虽然心里有预感，这次去也许是诀别，但她还是抱着约会的心态，想把自己美的一面展现给程苏然。
一点五十分，她到了咖啡厅。
却没想到程苏然比她来得更早。
二楼露台，十几张桌子分散开，程苏然独自静坐在靠玻璃围栏的角落里，侧着脸，凝神远望。
她穿件杏色衬衫裙，长发柔柔地垂在肩后，浅V领子露出半截鹅白的颈线，灰蒙蒙的光线落在她身上，像一幅恬然静美的油画。
江虞注视着她，双目有些失焦，怀揣着微乱的心跳走过去。
程苏然似有所感地转过脸。
来了。她扬唇轻笑，冲不远处的服务员招了下手。
想喝点什么？
江虞放下包，坐到她对面，语气略微沉重地说：和你一样。
冰的可以吗？
嗯。
程苏然点了两杯冰美式，两份甜品，等服务员走后，她从包里掏出准备好的银行卡，推到江虞面前。
什么？
三百万，还给你。
包养协议五十万，零花钱三十万，车油费、餐费、住宿费等零碎二十万，支票两百万。你给我的所有钱，都还给你。
江虞没说话，目光落在银行卡上。
当初那笔钱我拿去创业了。前期投入大，花销大，如果没有那笔钱，也许我就没有勇气做出选择和决定，就无法顺利平稳地走下去，所以它帮了我很大忙。程苏然语气十分平静。
江虞抬眸笑了笑，说：我以为你会用它去留学。
确实想过，但我觉得不划算。
噢？
如果我毕业后自己花钱去留学，了不起也就是履历好看那么一点点，出来工作一样要从菜鸟开始慢慢积累经验，但翻译这个行业不需要高学历也能入门，学历并不是决定性因素，高学历也不占绝对优势，相反，圈子里很多人本科毕业直接入行，还比我多两年实战工作经验，我自费留学的意义在哪里呢？
但是我又很想去留学，想去看看外面的世界，所以程苏然停顿了一下。
所以我想了想，觉得还是先考外交部试试，它不要自费留学背景的人，但是只要能考进去就可以公派留学，正好我们学校是外交部翻译司遴选的三大校之一，我不想浪费机会。
后来她考进去了。
不仅公派留学拿到她想要的学历，还解决了户口问题，她的户口终于从姑姑家里迁出去，落在了首都。在外交部工作十分磨炼人，翻译司的同事个个都是精英，她的专业水平不断提高，也见过了许许多多的大场面，积累了丰富经验，相当于镀金。
辞职后，她的起点比同行大多数人都要高，成了金字招牌。
她庆幸自己选对了路。
江虞静静听着，心猝然一跃，跳得愈发欢快了，喜悦如同在夜空中绽开的绚烂烟花。
然然就是这样的女孩，她喜欢的人就是这样。
不肯服输，不会向命运低头，对自己的人生规划清晰，知道自己想要什么，朝着那个目标一直走，就如她当年说过的话：一直走，别回头。
其实我这么选还有一个原因，我不想继续靠你的力量，我想靠我自己试一试，如果我自己不行，我再认命，再动用那笔钱。因为我一直觉得，是我太没用了，太软弱了，太没有力量了，配不上你，谁会喜欢这样的人呢？你也不会。
程苏然说得云淡风轻，好像那往事早早化成了烟，已随风散去。
然然你别江虞皱起眉，心被那句配不上你狠狠刺痛了，有些难以呼吸。
程苏然却笑着打断：姐姐。
！！
江虞震惊抬眸。
谢谢你。程苏然认真地看着她说。
虽然最初没有用到那笔钱，但是它给了我底气，如果没有它，我可能做什么都会畏手畏脚。每当我站在十字路口做选择的时候，顾虑太多而焦虑的时候，我都会想，反正卡里有两百万，给我兜着底，我输得起，也饿不死，然后我就不害怕了，又有勇气继续往前走了。我也知道，不是每个人都像我一样幸运，能遇见你
这一声姐姐，是我替以前的程苏然喊你，感谢那个时候出现在我身边的你。她深呼吸，扬起宽慰的笑容，眼睛微微泛红。
