会被最强烈的欲望召唤，她想，她现在的欲望还不够强烈吗？
薇薇安放弃了所有的行动，开始窥探男人的行踪。
每一次在暗地里看见男人的脸，看见他和别的女人检讨，嫉妒和自卑的毒蛇都将少女的心脏啃咬，她痛苦得无以复加，却强行重复着这自虐一般的行为。
直到某一天，薇薇安发现自己无意识地走到了楼顶的天台上，再往前一步就将粉身碎骨。
风凝固了，少女抬起头，看见起飞的鸽子停留在半空中，就像被裹进了一块巨大的透明琥珀。
薇薇安转过身，看见了那家久违的百货商店。
薇薇安的心脏在疯狂跳动，像是上满了发条的敲鼓玩具，紧张、激动，任何词都无法形容少女现在的心情，她不敢迟疑，动作飞快地冲进了店里。
魅魔老板正像那天一样站在收银台后，手边卧着一只丑丑的猫，身后的站架上停着一只古怪的黑鸟，那个曾经吸引了薇薇安的俊美少年也在——不过他已经彻底不在少女眼中了。
大门打开的动静惊动了他们，魅魔有些惊讶地看着她，说道：“是您？真没想到您会再来！不过欢迎光临恶魔百货，请问有什么需要的吗，小姐？”
薇薇安快步走上前去，深吸一口气，声音沙哑地说道：“美貌。”
“我要所有人都为之倾倒的美貌。”
魅魔露出不出所料的表情，笑了笑，说道：“大部分女性顾客来到这里都是为了这个呢。”
薇薇安直入正题：“我需要付出什么？”
她愿意为了那个男人付出一切代价，不论恶魔给出的条件是什么，她都会答应的。
像是看出了她的想法，魅魔微笑着说道：“请放心，美貌不贵，几乎所有人都买得起它。”
“它的售价是爱情。”
薇薇安一愣：“爱情？什么意思？如果我付出了爱情，那我就再也没办法爱上别人了吗！”
如果是这样，那她还要美貌有什么用！
米瑟摇了摇头，说道：“当然不是，爱情不是你爱人的能力，而是你已有的一段感情，是你心中最炙热，最美好的那段感情。”
听到这话，薇薇安放下了心，几乎是毫不犹豫地同意了：“那我愿意！我要用它交换美貌！”
米瑟问道：“你知道你即将付出的是哪段感情吗？”
少女笑着点了点头，说道：“我知道，是我和一个女巫的爱情，我相信你一定会满意的！”
米瑟忍不住看了少女一会儿，这家伙要不是提前被盯上了，搞不好很适合成为恶魔呢。
米瑟给了哈里一个眼神，后者立刻去取来了一瓶美貌，递给了少女，米瑟则拿出另一个空瓶子，在薇薇安眼前打了个响指。
一团粉色的雾气从少女身上飘出，钻进了半个巴掌大的小瓶子里，堪堪装满了一个瓶底。
这就是他们的爱情。
“交易完成，”米瑟冲薇薇安笑道：“欢迎下次光临。”
少女手握着美貌的瓶子，只觉得脑海中与女巫的回忆渐渐淡去，就好像她从来没有经历过那些事，从来没有爱过那个人——但这一切对她而言并不重要，她甚至觉得轻松了不少。
薇薇安看也不看那装着粉雾的瓶子一眼，小心翼翼地捧着她想要的美貌，和米瑟道了别，飞快地离开了。
罗伯特凑近到米瑟的手边，看着那可怜兮兮的一点粉雾，难以理解地问：“她对女巫的爱就只有这么多吗？”
米瑟看着那个瓶子，说道：“她们热恋的时候当然是有许多的，只不过现在就剩下这些而已。”
“希望女巫能对这个满意吧。”魅魔耸了耸肩，事不关己地说道。
第32章 恶魔的陷阱
薇薇安获得了她梦寐以求的美貌, 瞬间成了所有人追捧的对象，而且包括她的父母在内，没有一个人觉得她突然变得这样美丽有什么问题, 就好像她从来都是这幅长相。
薇薇安体验到了一个美人在生活中的不同待遇，然而除了被满足的虚荣心, 她却更多是感到了酸楚。
她一直觉得以前的自己已经很受欢迎了，却没想到那只是她的自我陶醉, 现在这些人对她的爱慕和好感才是真实的, 以前有多少是演戏呢？
