下午一点半,陈文和唐瑾离开凡尔赛,驾车前往波尔多。
巴黎位于法国中北部,波尔多在西南部,两地公路距离600多公里。
从凡尔赛出来,南下经过大巴黎板块的埃松省,紧接着进入卢瓦雷省,在首府奥尔良加了一次汽油。
离开奥尔良,经当地大桥渡过卢瓦尔河,再上了高速公路,陈文把车速飙到了120迈。
1992年的华夏尚未修建全国范围的高速公路网,仅有的几条高速公路多半是北上广的市区到机场的快速路,唐瑾这辈子在国内从来没坐过速度这么快的车。
这会坐在陈文的车里,飞速跑着法国的高速公路,惊得美人连声劝陈文开慢点。
陈文笑道:“就这速度,天黑前恐怕都到不了波尔多,更别提南部的那些酒庄了。”
唐瑾说:“到不了就到不了嘛,咱们随便在那个城镇住一晚,明天一早再慢慢赶路。”
陈文觉得唐瑾说得很对,没必要赶时间,于是将车速下降至80迈,非常悠闲地行驶在法国的公路上。
车速下来了,唐瑾才更放心,轻轻松松地透过车窗欣赏路两边的法国村庄。
一路经过了不少小型城镇,有些地方甚至不能说是城,只能算是村。
唐瑾问:“好像除了巴黎核心区,法国其他地方都像村子一样。”
陈文笑道:“唐姐你说得太对了,连法国人自己都这么说,除了小巴黎,法国全是农村。”
天半黑时,抵达了利穆赞大区的首府和上维埃纳省的省会利摩日市,一座以橘红屋顶为主色调的迷你小城。
小到什么程度?
整个利摩日地区包括了108个市镇,总共只有20几万人口。
法国有近百个省,上维埃纳省周边有一堆的省可以暂住,陈文之所以把今晚的休息地选在了利摩日,是因为这处地方与他的家乡有一处相似所在。
赣省的景德镇被誉为华夏瓷都,而利摩日被称为欧洲景德镇。是的,这里的瓷器名扬天下。
陈文驾车在利摩日地区随便找了一个小镇停靠,将车停在一栋两层的民宅前,门口挂着一张手写的木板:住宿、吃饭、停车。
没错!
不光是华夏90年代各省的国道旁边遍布“吃饭住宿”的农家乐,在法国乃至整个欧洲也是如此。
其实也可以去住酒店,但陈文在意大利西西里岛被阿德里亚娜带着访问过民宿,他想着带唐瑾尽可能多地体验一下欧洲当地的风土,便选择了在利摩日住民宿。
陈文停车的这处小镇名叫瓦力克村,连镇都不算,非常小。
民宿的主人是一对60多岁的法国白人夫妇,他们很热情地接待了这对来自东方的年轻恋人。
晚餐非常具有法国乡村风味,面包片、浓汤、熏肉、甜派和酸奶。
唐瑾以前是电台的媒体人,遇到她感兴趣的事情特别喜欢问个详细,陈文愉快地充当了唐大记者的翻译。
两名老人也很乐意聊天,许久没有客人上门了,他们平时打交道的对象都是小村里的一百多个乡邻。
老人一家姓弗朗克。
弗朗克先生有两个孩子,全是儿子。大儿子在上维埃纳省南部的多尔多涅省的一处大型水果农场工作,小儿子则没有像家族传统那样从事农业,而是跑去了法国东南部的海边城市马赛,担任一名滑翔伞教练。
得知陈文和唐瑾明天将朝着西南方向前往波尔多,弗朗克先生邀请两人前往他大儿子工作的水果农场参观,他愿意开车带路。
反正是顺路,陈文和唐瑾愉快地接受了老人的建议。
弗朗克夫人收拾出了一间客房,给两人休息。这房间以前是弗朗克家小儿子的卧室。
老太太抱怨说:“小儿子已经两年没有回来了,隔几个月才打一次电话。”
对于弗朗克家的家事,陈文既没资格,也没必要去发表任何的评价。
洗漱一番,没必要非得在人家家里洗澡,陈文和唐瑾早已迫不及待,钻进被窝里制造一片的欢乐。
10月24日,星期六。
一大早,天亮才不久,弗朗克老头就把陈文和唐瑾给喊起床了。
陈文摸着唐瑾的好身材,嘟囔着:“这老头准是把我当成他儿子了!”
唐瑾一边穿着小衣服,一边笑着拿小手拍开陈文的坏手:“给弗朗克先生当儿子,你也不亏,人老头六十多了。”
两人穿戴整齐,走出客房。
弗朗克老头兴冲冲地领着他俩,出门来到小村旁的一条小河边。
老头说:“昨晚我下了一个捕虾笼,咱们来看看战果。”
陈文问:“战果?你老人家当过兵打过仗?”