清风拂乱了碎发。
不远处传来悠扬的船笛声。
江虞叹了口气，低声说：然然，我们前二十年的人生轨迹是一样的我也不知道为什么，就是觉得你身上有股劲儿，特别像我，吸引我，我说不上来我想，多好的女孩子啊，我喜欢她，我想让她飞出去
话音戛然而止，她仰起头，闭了闭眼，转过去看玻璃围栏外的景色。
程苏然鼻头发酸，手指紧紧抠住了沙发座。
她想起江虞那天提到家庭
一直以来都好奇着，有关江虞的所有事，但她却没想过江虞真的会告诉自己，没有任何铺垫，就那样随意、简单、直白地告诉了她。
她们真的是一样的吗？
江虞的喜欢，也是真的吗？
这时服务员端着咖啡和甜品走过来。
两位请慢用。
谢谢。
程苏然端起咖啡抿了一小口，苦中微酸的味道霎时在舌尖上蔓延，滑入了喉咙，她轻轻放下杯子，看着江虞说：我一直以为你家庭和睦，很幸福
以前我也是这么认为你的。江虞闻声转过脸，深黑的眸子里水光不再。
两人相视笑了。
哈哈哈哈
程苏然笑得很好看，小梨涡比桌上的甜品还要甜。
都是陈年旧事了，我不在意，但你不能同情我。我只是想对自己喜欢的人坦诚。江虞目光灼灼地望着她。
程苏然一怔，不会同情。然后又抿了口咖啡，转移话题，过两年等公司再次融资，规模更大的时候，我就可以把户口迁到江城来了，一直落在首都也没用，毕竟我现在不住那边，很多事不方便。
你要在江城定居吗？江虞掩过方才的话题，配合她继续说。
程苏然点头，嗯，我始终觉得，这里就是我后半生的家。
江虞神情动容，笑了笑，端起杯子说：来，敬你，逃跑成功。
程苏然笑着举杯跟她碰了碰。
冰凉的苦味直入心底。
放下杯子，程苏然目光落在银行卡上，又把它往前推了推，这张卡的密码是827930，钱你必须收下。
如果我不收呢？江虞挑眉。
程苏然一点也不恼，只是看着她，不疾不徐地说：以前我被你包养，是事实，我不会否认，不会逃避，我不恨你，不怪你，你也没有做错什么，但那段关系仅限于在过去。这笔钱还给你，代表斩断了过去，从现在开始，我不是金丝雀，你也不是金主
我没有再把你当做金丝雀，也没有把我自己当成金主了。江虞轻声打断。
程苏然抬了抬手，示意她先听自己说，我希望，以后你我只是商业合作伙伴的关系，就保持这样子，正常来往。
此话一落，空气陷入沉寂。
然然
江虞深深地凝视她，眼里涌动着微光，我们重新认识吧。
第90章
咖啡的苦味还停留在嘴里，带着点点酸涩，程苏然其实不太喜欢喝咖啡，相较于苦，她更喜欢甜的东西。
尤其此刻，内心充满了苦味，就更加想吃甜的了。
她没说话，低下头，捏着银勺挖了一小块蛋糕，送入自己嘴里。奶油的香甜瞬间在味蕾上化开，浓郁，绵密，覆盖掉了所有酸苦。
真好啊。
她一勺接一勺地吃蛋糕。
江虞看着她慢条斯理地吃，似乎没有打算要回答的样子，心悬了起来，却也不敢再追问，便默默等着。
蛋糕吃得差不多了，程苏然放下银勺，擦了擦嘴，终于抬头与江虞对视。
可以。
江虞长舒一口气，眼里有了笑容，然然
模型等我修好再还给你。程苏然面色平静。
她不想再深陷于过去，却也舍不得与江虞断绝联系，既然告别了那段旧时光，告别了旧时光里曾经的她们，就要以新的身份重新互相认识，放过江虞，也放过自己。
以后她是程苏然，不是金丝雀，而江虞是江虞，不是金主。
一听见模型能修好，江虞眸光忽亮，却又有些担心，会不会很难修？我不记得我试过多少次了，每次都弄得乱七八糟，怕越修越坏，后来就不修了，保存起来
是你手笨。程苏然忍不住笑了。
江虞也笑了起来，深邃的目光含着柔情，然然，现在能加微信吗？