但想到那个男人，薇薇安就不在乎其他人了，她已经化茧成蝶，男人对待她的态度也该变了吧！
一想到男人会用温柔的目光看着她，甚至爱上她, 少女便觉得心醉神迷，她迫不及待地从父母那里打听到了男人的去向。
他这段时间一直在那位“好朋友”的家里做客。
正好！少女心中带着报复的快意，立即盛装打扮了一番，趾高气昂地离开了家。
这一次，她一定会把那个女孩儿比下去，她才是值得男人去爱的人！
薇薇安到达的时候, 女孩儿和男人正在喝下午茶。
“啊，是薇薇安啊，欢迎来到我家做客, 我去让人给你加一杯咖啡。”
看见薇薇安，女孩儿先是诧异, 随后便努力让自己的笑容甜蜜又亲切，但眼尖的少女早已将她的嫉妒一览无遗。
薇薇安忍不住露出得胜的笑容，说道：“谢谢。”
女孩儿强笑了一下, 掩饰一般起身，脚步飞快地离开了，房间里只剩下了薇薇安和那个神秘又俊美的男人。
“你好，我是薇薇安，”薇薇安充满自信地坐在了男人身边，迷恋地看向他，撒娇一样问道：“你叫什么名字？我们可以认识一下吗？”
薇薇安相信，没有人能抵御她从恶魔那里获得的美貌，男人会像其他所有人一样，拜倒在她裙下，成为她的俘虏。
这一次男人的确理会她了，他抬头看了一眼少女，又把头低下去，搅弄着杯子里的咖啡。
就在薇薇安满心期待着他和自己搭话的时候，男人漫不经心地说道：“美貌的皮囊，空空如也的内里。”
薇薇安的笑容僵在了脸上。
女孩儿端着咖啡出现在门口，她看了一眼男人，又看了一眼薇薇安，笑道：“你们俩说过话了吗？”
男人没有回答，薇薇安强笑道：“我们聊得不错……”
女孩儿脸上的微笑有些微妙，薇薇安知道她已经看出了什么，整颗心都被窘迫和羞愧攻占，终于，她忍不住尴尬，站起身随便找了个借口，便提着裙摆落荒而逃。
空空如也的内里，空空如也的内里——她竟然得到了这样的评价！
薇薇安伏在床上大哭，她从来没有像现在一样感到羞耻过！她明明已经有了更加出色的外表，却得到了那样形容！难道她永远无法获得男人的心吗！
少女再一次想到了恶魔百货，她可以拥有让世人拜倒的美貌，自然也可以拥有无可匹敌的智慧！
男人的拒绝让薇薇安越发觉得他与众不同，神秘莫测，她发誓她会得到智慧，而这会让男人真正看到她，彻底的爱上她！
薇薇安的执念让她再一次召唤出了恶魔百货。
魅魔好整以暇地等在收银台后，冲少女笑道：“欢迎再次光临恶魔百货，请问这次您需要什么呢？”
“智慧，”薇薇安迫不及待地说道：“我要智慧！”
米瑟做出为难的样子，说道：“智慧啊，那可不便宜呢，您确定吗？”
“我确定，”少女看上去冷静得要命，说出来的话却无比疯狂：“不论你要什么，我都愿意给你！”
米瑟装作惊讶地说道：“哪怕智慧的售价是一整个灵魂，您也愿意？”
薇薇安看着米瑟，毫不犹豫地说道：“我愿意，但我的灵魂只有死亡之后才能给你，我还有没做完的事。”
米瑟脸上露出笑容，说道：“当然，灵魂都是死亡后才结账的，否则顾客们还有什么理由购物呢？”
米瑟从货架上拿下一个蛇果，又抽出一纸契约，一同递到了薇薇安面前。
“如果您确定了的话，就请签上您的名字吧。”
少女毫不犹豫地拿起了笔，她的动作是那么果决，只是落在纸上的字迹在发抖。
米瑟检查了一下契约，将蛇果放在了少女手心，微笑道：“那么，交易完成，欢迎下次光临。”
薇薇安看着那果子，许久，当场便吃了起来，一口接着一口，狼吞虎咽，随后，就像才意识到自己卖掉了自己的灵魂似的，少女的眼泪也跟着掉了下来。
