第107节
看样子是真的人才!不然不能这么着急。
“翻译?翻译还要三天才能回来,能不能等一下?”
王干事也着急,一会儿县长来了怎么办?
话都说不明白,让县长干看着,一起和专家大眼瞪小眼?
眼珠子一转!
看到江小小。
这不是现成的人选!
“哎,江小小,江同志,要不然这样,你帮个忙吧。你这外语这么好,你要是做翻译肯定没问题,这可是为县里面做贡献,这可是光荣的事情,江小小同志,到时候肯定给你记一大功,你有什么要求,县里面一定为你妥善解决。”
王干事干大包大揽这么说,自然是知道到了这个时候,不靠着这个江小小,自己工作完不成。
再说了,那个外事干事住院刚做手术,难不成现在从医院把人抬出来啊。
秦大志一听就着急了,这可是县长秘书许下的承诺。
生怕江小小不答应,这样的人物他们得罪不起。
他就是个生产队长,能和县长秘书相提并论啊。
这可不能得罪人家。
“小小啊,这事儿你可得答应呀。这可是为国家做贡献。”
当然秦大志更加心动的是,王干事说了可以提要求。
人家一句话,就能给他们安排一个县里的正式工作。
这生产队千年也难与这么一次机会,县里和他们这农场那能一样吗?天差地别的待遇。
还是王干事自己开口,这种机会简直千载难逢。
能不激动啊。
第110章 不能白瞎了这次机会
江小小笑着说,“王干事,既然是为了咱们国家做贡献,您放心,这个忙我能帮,一定会帮。不过我的外语程度有限,有一些专业术语我恐怕也不一定能帮得上忙。我尽量吧,你们还是要找一个更专业的翻译回来。”
她可不像秦大志随随便便什么都答应,这种事情,人家涉及到以后的工作,自己的这个翻译水平仅限于有限的交流,涉及到一些专业的术语,可不是她的水平能做到的。
王干事一听就顺耳。
人家小姑娘可没有张狂说答应,这个话说的真是实事求是。
就冲这个就能看出来这姑娘是有真本事的。
拿上这个秦大志啊,张嘴动不动就让人家答应。
那心思藏都藏不住。
不就是小心思作祟。
人和人不能比。
“江同志,你放心,这个事儿我明白。我们这两天赶紧就找翻译,你就先帮上两天忙。只要翻译到位,这个事情就不用您,不过让你提要求的事情,这个事儿还照样算数。哪怕你就是帮了一天的忙,那也是帮忙。也是帮了我们大忙。”
这话说的让人心里慰藉。
江小小心里有数,自己的翻译水平,虽然不能说最专业的,可是,那也是数一数二的,毕竟,自己女儿也算是专业人士,那会儿天天陪着女儿去见那些人,不会说话也听不懂可不行。
“好吧,王干事您放心,这两天翻译我一定帮你们把这个事情解决。”
王干事那是千恩万谢。
秦大志一看这事情,心里明白王干事这人说话那是相当有面子,在县长跟前是说的话上话的人。
这样的人,那是一口唾沫一个钉的人。
秦大志立马拉着儿子到一边。
“老大呀,一会儿你跟你小姨子说一下。王干事说能提要求的事情,县里面的电厂正在招人呢。你看看能不能给你两个弟弟说一说,让他们去电厂工作。只要跟王干事一说这件事,王干事肯定能答应。
这种机会千载难逢,你让她努把劲儿,那可是正式工呢。”
秦明心里一堵。
心里有点憋屈,自己爹这个话说的,就有点儿太偏心。
口口声声想着两个弟弟,可是就没想过他这个大儿子难道就不是人吗?
况且这还是自己的小姨子。
“爹,这事儿我怎么和小姨子说呀?人家想提什么要求,难道人家不能给自己提呀?干什么要帮咱们家呀?”
他这个话说的在理,江小小当然可以给自己提,她还是一个下乡插队的知青呢。
能够脱离下乡种地的境地,人家不为自己打算,难不成要为自己姐夫家里的兄弟打算,这道理摆到哪里去,也没有这种道理。
他一个姐夫更不好说。
秦大志讪讪,他自然知道自己的这个要求有点过分。
“就算你两个兄弟不能去,起码也能把你弄去吧。再怎么说,你也是他姐夫,又不是外人。”
秦明闷闷的说,“爹,您别说了,人家是凭本事吃饭的。你让我说这个话,我这个姐夫还有什么脸面说?人家小姨子第一次上门,我居然提出这么不要脸的要求,我还是男人吗?”
秦大志被堵的哑口无言,“你啊,你这么脑子总是这么一根筋。你也不想想。你爹这是为了谁呀,还不是为了咱们一家人好啊,你好了,难不成她姐姐不沾光啊?她就算是不为你考虑,难道不为她姐姐考虑一下?”
秦明低头不吭声。
他爹的心思,他自然明白。
说什么为了他好,不过就是想占人家的便宜罢了。
他爹这种人过于功利,要是其他人的话,自然他爹自己就上去说,可是这一次是小姨子。
他爹也不敢招惹,才想让自己出头。
“反正我是不去说,您要说您自己去。”
秦明走开。
秦大志在那里急得团团转,可是偏偏没有法子,他能有什么法子呀?
