只见她眼眸紧闭,脸色绯红,身体不住发颤,仿佛是充满期待又十分害怕,无疑是早有所准备。
吴明又不是傻瓜,王语嫣不在自己床上,而让自己的贴身丫鬟睡在这里,而且还是一丝不挂,这其中的意思自然不言而喻。
看着身下羊脂白玉般充满诱惑的娇美女孩,吴明既有心动又有些无语。
“这个嫣儿还真是胡闹,小云是她的丫鬟没错,但至少也不该如此草率吧?”
吴明喜欢美女没错,但他更喜欢情义相融,而不仅仅是**上的欢愉。
吴明心中略一沉吟,深吸一口气,压下心中升腾而起的欲念,当即便放下小云,拿起一旁的毯子重新又将她盖上了,然后轻手轻脚走出房门,向西厢房而去。
再说王语嫣,此时躺在床上却是无论如何也睡不着。
“吴郎他会来吗?看到小云那副诱人的样子,他会扑上去呢,还是止乎于礼,跑到这边来找自己?”
虽然是王语嫣自己亲自导演的一切,但她现在的心情却是出奇的矛盾。
既希望情郎早点收了小云,又期盼他能忍住,来到自己这边,哪怕就是什么都不做,就这么抱着一起睡到天亮,那也是一种莫大的幸福。
……
“好你个嫣儿,竟敢捉弄为夫,看为夫待会怎么惩罚你!”吴明坏坏想着,已经来到了西厢房门口。
西厢房照例也是没有插上,轻轻一推,吴明便推开了一条缝隙。
吴明暗暗摇头一笑,如此看来,或许嫣儿心底里还是希望自己放弃小云,来到这边吧。
其实这也很容易理解,女人哪怕再大度,她也是有嫉妒心的,不可能完全不在意,不然那就不是真正的爱了。
吴明闪身而入的时候,心中也暗暗替自己刚才的英明决定感到由衷的庆幸,若是自己刚才没有抵挡住小云的诱惑,或许嫣儿不会说什么,但肯定也会在她心里留下一个或大或小的阴影。
进入房内后,吴明并没有刻意收敛呼吸和动作,加上王语嫣现在的功力也是相当不错,很快便感觉到有人进入。
虽然大略知道是情郎,但王语嫣还是轻呼了一句:“谁?”
“嫣儿,你说呢?”吴明坏坏一笑,大踏步走向床边。
情郎这么快跑这边来,无疑说明他并没有跟小云上床,不然不可能这么快过来,而且之前也几乎没听到什么动静,王语嫣心中既有些失望又有些惊喜,表面上却故意娇嗔着啐道:“坏家伙,不是给你准备住处了吗,怎么又偷偷跑过来了?”
吴明一把抱住王语嫣,坏坏笑道:“这段时间每天都抱着我的嫣儿宝贝睡觉,发现现在没有你在身边都睡不着了,所以就偷偷跑到这边来了。”
王语嫣故作惊讶道:“那你怎么知道我睡这个房间的?”
吴明轻笑道:“你那点伎俩,为夫怎么会猜不到呢?”
王语嫣娇嗔道:“哼,真的假的,依嫣儿看,你肯定是摸上了小云的床,这才发现的吧。嘻嘻,小云的身体好看吗?”说到末了的时候,王语嫣忍不住笑着调侃起了情郎。
吴明故作生气道:“你还说呢,谁叫你胡乱做主的?小云虽然是你的丫鬟,但她也有选择爱的权利,你怎么能瞎胡闹呢?”
王语嫣心里顿时感到一阵委屈,哽咽道:“吴郎,小云可是我的贴身丫鬟,她的一切自然由我这个主人来决定,这难道也有错吗?”
在古代,别说丫鬟了,就连小妾,很多达官贵人也会随意送给客人或者朋友。就连一代大词人苏轼,也曾将自己的小妾送给他人。
女人如衣服,兄弟如手足。
这是古代人的观念,跟现代人自然不同。
这点吴明还是理解的,再说他并没有真正生气,刚才无非是痒怒而已,没想到王语嫣却信以为真,伤心地留下了眼泪。
于是吴明赶紧一边帮佳人擦眼泪,一边安慰道:“嫣儿,别担心,我没有生气。”
王语嫣转忧为喜,嗔道:“那你刚才干嘛凶巴巴的,害得人家以为你真的生气了。”
吴明低头轻啄了一下佳人的脸颊道:“嫣儿,你可是我的宝贝,为夫怎么会生你的气呢。不过小云这件事,你可不该妄自做主,至少也该跟我商量一下吧?另外,你有没有问过小云她的意见?”