老头一脸骄傲地说道:“我爷爷的爷爷的爷爷在美国跟英国人打过仗,替圣女贞德报了仇。”
陈文把老头的说辞翻译给唐瑾听,把唐瑾也乐得够呛。
原生态、无污染的小河,美丽且宁静,陈文看着就想脱衣服跳下去游泳。考虑到天气已经比较凉了,他没敢造次。
河边的一棵树干上绑着一根绳子,另一头垂进了河水里。
弗朗克老头将捕虾笼拽起,里面捉住了几十只大大小小的虾。老头高兴得说:“自从两个儿子离家以来,我从没一次捉住这么多的虾!年轻人,感谢你们带给我好运气!”
唐瑾小声说道:“老爷子想儿子了!”
陈文则想到了在非洲的爸妈,他估计爸妈也会经常想起他。
早餐多了一道菜。
弗朗克夫人将捕捉到的虾去头,裹上面粉糊和面包糠,下油锅炸。
陈文看着扔掉的虾头,觉得可惜。唐瑾看懂了陈文的眼神,她亲自动手,将虾头也裹上那些东西,放进油锅里炸出了酥脆虾头。
弗朗克夫妇笑盈盈看着这对年轻人。陈文猜想,没准这对老人今后的菜谱上也会增加一道油炸虾头。
吃完早餐,在陈文的提议下,弗朗克老头开车带路,陈文的车跟随,驱车半小时来到了利摩日市,参观了瓷器博物馆。
陈文端着相机,为唐瑾拍摄了一组留念照,他笑着说:“回国以后你可以告诉马老头,你来过欧洲景德镇。他不是喜欢瓷器吗,让他有机会来开开洋荤。”
离开利摩日,两台车一前一后,向西南进入了多尔多涅省,又行驶了大半个钟头,抵达了佩里格市南部的果蔬农场。
弗朗克老头通过农场的工作人员,很顺利地找到了自己的儿子大弗朗克,这个叫法是陈文起的,区分于那个在马赛玩滑翔伞的小弗朗克。
老头的大儿子,跟他简直是一个模子扣出来的长相,陈文不由得想起自己,他长得一点也不像老爸陈虎,倒是与母亲谢友芳七成相似。
大弗朗克从父亲嘴里得知了陈文和唐瑾的身份,愉快地当起了导游。
陈文问:“会不会耽误你的工作?”
大弗朗克回答:“我是我们农场的第二区经理,陪同尊贵客人参观农场是我的一项工作。你们在离开前,做一定金额的消费即可。”
弗朗克老头笑着解释:“陈,你随便买几箱水果就可以了。”
买水果,当然是小意思了,吃不完也没关系,用车运回凡尔赛,合租别墅四个女孩敞开了吃。
巴黎位于法国中北部,波尔多在西南部,两地公路距离600多公里。
从凡尔赛出来,南下经过大巴黎板块的埃松省,紧接着进入卢瓦雷省,在首府奥尔良加了一次汽油。
离开奥尔良,经当地大桥渡过卢瓦尔河,再上了高速公路,陈文把车速飙到了120迈。
1992年的华夏尚未修建全国范围的高速公路网,仅有的几条高速公路多半是北上广的市区到机场的快速路,唐瑾这辈子在国内从来没坐过速度这么快的车。
这会坐在陈文的车里,飞速跑着法国的高速公路,惊得美人连声劝陈文开慢点。
陈文笑道:“就这速度,天黑前恐怕都到不了波尔多,更别提南部的那些酒庄了。”
唐瑾说:“到不了就到不了嘛,咱们随便在那个城镇住一晚,明天一早再慢慢赶路。”
陈文觉得唐瑾说得很对,没必要赶时间,于是将车速下降至80迈,非常悠闲地行驶在法国的公路上。
车速下来了,唐瑾才更放心,轻轻松松地透过车窗欣赏路两边的法国村庄。
一路经过了不少小型城镇,有些地方甚至不能说是城,只能算是村。
唐瑾问:“好像除了巴黎核心区,法国其他地方都像村子一样。”
陈文笑道:“唐姐你说得太对了,连法国人自己都这么说,除了小巴黎,法国全是农村。”
天半黑时,抵达了利穆赞大区的首府和上维埃纳省的省会利摩日市,一座以橘红屋顶为主色调的迷你小城。
小到什么程度?
整个利摩日地区包括了108个市镇,总共只有20几万人口。
法国有近百个省,上维埃纳省周边有一堆的省可以暂住,陈文之所以把今晚的休息地选在了利摩日,是因为这处地方与他的家乡有一处相似所在。
赣省的景德镇被誉为华夏瓷都,而利摩日被称为欧洲景德镇。是的,这里的瓷器名扬天下。
陈文驾车在利摩日地区随便找了一个小镇停靠,将车停在一栋两层的民宅前,门口挂着一张手写的木板:住宿、吃饭、停车。
没错!