人家王干事又不是求到他头上,他要是自作主张提了这个要求。
那人家王干事,把他当成什么人。
秦大志起码还知道脸面这个事情。
天还没黑。
县里的吉普车已经到了,县长亲自来的。
秦大志那是受宠若惊呀。
他这是第一次见县长。
以前就算是见过县长,那也是开表彰大会的时候,他要是自己想单独见县长一样,那可难上。
现在县长还亲自和他握了手。
秦大志那是倍儿有面子。
全生产队的老少爷们儿都在那里看着呢,县长可是来他儿子家,而且还亲自和他握手,和他说话。
以后,这生产队里再有人想和他对着干,都得私底下思量,思量有没有那个底气。
江小小坐着汽车和县长,他们和外国专家一起去了县里。
这一下,整个生产队都震动了。
谁不知道秦家的这个儿媳妇儿的妹妹,那是有本事的。
人家县长和干事都亲自请她去做翻译,就冲这没本事的人,人家能被请去啊。
秦大志那是一边欢喜一边忧啊。
喜的是,他们全家现在在整个农场里,那都是赫赫有名的。
毕竟今天可是出尽了风头,县长来的可是他们家。
以后就算是在生产队里其他人,会被撸下去,他也不会被撸下去,毕竟那可是在县长面前被点了名的。
多多少少,上面的领导也会看着这一层关系,对他多有照顾。
可是忧的是,江小小去了县里。
这个死丫头说不准会提出什么要求?
万一便宜不到他们家里,那不是白瞎这一次机会。
秦大志晚上和自己媳妇儿躺在炕上,商量这事儿到底怎么办。
毕竟这次机会难得。
只要江小小张张嘴,说白了弄两个正式工的名额那还是容易的。
哪怕是弄不来两个,弄一个总可以吧。
这正式工能和他们生产队比呀,那可是端着国家的饭碗,吃着公粮。
工资待遇那是多少人眼红的。
他要是有那个本事,早就把自己儿子弄到工厂去,不就是几次招工下来,他两个儿子考试都没过关。
人家来招工的人,那是软硬不吃。
他们想尽了办法,好吃好喝伺候着,反正人家是没松口。
如果能有这种机会,那不是省了多少事儿。
何桂香想了半天,大半夜的她实在是睡不着。
这就是相当于眼前吊着一块肉,明明就在跟前儿,偏偏他们自家张嘴咬不着。
这能不着急人啊?
“翻译?翻译还要三天才能回来,能不能等一下?”
王干事也着急,一会儿县长来了怎么办?
话都说不明白,让县长干看着,一起和专家大眼瞪小眼?
眼珠子一转!
看到江小小。
这不是现成的人选!
“哎,江小小,江同志,要不然这样,你帮个忙吧。你这外语这么好,你要是做翻译肯定没问题,这可是为县里面做贡献,这可是光荣的事情,江小小同志,到时候肯定给你记一大功,你有什么要求,县里面一定为你妥善解决。”
王干事干大包大揽这么说,自然是知道到了这个时候,不靠着这个江小小,自己工作完不成。
再说了,那个外事干事住院刚做手术,难不成现在从医院把人抬出来啊。
秦大志一听就着急了,这可是县长秘书许下的承诺。
生怕江小小不答应,这样的人物他们得罪不起。
他就是个生产队长,能和县长秘书相提并论啊。
这可不能得罪人家。
“小小啊,这事儿你可得答应呀。这可是为国家做贡献。”
当然秦大志更加心动的是,王干事说了可以提要求。
人家一句话,就能给他们安排一个县里的正式工作。
这生产队千年也难与这么一次机会,县里和他们这农场那能一样吗?天差地别的待遇。
还是王干事自己开口,这种机会简直千载难逢。
能不激动啊。
第110章 不能白瞎了这次机会
江小小笑着说,“王干事,既然是为了咱们国家做贡献,您放心,这个忙我能帮,一定会帮。不过我的外语程度有限,有一些专业术语我恐怕也不一定能帮得上忙。我尽量吧,你们还是要找一个更专业的翻译回来。”
她可不像秦大志随随便便什么都答应,这种事情,人家涉及到以后的工作,自己的这个翻译水平仅限于有限的交流,涉及到一些专业的术语,可不是她的水平能做到的。
王干事一听就顺耳。
人家小姑娘可没有张狂说答应,这个话说的真是实事求是。
就冲这个就能看出来这姑娘是有真本事的。
拿上这个秦大志啊,张嘴动不动就让人家答应。
那心思藏都藏不住。
不就是小心思作祟。
人和人不能比。
“江同志,你放心,这个事儿我明白。我们这两天赶紧就找翻译,你就先帮上两天忙。只要翻译到位,这个事情就不用您,不过让你提要求的事情,这个事儿还照样算数。哪怕你就是帮了一天的忙,那也是帮忙。也是帮了我们大忙。”
这话说的让人心里慰藉。
江小小心里有数,自己的翻译水平,虽然不能说最专业的,可是,那也是数一数二的,毕竟,自己女儿也算是专业人士,那会儿天天陪着女儿去见那些人,不会说话也听不懂可不行。
“好吧,王干事您放心,这两天翻译我一定帮你们把这个事情解决。”
王干事那是千恩万谢。
秦大志一看这事情,心里明白王干事这人说话那是相当有面子,在县长跟前是说的话上话的人。
这样的人,那是一口唾沫一个钉的人。
秦大志立马拉着儿子到一边。
“老大呀,一会儿你跟你小姨子说一下。王干事说能提要求的事情,县里面的电厂正在招人呢。你看看能不能给你两个弟弟说一说,让他们去电厂工作。只要跟王干事一说这件事,王干事肯定能答应。
这种机会千载难逢,你让她努把劲儿,那可是正式工呢。”
秦明心里一堵。
心里有点憋屈,自己爹这个话说的,就有点儿太偏心。
口口声声想着两个弟弟,可是就没想过他这个大儿子难道就不是人吗?