王语嫣撒娇道:“人家……还不是想给你个惊喜……至于小云,嫣儿当然问过她了,嗯,总之,这个丫头对你很着迷的。”
吴明讶然道:“不会吧?难道我的魅力这么大?”旋即想到扫地僧对自己说过的话。难道我眼中真的有什么春阳,能让女人痴迷不成?
王语嫣嗔道:“若是你的魅力不大,能让嫣儿死心塌地地爱上你吗?”
吴明有些不好意思地笑了笑道:“嘿嘿,嫣儿你夸得为夫有些不好意思了。可是,你怎么就知道我今天晚上一定会过来呢?”
王语嫣嘻嘻笑道:“知君者,嫣儿也。你忘了在逍遥谷里,好几次我让你去外面的木屋睡觉,每次你都偷偷跑回来的事了吗?你呀,肯定是喜欢干这种偷香窃玉的事情。”
吴明抱紧王语嫣,坏笑道:“嘿嘿,既然嫣儿这么说,那为夫就不客气了,就将你这块美玉给偷了先。”说着,便一口吻上了她的香唇。
王语嫣自然不会反抗,反倒十分热烈地回应情郎的亲吻。
吴明一边亲吻,一边上下其手,一会儿的功夫王语嫣便jiao喘吁吁,脸色酡红,那是情动的征兆。
吴明待要翻身而上,王语嫣却是摇头阻止道:“吴郎,嫣儿有孕在身,为了以防万一,还是不要了吧。若是你真的想要,就去小云那里……”
怀孕头三个月是比较危险的,做这种事情很容易便会造成流产。
作为来自现代的男人,这个道理吴明自然也是懂的,于是当即说道:“嫣儿,那我抱着你睡吧,至于小云那边,我还是不去为好。”
王语嫣幽幽道:“吴郎,小云是个苦命人,小时候父母双亡,为了葬亲才卖身曼陀山庄。她真的是一个很好很懂事的女孩子,若非这点,嫣儿怎么会如此轻率呢?再说她一个清白女子放下矜持殊为不易,若是吴郎不管不顾的话,恐怕反倒会让她伤心难过。”
第145章楚楚动人
听到小云的身世,联想到自己前世孤儿的身份,吴明心中不禁有一种感同身受的同病相怜。
而小云卖身葬亲的举动更是让他有种发自内心的敬佩。
回想之前小云一丝不挂躺在床上的一幕,虽然娇羞难耐,但却是充满了期待。吴明知道王语嫣的话并不是没有道理,小云本就不是一个自信的女孩子,这次能鼓起这么大的勇气殊为不易,若是自己此番不管不顾,反倒对她是一种莫大的伤害。
再者,扪心自问,难道自己就真的对她一点都不动心吗?
吴明知道,自己内心深处其实是动心的,只是现代人的思想让他禁锢了自己的这种想法。
随心所欲,逍遥快活。
这里是书中世界,自己又何必让那些思想禁锢了自己的灵魂呢?
忽然,隐约之间,吴明听到正房传来轻微的呜咽之声,虽然十分细小,但他的功力通玄,自然是听了个清清楚楚,明明白白。
那种低到嗓子眼里的哭泣,听着让人发颤,有一种极度的不忍心。
吴明心中叹息道:“看来,自己离开之后,小云是真的伤心了。”
王语嫣似乎也听到了小云的呜咽,黛眉一蹙道:“吴郎,你听,似乎是小云在哭泣,她肯定伤心了,认为你看不上她。你真的看不上她吗?若真的如此,明天嫣儿就让她离开,以后再给你找个漂亮的丫头伺候你如何?”
之前吴明已经有些想通,既然是王语嫣同意的,加上自己心中也动心,又何必矫情呢?