米瑟坐在收银台后，撑着下巴看她，忧虑地问道：“您后悔了吗？”
薇薇安已经拥有了智慧，她当然看得出来魅魔并不是真的在担心她，正相反，恶魔的眼中满是嘲讽。
对少女而言，与其参加无趣的宴会，还不如吹吹清凉的晚风呢。
然而就因为这个决定，少女见到了一个她几乎不敢相信会存在于人间的人。
那是一个俊美到超乎薇薇安认知的男人，他有着一头缎子似的漆黑长发，弯月一般的眉毛，还有那双凌厉的眼，他的身形气势彰显着他不凡的身份，他的每一处都在吸引着少女的目光，不断地诉说着他的诱惑与神秘，和他比起来，女巫简直就是少女生命中最微不足道的路人！
薇薇安几乎是瞬间就无法自拔地爱上了这个男人，她的心脏，她的灵魂都在叫嚣着，这就是她的安娜布尔纳峰，是她一辈子在追寻的人！她要得到这个人，和他成为世界上最美好的伴侣，哪怕五内俱焚，哪怕付出一切！
少女扔掉手上的累赘，小心翼翼地整理自己的裙摆，拿出最活泼灿烂的笑容，脚步轻快地走了过去。
直到接近这个站在湖边的男人，薇薇安才发觉，原来他竟然这么高大，像是一尊伫立在湖边的神像，这个比喻让少女微微红了脸，仿佛一颗刚从树上摘下的新鲜苹果。
走得近了，薇薇安抬高声音，黄鹂鸟一样轻快地说道：“你好？你也是厌倦了那些家伙们，出来吹风透气的吗？”
湖边的男人被她的声音惊动了，他缓缓地转过身，看了薇薇安一眼。
光是这一眼，便让薇薇安心甘情愿地溺死在爱河里，甚至希望能在脚上多系一个铅球，以免尸体漂走。
但下一秒，男人的反应便让少女如堕冰窖。
没有搭话，没有笑容，男人就像眼前根本不存在薇薇安这个人一样，转身离开了。
薇薇安呆立在原地，她从未经历过这种情况，她的身份、性格和外表让她在与其他人的交往中无往不利，从未有人像这样无视过她！
但这当然不是那个男人的错，问题出在哪里呢？
她的视线下意识地追随在男人身后，看见对方迎面走向另一个女孩儿。
薇薇安认识她，那就是那位被她丢在商场的“好朋友”，那个无趣的女孩儿穿着一身火红的裙子，带着亮闪闪的名贵珠宝，笑得和薇薇安那么像——她们那么像，而她甚至比自己要无趣得多，但却得到了那个男人的青睐，只因为她有一张无可挑剔的美貌脸庞！
薇薇安第一次尝到了嫉妒和不甘的滋味儿，她低下头，看着湖水倒映出的自己，又第一次发现自己原来长得如此平凡。
平凡就是丑陋，薇薇安绝望地想，少女的眼泪一颗一颗地砸进了湖水当中。
如果是从前，薇薇安可能会寄希望于人类的力量来改变自己的容貌，卑微地祈祷男人会对她满意，但现在，她知道有一个地方一定能实现自己的愿望。
身陷爱恋中的少女是疯狂的，她开始动用一切力量，不计代价的寻找恶魔百货。她调查所有名叫哈里的少年，没日没夜地监控当初发现恶魔百货的商场，雇佣了一大波人四处打探，像根火柴一样拼命燃烧自己的精力。
薇薇安的反常很快被她的父母察觉到了，他们查到了那个让薇薇安心动的男人，期望他们能见上一面，但他们没想到的是，薇薇安几乎是惊慌失措的拒绝了。
“不！不能让他见到现在的我！”薇薇安歇斯底里地尖叫：“谁让你们做这种多余的事！我自己有办法，很快就有办法了——”
自卑已经彻底占据了少女的心，在获得被认可的美貌之前，和那个男人见面对于薇薇安来说只有痛苦。
但她又是那么期待见到那个人，这种矛盾让寻找恶魔百货的过程变成了无尽的折磨，一无所获的薇薇安越来越痛苦，越来越疯狂。
薇薇安记得魅魔说过，恶魔百货只会被最强烈的欲望召唤，她想，她现在的欲望还不够强烈吗？
薇薇安放弃了所有的行动，开始窥探男人的行踪。