况且这还是自己的小姨子。
“爹,这事儿我怎么和小姨子说呀?人家想提什么要求,难道人家不能给自己提呀?干什么要帮咱们家呀?”
他这个话说的在理,江小小当然可以给自己提,她还是一个下乡插队的知青呢。
能够脱离下乡种地的境地,人家不为自己打算,难不成要为自己姐夫家里的兄弟打算,这道理摆到哪里去,也没有这种道理。
他一个姐夫更不好说。
秦大志讪讪,他自然知道自己的这个要求有点过分。
“就算你两个兄弟不能去,起码也能把你弄去吧。再怎么说,你也是他姐夫,又不是外人。”
秦明闷闷的说,“爹,您别说了,人家是凭本事吃饭的。你让我说这个话,我这个姐夫还有什么脸面说?人家小姨子第一次上门,我居然提出这么不要脸的要求,我还是男人吗?”
秦大志被堵的哑口无言,“你啊,你这么脑子总是这么一根筋。你也不想想。你爹这是为了谁呀,还不是为了咱们一家人好啊,你好了,难不成她姐姐不沾光啊?她就算是不为你考虑,难道不为她姐姐考虑一下?”
秦明低头不吭声。
他爹的心思,他自然明白。
说什么为了他好,不过就是想占人家的便宜罢了。
他爹这种人过于功利,要是其他人的话,自然他爹自己就上去说,可是这一次是小姨子。
他爹也不敢招惹,才想让自己出头。
“反正我是不去说,您要说您自己去。”
秦明走开。
秦大志在那里急得团团转,可是偏偏没有法子,他能有什么法子呀?
人家王干事又不是求到他头上,他要是自作主张提了这个要求。
那人家王干事,把他当成什么人。
秦大志起码还知道脸面这个事情。
天还没黑。
县里的吉普车已经到了,县长亲自来的。
秦大志那是受宠若惊呀。
他这是第一次见县长。
以前就算是见过县长,那也是开表彰大会的时候,他要是自己想单独见县长一样,那可难上。
现在县长还亲自和他握了手。
秦大志那是倍儿有面子。
全生产队的老少爷们儿都在那里看着呢,县长可是来他儿子家,而且还亲自和他握手,和他说话。
以后,这生产队里再有人想和他对着干,都得私底下思量,思量有没有那个底气。
江小小坐着汽车和县长,他们和外国专家一起去了县里。
这一下,整个生产队都震动了。
谁不知道秦家的这个儿媳妇儿的妹妹,那是有本事的。
人家县长和干事都亲自请她去做翻译,就冲这没本事的人,人家能被请去啊。
秦大志那是一边欢喜一边忧啊。
喜的是,他们全家现在在整个农场里,那都是赫赫有名的。
毕竟今天可是出尽了风头,县长来的可是他们家。
以后就算是在生产队里其他人,会被撸下去,他也不会被撸下去,毕竟那可是在县长面前被点了名的。
多多少少,上面的领导也会看着这一层关系,对他多有照顾。
可是忧的是,江小小去了县里。
这个死丫头说不准会提出什么要求?
万一便宜不到他们家里,那不是白瞎这一次机会。
秦大志晚上和自己媳妇儿躺在炕上,商量这事儿到底怎么办。
毕竟这次机会难得。
只要江小小张张嘴,说白了弄两个正式工的名额那还是容易的。
哪怕是弄不来两个,弄一个总可以吧。
这正式工能和他们生产队比呀,那可是端着国家的饭碗,吃着公粮。
工资待遇那是多少人眼红的。
他要是有那个本事,早就把自己儿子弄到工厂去,不就是几次招工下来,他两个儿子考试都没过关。
人家来招工的人,那是软硬不吃。
他们想尽了办法,好吃好喝伺候着,反正人家是没松口。
如果能有这种机会,那不是省了多少事儿。
何桂香想了半天,大半夜的她实在是睡不着。
这就是相当于眼前吊着一块肉,明明就在跟前儿,偏偏他们自家张嘴咬不着。
这能不着急人啊?