程苏然笑容一滞。
不加也没关系。江虞生怕她不高兴。
程苏然没说话，觉得嘴巴里有点干，端起杯子要喝咖啡，但想起苦味，又放下了。
江虞皱眉，冲服务员招手，等人走近了说：有果汁吗？
有的。服务员把平板给她看。
江虞点了杯西瓜汁，又多点了一份慕斯蛋糕，等服务员走了，程苏然疑惑道：你自己的还没吃完。
给你点的。江虞看了眼她面前空掉的小碟子，和几乎没怎么动的咖啡。
程苏然顺着视线垂眸，默不作声。
没多会儿，果汁和蛋糕端上来了，程苏然喝了几口西瓜汁，甜滋滋的，冰冰凉凉从喉咙直入心底，她嘴角微不可察地翘了一下，又接着吃蛋糕。
甜食果然让人心情愉悦。
江虞眼尾笑意渐深，端起自己的咖啡抿了一口，慢慢地吃起蛋糕来。
你呢？程苏然忽地抬眸问。
什么？
这几年怎么样？
江虞神情微妙，抿嘴笑了笑，说：退休了。台前转幕后，现在是经纪人兼设计师。
&ERNO的设计师？
嗯。
程苏然不会说自己在网上搜过资料，只轻轻哦了声，我好像买过这个牌子的衣服，设计和面料都挺喜欢的。
哪一件？江虞来了兴趣，说不定是我的作品。
程苏然拿起手机，在相册里翻了翻，调出一张穿黑色开衫的自拍照，这件。
前年春夏系列，我的第二个作品。
真是你的？
不骗人。江虞摇头。
一件很普通的黑色开衫，外表看起来平平无奇，程苏然在实体店里看了它两眼，本来没打算买，直到她伸手摸了一下。
面料很柔软，像是棉的，但又有点冰丝的凉爽感，她以为这种料子穿在身上软塌塌的，没有轮廓，会放大自己肩膀较圆的缺点，可是穿上身才发现，整件衣服廓形直挺，肩膀处不知是什么设计，略微像西装外套，无论她怎么抬手臂都始终保持那个形状。
完美掩盖掉她肩膀上的缺点。
她就买了。
或许是以前受江虞的影响太深
哦。程苏然闷闷地应了声，低头喝西瓜汁。
江虞似笑非笑，我们的喜好很像。
基础色百搭不出错，普罗大众都差不多。
嗯。
嘴硬。
江虞吃了一小块蛋糕，柔声说：然然，如果你喜欢，我可以为你做定制。
有需要我再告诉你。程苏然委婉道。
好。
两人又聊了会儿这几年工作上的发展。
大约三点，程苏然说还有事，买完单先行离开。江虞独自坐在椅子上，喝完了自己的咖啡，又将程苏然那杯没怎么动的咖啡喝光。
她拿起银行卡看了看。
827930
八月二十七号，晚上九点半。
江虞在心里默念一遍，叹了口气，想起五年前程苏然的表白。
那时候的然然很勇敢，明知说出口就不能继续留在她身边，却仍选择了表白。她从来都没有看错人，反而是自己她越来越觉得自己配不上这份赤诚与真心。
然然心里还有她吗？也许她没机会了吧
静坐了会儿，江虞把银行卡塞进包里，站起来，今晚与裴初瞳约了晚饭，准备提前过去，她一边往楼梯走一边打电话。
那头很迟才接。
瞳
一阵抽泣声传入耳朵，江虞愣了愣，还没来得及说话，就听见裴初瞳哽着哭腔说：可可，饭不吃了，我现在在首都
你别哭，怎么回事？
我爷爷没了
ICU病房外，裴初瞳蹲坐在地上，双手抱着膝盖，呆滞的双眼里流着泪。
几分钟前医生刚宣布病房里的老人脑死亡。
月初，爷爷旧病复发进了医院，情况时好时坏，而她在剧组里抽不开身，这么多天都没能回来看望。今天新电影杀青，她刚回江城，打算收拾一下东西，好好休息一晚，明早飞过来。
今天早上她给家里打电话，奶奶很高兴地说爷爷能自主呼吸了，还能坐起来跟人聊天。
谁知到了中午，病情急剧恶化，医生直接下了病危通知书。
彼时她刚走出江城机场。
爷爷躺在ICU里，浑身插满了管子，强撑着一口气，硬是等她赶到病床前，看了她最后一眼，才安心离去。