每一次在暗地里看见男人的脸，看见他和别的女人检讨，嫉妒和自卑的毒蛇都将少女的心脏啃咬，她痛苦得无以复加，却强行重复着这自虐一般的行为。
直到某一天，薇薇安发现自己无意识地走到了楼顶的天台上，再往前一步就将粉身碎骨。
风凝固了，少女抬起头，看见起飞的鸽子停留在半空中，就像被裹进了一块巨大的透明琥珀。
薇薇安转过身，看见了那家久违的百货商店。
薇薇安的心脏在疯狂跳动，像是上满了发条的敲鼓玩具，紧张、激动，任何词都无法形容少女现在的心情，她不敢迟疑，动作飞快地冲进了店里。
魅魔老板正像那天一样站在收银台后，手边卧着一只丑丑的猫，身后的站架上停着一只古怪的黑鸟，那个曾经吸引了薇薇安的俊美少年也在——不过他已经彻底不在少女眼中了。
大门打开的动静惊动了他们，魅魔有些惊讶地看着她，说道：“是您？真没想到您会再来！不过欢迎光临恶魔百货，请问有什么需要的吗，小姐？”
薇薇安快步走上前去，深吸一口气，声音沙哑地说道：“美貌。”
“我要所有人都为之倾倒的美貌。”
魅魔露出不出所料的表情，笑了笑，说道：“大部分女性顾客来到这里都是为了这个呢。”
薇薇安直入正题：“我需要付出什么？”
她愿意为了那个男人付出一切代价，不论恶魔给出的条件是什么，她都会答应的。
像是看出了她的想法，魅魔微笑着说道：“请放心，美貌不贵，几乎所有人都买得起它。”
“它的售价是爱情。”
薇薇安一愣：“爱情？什么意思？如果我付出了爱情，那我就再也没办法爱上别人了吗！”
如果是这样，那她还要美貌有什么用！
米瑟摇了摇头，说道：“当然不是，爱情不是你爱人的能力，而是你已有的一段感情，是你心中最炙热，最美好的那段感情。”
听到这话，薇薇安放下了心，几乎是毫不犹豫地同意了：“那我愿意！我要用它交换美貌！”
米瑟问道：“你知道你即将付出的是哪段感情吗？”
少女笑着点了点头，说道：“我知道，是我和一个女巫的爱情，我相信你一定会满意的！”
米瑟忍不住看了少女一会儿，这家伙要不是提前被盯上了，搞不好很适合成为恶魔呢。
米瑟给了哈里一个眼神，后者立刻去取来了一瓶美貌，递给了少女，米瑟则拿出另一个空瓶子，在薇薇安眼前打了个响指。
一团粉色的雾气从少女身上飘出，钻进了半个巴掌大的小瓶子里，堪堪装满了一个瓶底。
这就是他们的爱情。
“交易完成，”米瑟冲薇薇安笑道：“欢迎下次光临。”
少女手握着美貌的瓶子，只觉得脑海中与女巫的回忆渐渐淡去，就好像她从来没有经历过那些事，从来没有爱过那个人——但这一切对她而言并不重要，她甚至觉得轻松了不少。
薇薇安看也不看那装着粉雾的瓶子一眼，小心翼翼地捧着她想要的美貌，和米瑟道了别，飞快地离开了。
罗伯特凑近到米瑟的手边，看着那可怜兮兮的一点粉雾，难以理解地问：“她对女巫的爱就只有这么多吗？”
米瑟看着那个瓶子，说道：“她们热恋的时候当然是有许多的，只不过现在就剩下这些而已。”
“希望女巫能对这个满意吧。”魅魔耸了耸肩，事不关己地说道。
第32章 恶魔的陷阱
薇薇安获得了她梦寐以求的美貌, 瞬间成了所有人追捧的对象，而且包括她的父母在内，没有一个人觉得她突然变得这样美丽有什么问题, 就好像她从来都是这幅长相。
薇薇安体验到了一个美人在生活中的不同待遇，然而除了被满足的虚荣心, 她却更多是感到了酸楚。
她一直觉得以前的自己已经很受欢迎了，却没想到那只是她的自我陶醉, 现在这些人对她的爱慕和好感才是真实的, 以前有多少是演戏呢？
但想到那个男人，薇薇安就不在乎其他人了，她已经化茧成蝶，男人对待她的态度也该变了吧！