现在听到小云的哭泣声,心中越发不忍,见王语嫣话都说到这份上了,吴明当即点头道:“嫣儿,你别说了,为夫遵命就是。”
王语嫣嗔道:“哼,得了便宜还卖乖,快去吧,等下记得温柔点,可不要吓着我的小云。”
吴明心中大汗,上次走火入魔夺走了嫣儿的第一次,可是相当粗鲁的,看来她对此还是记忆深刻。
“嫣儿,我知道了,那我去了……”吴明亲了王语嫣一口,有些不好意思地说道。
王语嫣故意啐道:“啰嗦什么,快去快去,免得打扰嫣儿睡觉。”
明着去偷腥,在吴明的感觉里,还是十分不好意思的,当然心中也有另外一番感受,或许这是一个很好的开始。
出了西厢房之后,吴明很快便来到了正房。
“小云,我可以进来吗?”吴明问了一声之后,里面的轻声呜咽随即停止,但小云却没有回话。
“小云,你若是不说话的话,那我可就进来了?”吴明又说了一句,小云依然没有回答,吴明当然知道小云是矜持,于是便不再客气,当即推门走了进去。
“小云,之前是我不好,不该不跟你解释一下就离开。”吴明柔声说着,走到床边,打开了蚊帐。
抬眼望去,小云脸上挂满了泪痕,一双眼睛哭得已经有些红肿,加上她原本就长得楚楚动人,看起来格外的惹人怜惜。
吴明赶紧又道:“小云,你还在生我的气吗?若是生气的话,那你就打我几下或者掐我几下出出气好了。”说着,便轻轻拿起小云的纤纤玉手,俯身下去,让那手掌轻掴自己的脸颊。
“姑爷,使不得,你别打了……”小云赶忙缩手道。
吴明轻笑道:“你这么说,是表明不再生我的气了吗?”
小云喏喏道:“姑爷,小云没有生你的气啊。”
吴明故作惊讶道:“那你生谁的气呢?”
小云娇声回答道:“小云是在生自己的气。”
吴明故作不解道:“为什么?”
小云羞涩道:“小云在想,姑爷之前离开,一定是小云有什么地方让姑爷不满意的,所以小云在生自己的气。”
吴明轻啄了一下她的小手道:“傻瓜,你又没做错什么,倒是我之前忽视了你的感受,你怪我吗?”
小云又羞又急,慌忙摇头道:“姑爷,小云怎么敢怪你呢。”
吴明伸手轻轻抱住她道:“你很怕我吗?我又不是老虎。”
小云颤声道:“姑爷,小云没有怕,只是不知道为什么,看到你进来,就浑身发软,一点力气都没有。”
吴明柔声道:“别紧张,放轻松一点,之前我们一起吃兔腿的时候,你不是很开心吗?”
小云点头道:“嗯,那时小云是很开心,感觉姑爷好平易近人,一点都没拿我当丫头看,还有,你烤的兔肉真好吃。”
吴明轻笑道:“觉得好吃的话,改天我再烤给你吃好了。”
小云心中一暖道:“谢谢姑爷。”
吴明摇头笑道:“小云,现在就只有我们俩,别总是姑爷姑爷的,听起来有些怪。”
小云娇声道:“你是小姐未来的夫婿,我是小姐的丫鬟,我不叫你姑爷叫什么呢?”
吴明笑了笑道:“小云,放心好了,如果你真的决定跟着我的话,我不会让你当丫头的,你也可以跟你家小姐一样叫我吴郎。”
“不不不……姑爷,这万万使不得,小云一天是小姐的丫头,这一辈子都永远是小姐的丫头。”
古代的人愚忠愚孝的思想是比较严重,小云就是这样,但小云心地善良,孝顺父母,肯为他人着想却是吴明深深敬佩的。
反正愚忠也是对自己深爱的嫣儿,这样其实也不错,不用担心她们之间会闹什么矛盾,倒也省去了自己的后顾之忧。
吴明循序渐进,通过慢慢跟小云交流,缓解了她的紧张情绪,然后又通过心理的沟通,慢慢让她对自己有所了解。
小云道:“姑爷,你真好,小姐能够碰到你真的是很幸运。”
“那你呢?”吴明见时机慢慢成熟,加上小云其实也早就做好了心里准备,于是便悄悄吻上了她的耳垂。
小云羞涩道:“小云自然也很幸运啊,啊……姑爷,不要亲那里,好痒……”
欲拒还迎、娇羞难耐、楚楚可怜,最是让男人心动。
此时火气上涌的吴明哪里还能忍得住,一口便稳住了小云的樱桃小嘴。
吴明又不是傻瓜,王语嫣不在自己床上,而让自己的贴身丫鬟睡在这里,而且还是一丝不挂,这其中的意思自然不言而喻。
看着身下羊脂白玉般充满诱惑的娇美女孩,吴明既有心动又有些无语。
“这个嫣儿还真是胡闹,小云是她的丫鬟没错,但至少也不该如此草率吧?”