一点五十分，她到了咖啡厅。
却没想到程苏然比她来得更早。
二楼露台，十几张桌子分散开，程苏然独自静坐在靠玻璃围栏的角落里，侧着脸，凝神远望。
她穿件杏色衬衫裙，长发柔柔地垂在肩后，浅V领子露出半截鹅白的颈线，灰蒙蒙的光线落在她身上，像一幅恬然静美的油画。
江虞注视着她，双目有些失焦，怀揣着微乱的心跳走过去。
程苏然似有所感地转过脸。
来了。她扬唇轻笑，冲不远处的服务员招了下手。
想喝点什么？
江虞放下包，坐到她对面，语气略微沉重地说：和你一样。
冰的可以吗？
嗯。
程苏然点了两杯冰美式，两份甜品，等服务员走后，她从包里掏出准备好的银行卡，推到江虞面前。
什么？
三百万，还给你。
包养协议五十万，零花钱三十万，车油费、餐费、住宿费等零碎二十万，支票两百万。你给我的所有钱，都还给你。
江虞没说话，目光落在银行卡上。
当初那笔钱我拿去创业了。前期投入大，花销大，如果没有那笔钱，也许我就没有勇气做出选择和决定，就无法顺利平稳地走下去，所以它帮了我很大忙。程苏然语气十分平静。
江虞抬眸笑了笑，说：我以为你会用它去留学。
确实想过，但我觉得不划算。
噢？
如果我毕业后自己花钱去留学，了不起也就是履历好看那么一点点，出来工作一样要从菜鸟开始慢慢积累经验，但翻译这个行业不需要高学历也能入门，学历并不是决定性因素，高学历也不占绝对优势，相反，圈子里很多人本科毕业直接入行，还比我多两年实战工作经验，我自费留学的意义在哪里呢？
但是我又很想去留学，想去看看外面的世界，所以程苏然停顿了一下。
所以我想了想，觉得还是先考外交部试试，它不要自费留学背景的人，但是只要能考进去就可以公派留学，正好我们学校是外交部翻译司遴选的三大校之一，我不想浪费机会。
后来她考进去了。
不仅公派留学拿到她想要的学历，还解决了户口问题，她的户口终于从姑姑家里迁出去，落在了首都。在外交部工作十分磨炼人，翻译司的同事个个都是精英，她的专业水平不断提高，也见过了许许多多的大场面，积累了丰富经验，相当于镀金。
辞职后，她的起点比同行大多数人都要高，成了金字招牌。
她庆幸自己选对了路。
江虞静静听着，心猝然一跃，跳得愈发欢快了，喜悦如同在夜空中绽开的绚烂烟花。
然然就是这样的女孩，她喜欢的人就是这样。
不肯服输，不会向命运低头，对自己的人生规划清晰，知道自己想要什么，朝着那个目标一直走，就如她当年说过的话：一直走，别回头。
其实我这么选还有一个原因，我不想继续靠你的力量，我想靠我自己试一试，如果我自己不行，我再认命，再动用那笔钱。因为我一直觉得，是我太没用了，太软弱了，太没有力量了，配不上你，谁会喜欢这样的人呢？你也不会。
程苏然说得云淡风轻，好像那往事早早化成了烟，已随风散去。
然然你别江虞皱起眉，心被那句配不上你狠狠刺痛了，有些难以呼吸。
程苏然却笑着打断：姐姐。
！！
江虞震惊抬眸。
谢谢你。程苏然认真地看着她说。
虽然最初没有用到那笔钱，但是它给了我底气，如果没有它，我可能做什么都会畏手畏脚。每当我站在十字路口做选择的时候，顾虑太多而焦虑的时候，我都会想，反正卡里有两百万，给我兜着底，我输得起，也饿不死，然后我就不害怕了，又有勇气继续往前走了。我也知道，不是每个人都像我一样幸运，能遇见你
这一声姐姐，是我替以前的程苏然喊你，感谢那个时候出现在我身边的你。她深呼吸，扬起宽慰的笑容，眼睛微微泛红。
清风拂乱了碎发。