不光是华夏90年代各省的国道旁边遍布“吃饭住宿”的农家乐,在法国乃至整个欧洲也是如此。
其实也可以去住酒店,但陈文在意大利西西里岛被阿德里亚娜带着访问过民宿,他想着带唐瑾尽可能多地体验一下欧洲当地的风土,便选择了在利摩日住民宿。
陈文停车的这处小镇名叫瓦力克村,连镇都不算,非常小。
民宿的主人是一对60多岁的法国白人夫妇,他们很热情地接待了这对来自东方的年轻恋人。
晚餐非常具有法国乡村风味,面包片、浓汤、熏肉、甜派和酸奶。
唐瑾以前是电台的媒体人,遇到她感兴趣的事情特别喜欢问个详细,陈文愉快地充当了唐大记者的翻译。
两名老人也很乐意聊天,许久没有客人上门了,他们平时打交道的对象都是小村里的一百多个乡邻。
老人一家姓弗朗克。
弗朗克先生有两个孩子,全是儿子。大儿子在上维埃纳省南部的多尔多涅省的一处大型水果农场工作,小儿子则没有像家族传统那样从事农业,而是跑去了法国东南部的海边城市马赛,担任一名滑翔伞教练。
得知陈文和唐瑾明天将朝着西南方向前往波尔多,弗朗克先生邀请两人前往他大儿子工作的水果农场参观,他愿意开车带路。
反正是顺路,陈文和唐瑾愉快地接受了老人的建议。
弗朗克夫人收拾出了一间客房,给两人休息。这房间以前是弗朗克家小儿子的卧室。
老太太抱怨说:“小儿子已经两年没有回来了,隔几个月才打一次电话。”
对于弗朗克家的家事,陈文既没资格,也没必要去发表任何的评价。
洗漱一番,没必要非得在人家家里洗澡,陈文和唐瑾早已迫不及待,钻进被窝里制造一片的欢乐。
10月24日,星期六。
一大早,天亮才不久,弗朗克老头就把陈文和唐瑾给喊起床了。
陈文摸着唐瑾的好身材,嘟囔着:“这老头准是把我当成他儿子了!”
唐瑾一边穿着小衣服,一边笑着拿小手拍开陈文的坏手:“给弗朗克先生当儿子,你也不亏,人老头六十多了。”
两人穿戴整齐,走出客房。
弗朗克老头兴冲冲地领着他俩,出门来到小村旁的一条小河边。
老头说:“昨晚我下了一个捕虾笼,咱们来看看战果。”
陈文问:“战果?你老人家当过兵打过仗?”
老头一脸骄傲地说道:“我爷爷的爷爷的爷爷在美国跟英国人打过仗,替圣女贞德报了仇。”
陈文把老头的说辞翻译给唐瑾听,把唐瑾也乐得够呛。
原生态、无污染的小河,美丽且宁静,陈文看着就想脱衣服跳下去游泳。考虑到天气已经比较凉了,他没敢造次。
河边的一棵树干上绑着一根绳子,另一头垂进了河水里。
弗朗克老头将捕虾笼拽起,里面捉住了几十只大大小小的虾。老头高兴得说:“自从两个儿子离家以来,我从没一次捉住这么多的虾!年轻人,感谢你们带给我好运气!”
唐瑾小声说道:“老爷子想儿子了!”
陈文则想到了在非洲的爸妈,他估计爸妈也会经常想起他。
早餐多了一道菜。
弗朗克夫人将捕捉到的虾去头,裹上面粉糊和面包糠,下油锅炸。
陈文看着扔掉的虾头,觉得可惜。唐瑾看懂了陈文的眼神,她亲自动手,将虾头也裹上那些东西,放进油锅里炸出了酥脆虾头。
弗朗克夫妇笑盈盈看着这对年轻人。陈文猜想,没准这对老人今后的菜谱上也会增加一道油炸虾头。
吃完早餐,在陈文的提议下,弗朗克老头开车带路,陈文的车跟随,驱车半小时来到了利摩日市,参观了瓷器博物馆。
陈文端着相机,为唐瑾拍摄了一组留念照,他笑着说:“回国以后你可以告诉马老头,你来过欧洲景德镇。他不是喜欢瓷器吗,让他有机会来开开洋荤。”
离开利摩日,两台车一前一后,向西南进入了多尔多涅省,又行驶了大半个钟头,抵达了佩里格市南部的果蔬农场。
弗朗克老头通过农场的工作人员,很顺利地找到了自己的儿子大弗朗克,这个叫法是陈文起的,区分于那个在马赛玩滑翔伞的小弗朗克。
老头的大儿子,跟他简直是一个模子扣出来的长相,陈文不由得想起自己,他长得一点也不像老爸陈虎,倒是与母亲谢友芳七成相似。
大弗朗克从父亲嘴里得知了陈文和唐瑾的身份,愉快地当起了导游。
陈文问:“会不会耽误你的工作?”
大弗朗克回答:“我是我们农场的第二区经理,陪同尊贵客人参观农场是我的一项工作。你们在离开前,做一定金额的消费即可。”
弗朗克老头笑着解释:“陈,你随便买几箱水果就可以了。”
买水果,当然是小意思了,吃不完也没关系,用车运回凡尔赛,合租别墅四个女孩敞开了吃。