吴明喜欢美女没错,但他更喜欢情义相融,而不仅仅是**上的欢愉。
吴明心中略一沉吟,深吸一口气,压下心中升腾而起的欲念,当即便放下小云,拿起一旁的毯子重新又将她盖上了,然后轻手轻脚走出房门,向西厢房而去。
再说王语嫣,此时躺在床上却是无论如何也睡不着。
“吴郎他会来吗?看到小云那副诱人的样子,他会扑上去呢,还是止乎于礼,跑到这边来找自己?”
虽然是王语嫣自己亲自导演的一切,但她现在的心情却是出奇的矛盾。
既希望情郎早点收了小云,又期盼他能忍住,来到自己这边,哪怕就是什么都不做,就这么抱着一起睡到天亮,那也是一种莫大的幸福。
……
“好你个嫣儿,竟敢捉弄为夫,看为夫待会怎么惩罚你!”吴明坏坏想着,已经来到了西厢房门口。
西厢房照例也是没有插上,轻轻一推,吴明便推开了一条缝隙。
吴明暗暗摇头一笑,如此看来,或许嫣儿心底里还是希望自己放弃小云,来到这边吧。
其实这也很容易理解,女人哪怕再大度,她也是有嫉妒心的,不可能完全不在意,不然那就不是真正的爱了。
吴明闪身而入的时候,心中也暗暗替自己刚才的英明决定感到由衷的庆幸,若是自己刚才没有抵挡住小云的诱惑,或许嫣儿不会说什么,但肯定也会在她心里留下一个或大或小的阴影。
进入房内后,吴明并没有刻意收敛呼吸和动作,加上王语嫣现在的功力也是相当不错,很快便感觉到有人进入。
虽然大略知道是情郎,但王语嫣还是轻呼了一句:“谁?”
“嫣儿,你说呢?”吴明坏坏一笑,大踏步走向床边。
情郎这么快跑这边来,无疑说明他并没有跟小云上床,不然不可能这么快过来,而且之前也几乎没听到什么动静,王语嫣心中既有些失望又有些惊喜,表面上却故意娇嗔着啐道:“坏家伙,不是给你准备住处了吗,怎么又偷偷跑过来了?”
吴明一把抱住王语嫣,坏坏笑道:“这段时间每天都抱着我的嫣儿宝贝睡觉,发现现在没有你在身边都睡不着了,所以就偷偷跑到这边来了。”
王语嫣故作惊讶道:“那你怎么知道我睡这个房间的?”
吴明轻笑道:“你那点伎俩,为夫怎么会猜不到呢?”
王语嫣娇嗔道:“哼,真的假的,依嫣儿看,你肯定是摸上了小云的床,这才发现的吧。嘻嘻,小云的身体好看吗?”说到末了的时候,王语嫣忍不住笑着调侃起了情郎。
吴明故作生气道:“你还说呢,谁叫你胡乱做主的?小云虽然是你的丫鬟,但她也有选择爱的权利,你怎么能瞎胡闹呢?”
王语嫣心里顿时感到一阵委屈,哽咽道:“吴郎,小云可是我的贴身丫鬟,她的一切自然由我这个主人来决定,这难道也有错吗?”
在古代,别说丫鬟了,就连小妾,很多达官贵人也会随意送给客人或者朋友。就连一代大词人苏轼,也曾将自己的小妾送给他人。
女人如衣服,兄弟如手足。
这是古代人的观念,跟现代人自然不同。
这点吴明还是理解的,再说他并没有真正生气,刚才无非是痒怒而已,没想到王语嫣却信以为真,伤心地留下了眼泪。
于是吴明赶紧一边帮佳人擦眼泪,一边安慰道:“嫣儿,别担心,我没有生气。”
王语嫣转忧为喜,嗔道:“那你刚才干嘛凶巴巴的,害得人家以为你真的生气了。”
吴明低头轻啄了一下佳人的脸颊道:“嫣儿,你可是我的宝贝,为夫怎么会生你的气呢。不过小云这件事,你可不该妄自做主,至少也该跟我商量一下吧?另外,你有没有问过小云她的意见?”