不远处传来悠扬的船笛声。
江虞叹了口气，低声说：然然，我们前二十年的人生轨迹是一样的我也不知道为什么，就是觉得你身上有股劲儿，特别像我，吸引我，我说不上来我想，多好的女孩子啊，我喜欢她，我想让她飞出去
话音戛然而止，她仰起头，闭了闭眼，转过去看玻璃围栏外的景色。
程苏然鼻头发酸，手指紧紧抠住了沙发座。
她想起江虞那天提到家庭
一直以来都好奇着，有关江虞的所有事，但她却没想过江虞真的会告诉自己，没有任何铺垫，就那样随意、简单、直白地告诉了她。
她们真的是一样的吗？
江虞的喜欢，也是真的吗？
这时服务员端着咖啡和甜品走过来。
两位请慢用。
谢谢。
程苏然端起咖啡抿了一小口，苦中微酸的味道霎时在舌尖上蔓延，滑入了喉咙，她轻轻放下杯子，看着江虞说：我一直以为你家庭和睦，很幸福
以前我也是这么认为你的。江虞闻声转过脸，深黑的眸子里水光不再。
两人相视笑了。
哈哈哈哈
程苏然笑得很好看，小梨涡比桌上的甜品还要甜。
都是陈年旧事了，我不在意，但你不能同情我。我只是想对自己喜欢的人坦诚。江虞目光灼灼地望着她。
程苏然一怔，不会同情。然后又抿了口咖啡，转移话题，过两年等公司再次融资，规模更大的时候，我就可以把户口迁到江城来了，一直落在首都也没用，毕竟我现在不住那边，很多事不方便。
你要在江城定居吗？江虞掩过方才的话题，配合她继续说。
程苏然点头，嗯，我始终觉得，这里就是我后半生的家。
江虞神情动容，笑了笑，端起杯子说：来，敬你，逃跑成功。
程苏然笑着举杯跟她碰了碰。
冰凉的苦味直入心底。
放下杯子，程苏然目光落在银行卡上，又把它往前推了推，这张卡的密码是827930，钱你必须收下。
如果我不收呢？江虞挑眉。
程苏然一点也不恼，只是看着她，不疾不徐地说：以前我被你包养，是事实，我不会否认，不会逃避，我不恨你，不怪你，你也没有做错什么，但那段关系仅限于在过去。这笔钱还给你，代表斩断了过去，从现在开始，我不是金丝雀，你也不是金主
我没有再把你当做金丝雀，也没有把我自己当成金主了。江虞轻声打断。
程苏然抬了抬手，示意她先听自己说，我希望，以后你我只是商业合作伙伴的关系，就保持这样子，正常来往。
此话一落，空气陷入沉寂。
然然
江虞深深地凝视她，眼里涌动着微光，我们重新认识吧。
第90章
咖啡的苦味还停留在嘴里，带着点点酸涩，程苏然其实不太喜欢喝咖啡，相较于苦，她更喜欢甜的东西。
尤其此刻，内心充满了苦味，就更加想吃甜的了。
她没说话，低下头，捏着银勺挖了一小块蛋糕，送入自己嘴里。奶油的香甜瞬间在味蕾上化开，浓郁，绵密，覆盖掉了所有酸苦。
真好啊。
她一勺接一勺地吃蛋糕。
江虞看着她慢条斯理地吃，似乎没有打算要回答的样子，心悬了起来，却也不敢再追问，便默默等着。
蛋糕吃得差不多了，程苏然放下银勺，擦了擦嘴，终于抬头与江虞对视。
可以。
江虞长舒一口气，眼里有了笑容，然然
模型等我修好再还给你。程苏然面色平静。
她不想再深陷于过去，却也舍不得与江虞断绝联系，既然告别了那段旧时光，告别了旧时光里曾经的她们，就要以新的身份重新互相认识，放过江虞，也放过自己。
以后她是程苏然，不是金丝雀，而江虞是江虞，不是金主。
一听见模型能修好，江虞眸光忽亮，却又有些担心，会不会很难修？我不记得我试过多少次了，每次都弄得乱七八糟，怕越修越坏，后来就不修了，保存起来
是你手笨。程苏然忍不住笑了。
江虞也笑了起来，深邃的目光含着柔情，然然，现在能加微信吗？
程苏然笑容一滞。