一想到男人会用温柔的目光看着她，甚至爱上她, 少女便觉得心醉神迷，她迫不及待地从父母那里打听到了男人的去向。
他这段时间一直在那位“好朋友”的家里做客。
正好！少女心中带着报复的快意，立即盛装打扮了一番，趾高气昂地离开了家。
这一次，她一定会把那个女孩儿比下去，她才是值得男人去爱的人！
薇薇安到达的时候, 女孩儿和男人正在喝下午茶。
“啊，是薇薇安啊，欢迎来到我家做客, 我去让人给你加一杯咖啡。”
看见薇薇安，女孩儿先是诧异, 随后便努力让自己的笑容甜蜜又亲切，但眼尖的少女早已将她的嫉妒一览无遗。
薇薇安忍不住露出得胜的笑容，说道：“谢谢。”
女孩儿强笑了一下, 掩饰一般起身，脚步飞快地离开了，房间里只剩下了薇薇安和那个神秘又俊美的男人。
“你好，我是薇薇安，”薇薇安充满自信地坐在了男人身边，迷恋地看向他，撒娇一样问道：“你叫什么名字？我们可以认识一下吗？”
薇薇安相信，没有人能抵御她从恶魔那里获得的美貌，男人会像其他所有人一样，拜倒在她裙下，成为她的俘虏。
这一次男人的确理会她了，他抬头看了一眼少女，又把头低下去，搅弄着杯子里的咖啡。
就在薇薇安满心期待着他和自己搭话的时候，男人漫不经心地说道：“美貌的皮囊，空空如也的内里。”
薇薇安的笑容僵在了脸上。
女孩儿端着咖啡出现在门口，她看了一眼男人，又看了一眼薇薇安，笑道：“你们俩说过话了吗？”
男人没有回答，薇薇安强笑道：“我们聊得不错……”
女孩儿脸上的微笑有些微妙，薇薇安知道她已经看出了什么，整颗心都被窘迫和羞愧攻占，终于，她忍不住尴尬，站起身随便找了个借口，便提着裙摆落荒而逃。
空空如也的内里，空空如也的内里——她竟然得到了这样的评价！
薇薇安伏在床上大哭，她从来没有像现在一样感到羞耻过！她明明已经有了更加出色的外表，却得到了那样形容！难道她永远无法获得男人的心吗！
少女再一次想到了恶魔百货，她可以拥有让世人拜倒的美貌，自然也可以拥有无可匹敌的智慧！
男人的拒绝让薇薇安越发觉得他与众不同，神秘莫测，她发誓她会得到智慧，而这会让男人真正看到她，彻底的爱上她！
薇薇安的执念让她再一次召唤出了恶魔百货。
魅魔好整以暇地等在收银台后，冲少女笑道：“欢迎再次光临恶魔百货，请问这次您需要什么呢？”
“智慧，”薇薇安迫不及待地说道：“我要智慧！”
米瑟做出为难的样子，说道：“智慧啊，那可不便宜呢，您确定吗？”
“我确定，”少女看上去冷静得要命，说出来的话却无比疯狂：“不论你要什么，我都愿意给你！”
米瑟装作惊讶地说道：“哪怕智慧的售价是一整个灵魂，您也愿意？”
薇薇安看着米瑟，毫不犹豫地说道：“我愿意，但我的灵魂只有死亡之后才能给你，我还有没做完的事。”
米瑟脸上露出笑容，说道：“当然，灵魂都是死亡后才结账的，否则顾客们还有什么理由购物呢？”
米瑟从货架上拿下一个蛇果，又抽出一纸契约，一同递到了薇薇安面前。
“如果您确定了的话，就请签上您的名字吧。”
少女毫不犹豫地拿起了笔，她的动作是那么果决，只是落在纸上的字迹在发抖。
米瑟检查了一下契约，将蛇果放在了少女手心，微笑道：“那么，交易完成，欢迎下次光临。”
薇薇安看着那果子，许久，当场便吃了起来，一口接着一口，狼吞虎咽，随后，就像才意识到自己卖掉了自己的灵魂似的，少女的眼泪也跟着掉了下来。
米瑟坐在收银台后，撑着下巴看她，忧虑地问道：“您后悔了吗？”
薇薇安已经拥有了智慧，她当然看得出来魅魔并不是真的在担心她，正相反，恶魔的眼中满是嘲讽。