王语嫣撒娇道:“人家……还不是想给你个惊喜……至于小云,嫣儿当然问过她了,嗯,总之,这个丫头对你很着迷的。”
吴明讶然道:“不会吧?难道我的魅力这么大?”旋即想到扫地僧对自己说过的话。难道我眼中真的有什么春阳,能让女人痴迷不成?
王语嫣嗔道:“若是你的魅力不大,能让嫣儿死心塌地地爱上你吗?”
吴明有些不好意思地笑了笑道:“嘿嘿,嫣儿你夸得为夫有些不好意思了。可是,你怎么就知道我今天晚上一定会过来呢?”
王语嫣嘻嘻笑道:“知君者,嫣儿也。你忘了在逍遥谷里,好几次我让你去外面的木屋睡觉,每次你都偷偷跑回来的事了吗?你呀,肯定是喜欢干这种偷香窃玉的事情。”
吴明抱紧王语嫣,坏笑道:“嘿嘿,既然嫣儿这么说,那为夫就不客气了,就将你这块美玉给偷了先。”说着,便一口吻上了她的香唇。
王语嫣自然不会反抗,反倒十分热烈地回应情郎的亲吻。
吴明一边亲吻,一边上下其手,一会儿的功夫王语嫣便jiao喘吁吁,脸色酡红,那是情动的征兆。
吴明待要翻身而上,王语嫣却是摇头阻止道:“吴郎,嫣儿有孕在身,为了以防万一,还是不要了吧。若是你真的想要,就去小云那里……”
怀孕头三个月是比较危险的,做这种事情很容易便会造成流产。
作为来自现代的男人,这个道理吴明自然也是懂的,于是当即说道:“嫣儿,那我抱着你睡吧,至于小云那边,我还是不去为好。”
王语嫣幽幽道:“吴郎,小云是个苦命人,小时候父母双亡,为了葬亲才卖身曼陀山庄。她真的是一个很好很懂事的女孩子,若非这点,嫣儿怎么会如此轻率呢?再说她一个清白女子放下矜持殊为不易,若是吴郎不管不顾的话,恐怕反倒会让她伤心难过。”
第145章楚楚动人
听到小云的身世,联想到自己前世孤儿的身份,吴明心中不禁有一种感同身受的同病相怜。
而小云卖身葬亲的举动更是让他有种发自内心的敬佩。
回想之前小云一丝不挂躺在床上的一幕,虽然娇羞难耐,但却是充满了期待。吴明知道王语嫣的话并不是没有道理,小云本就不是一个自信的女孩子,这次能鼓起这么大的勇气殊为不易,若是自己此番不管不顾,反倒对她是一种莫大的伤害。
再者,扪心自问,难道自己就真的对她一点都不动心吗?
吴明知道,自己内心深处其实是动心的,只是现代人的思想让他禁锢了自己的这种想法。
随心所欲,逍遥快活。
这里是书中世界,自己又何必让那些思想禁锢了自己的灵魂呢?
忽然,隐约之间,吴明听到正房传来轻微的呜咽之声,虽然十分细小,但他的功力通玄,自然是听了个清清楚楚,明明白白。
那种低到嗓子眼里的哭泣,听着让人发颤,有一种极度的不忍心。
吴明心中叹息道:“看来,自己离开之后,小云是真的伤心了。”
王语嫣似乎也听到了小云的呜咽,黛眉一蹙道:“吴郎,你听,似乎是小云在哭泣,她肯定伤心了,认为你看不上她。你真的看不上她吗?若真的如此,明天嫣儿就让她离开,以后再给你找个漂亮的丫头伺候你如何?”
之前吴明已经有些想通,既然是王语嫣同意的,加上自己心中也动心,又何必矫情呢?