不加也没关系。江虞生怕她不高兴。
程苏然没说话，觉得嘴巴里有点干，端起杯子要喝咖啡，但想起苦味，又放下了。
江虞皱眉，冲服务员招手，等人走近了说：有果汁吗？
有的。服务员把平板给她看。
江虞点了杯西瓜汁，又多点了一份慕斯蛋糕，等服务员走了，程苏然疑惑道：你自己的还没吃完。
给你点的。江虞看了眼她面前空掉的小碟子，和几乎没怎么动的咖啡。
程苏然顺着视线垂眸，默不作声。
没多会儿，果汁和蛋糕端上来了，程苏然喝了几口西瓜汁，甜滋滋的，冰冰凉凉从喉咙直入心底，她嘴角微不可察地翘了一下，又接着吃蛋糕。
甜食果然让人心情愉悦。
江虞眼尾笑意渐深，端起自己的咖啡抿了一口，慢慢地吃起蛋糕来。
你呢？程苏然忽地抬眸问。
什么？
这几年怎么样？
江虞神情微妙，抿嘴笑了笑，说：退休了。台前转幕后，现在是经纪人兼设计师。
&ERNO的设计师？
嗯。
程苏然不会说自己在网上搜过资料，只轻轻哦了声，我好像买过这个牌子的衣服，设计和面料都挺喜欢的。
哪一件？江虞来了兴趣，说不定是我的作品。
程苏然拿起手机，在相册里翻了翻，调出一张穿黑色开衫的自拍照，这件。
前年春夏系列，我的第二个作品。
真是你的？
不骗人。江虞摇头。
一件很普通的黑色开衫，外表看起来平平无奇，程苏然在实体店里看了它两眼，本来没打算买，直到她伸手摸了一下。
面料很柔软，像是棉的，但又有点冰丝的凉爽感，她以为这种料子穿在身上软塌塌的，没有轮廓，会放大自己肩膀较圆的缺点，可是穿上身才发现，整件衣服廓形直挺，肩膀处不知是什么设计，略微像西装外套，无论她怎么抬手臂都始终保持那个形状。
完美掩盖掉她肩膀上的缺点。
她就买了。
或许是以前受江虞的影响太深
哦。程苏然闷闷地应了声，低头喝西瓜汁。
江虞似笑非笑，我们的喜好很像。
基础色百搭不出错，普罗大众都差不多。
嗯。
嘴硬。
江虞吃了一小块蛋糕，柔声说：然然，如果你喜欢，我可以为你做定制。
有需要我再告诉你。程苏然委婉道。
好。
两人又聊了会儿这几年工作上的发展。
大约三点，程苏然说还有事，买完单先行离开。江虞独自坐在椅子上，喝完了自己的咖啡，又将程苏然那杯没怎么动的咖啡喝光。
她拿起银行卡看了看。
827930
八月二十七号，晚上九点半。
江虞在心里默念一遍，叹了口气，想起五年前程苏然的表白。
那时候的然然很勇敢，明知说出口就不能继续留在她身边，却仍选择了表白。她从来都没有看错人，反而是自己她越来越觉得自己配不上这份赤诚与真心。
然然心里还有她吗？也许她没机会了吧
静坐了会儿，江虞把银行卡塞进包里，站起来，今晚与裴初瞳约了晚饭，准备提前过去，她一边往楼梯走一边打电话。
那头很迟才接。
瞳
一阵抽泣声传入耳朵，江虞愣了愣，还没来得及说话，就听见裴初瞳哽着哭腔说：可可，饭不吃了，我现在在首都
你别哭，怎么回事？
我爷爷没了
ICU病房外，裴初瞳蹲坐在地上，双手抱着膝盖，呆滞的双眼里流着泪。
几分钟前医生刚宣布病房里的老人脑死亡。
月初，爷爷旧病复发进了医院，情况时好时坏，而她在剧组里抽不开身，这么多天都没能回来看望。今天新电影杀青，她刚回江城，打算收拾一下东西，好好休息一晚，明早飞过来。
今天早上她给家里打电话，奶奶很高兴地说爷爷能自主呼吸了，还能坐起来跟人聊天。
谁知到了中午，病情急剧恶化，医生直接下了病危通知书。
彼时她刚走出江城机场。
爷爷躺在ICU里，浑身插满了管子，强撑着一口气，硬是等她赶到病床前，看了她最后一眼，才安心离去。