现在听到小云的哭泣声,心中越发不忍,见王语嫣话都说到这份上了,吴明当即点头道:“嫣儿,你别说了,为夫遵命就是。”
王语嫣嗔道:“哼,得了便宜还卖乖,快去吧,等下记得温柔点,可不要吓着我的小云。”
吴明心中大汗,上次走火入魔夺走了嫣儿的第一次,可是相当粗鲁的,看来她对此还是记忆深刻。
“嫣儿,我知道了,那我去了……”吴明亲了王语嫣一口,有些不好意思地说道。
王语嫣故意啐道:“啰嗦什么,快去快去,免得打扰嫣儿睡觉。”
明着去偷腥,在吴明的感觉里,还是十分不好意思的,当然心中也有另外一番感受,或许这是一个很好的开始。
出了西厢房之后,吴明很快便来到了正房。
“小云,我可以进来吗?”吴明问了一声之后,里面的轻声呜咽随即停止,但小云却没有回话。
“小云,你若是不说话的话,那我可就进来了?”吴明又说了一句,小云依然没有回答,吴明当然知道小云是矜持,于是便不再客气,当即推门走了进去。
“小云,之前是我不好,不该不跟你解释一下就离开。”吴明柔声说着,走到床边,打开了蚊帐。
抬眼望去,小云脸上挂满了泪痕,一双眼睛哭得已经有些红肿,加上她原本就长得楚楚动人,看起来格外的惹人怜惜。
吴明赶紧又道:“小云,你还在生我的气吗?若是生气的话,那你就打我几下或者掐我几下出出气好了。”说着,便轻轻拿起小云的纤纤玉手,俯身下去,让那手掌轻掴自己的脸颊。
“姑爷,使不得,你别打了……”小云赶忙缩手道。
吴明轻笑道:“你这么说,是表明不再生我的气了吗?”
小云喏喏道:“姑爷,小云没有生你的气啊。”
吴明故作惊讶道:“那你生谁的气呢?”
小云娇声回答道:“小云是在生自己的气。”
吴明故作不解道:“为什么?”
小云羞涩道:“小云在想,姑爷之前离开,一定是小云有什么地方让姑爷不满意的,所以小云在生自己的气。”
吴明轻啄了一下她的小手道:“傻瓜,你又没做错什么,倒是我之前忽视了你的感受,你怪我吗?”
小云又羞又急,慌忙摇头道:“姑爷,小云怎么敢怪你呢。”
吴明伸手轻轻抱住她道:“你很怕我吗?我又不是老虎。”
小云颤声道:“姑爷,小云没有怕,只是不知道为什么,看到你进来,就浑身发软,一点力气都没有。”
吴明柔声道:“别紧张,放轻松一点,之前我们一起吃兔腿的时候,你不是很开心吗?”
小云点头道:“嗯,那时小云是很开心,感觉姑爷好平易近人,一点都没拿我当丫头看,还有,你烤的兔肉真好吃。”
吴明轻笑道:“觉得好吃的话,改天我再烤给你吃好了。”
小云心中一暖道:“谢谢姑爷。”
吴明摇头笑道:“小云,现在就只有我们俩,别总是姑爷姑爷的,听起来有些怪。”
小云娇声道:“你是小姐未来的夫婿,我是小姐的丫鬟,我不叫你姑爷叫什么呢?”
吴明笑了笑道:“小云,放心好了,如果你真的决定跟着我的话,我不会让你当丫头的,你也可以跟你家小姐一样叫我吴郎。”
“不不不……姑爷,这万万使不得,小云一天是小姐的丫头,这一辈子都永远是小姐的丫头。”
古代的人愚忠愚孝的思想是比较严重,小云就是这样,但小云心地善良,孝顺父母,肯为他人着想却是吴明深深敬佩的。
反正愚忠也是对自己深爱的嫣儿,这样其实也不错,不用担心她们之间会闹什么矛盾,倒也省去了自己的后顾之忧。
吴明循序渐进,通过慢慢跟小云交流,缓解了她的紧张情绪,然后又通过心理的沟通,慢慢让她对自己有所了解。
小云道:“姑爷,你真好,小姐能够碰到你真的是很幸运。”
“那你呢?”吴明见时机慢慢成熟,加上小云其实也早就做好了心里准备,于是便悄悄吻上了她的耳垂。
小云羞涩道:“小云自然也很幸运啊,啊……姑爷,不要亲那里,好痒……”
欲拒还迎、娇羞难耐、楚楚可怜,最是让男人心动。
此时火气上涌的吴明哪里还能忍得住,一口便稳住了小云的樱桃小嘴。