和叶初阳交流了一些关于学习的方法,差不多到上课时间,虞音就和他告别了。
大概是因为这一次对话,后面几天,虞音感觉叶初阳渐渐和她熟悉起来了,不再像一开始那样没有话说。
有时候虞音遇到学习上的一些问题也会向他请教,叶初阳总是很耐心地一点点给虞音讲解。
很快到了周五。
讲座两点半开始,虞音之前和张大叔说好了,今天只做到两点就走。
从小吃街出来,虞音匆匆忙忙赶到演播厅。
虞音到时,离正式开始还有十多分钟,会议室里已经坐满了人。幸亏蔡蕾已经在后排坐着,还给虞音占了位置。
虞音艰难地从密集的人群中穿过,走到蔡蕾身旁。
“人也太多了吧。我看现在都快没位置了,等会那些人怎么办?”
“只能坐地上了。”蔡蕾嘴巴里嚼着东西,然后把手里的零食袋往虞音面前一伸,“我听我们社长说,今天浦合校区的学生也过来了。”
虞音摆手拒绝,她不怎么爱吃这些小零食,“难怪我看今天人要比迎新晚会还多,从浦合校区过来要两个多小时吧?”
“差不多。”蔡蕾吃得两腮鼓鼓囊囊,“我估计是因为今天来的教授比较厉害。”
虞音点头赞同,说:“应该是吧。之前叶初阳和我说,陈瑛教授在同传界里非常有名。”
“哎,对了,我男神这段时候养白了吗?”蔡蕾一听叶初阳的名字,立刻来了精神。
叶初阳军训时候晒黑了一些,后来蔡蕾每次见了都心疼地直说暴遣天物。
“你就放心吧,白回来了。”虞音忍笑没忍住。
“别笑。”蔡蕾一脸认真,“你说叶初阳那么好看一张脸,晒黑了多可惜!”
说话间,已经有人上台调试话筒了。
虞音和蔡蕾都不再说了,室内基本都安静下来了。
调试话筒的男生拍了拍话筒,听见声音后,对着话筒说:“同学们下午好,今天我们有幸请到我国著名翻译家,同声传译界的精英,陈瑛教授来给我们做一个关于如何更好学习英语的的讲座。下面,让我们有请陈瑛教授上台。”
台下顿时掌声雷动,然后一个穿着棕色风衣的女子走了上台。
她看起来四十来岁,长发挽起盘在脑后,脸上笑盈盈的,看上去很是温和可亲。
陈瑛教授接过话筒,落落大方地先向台下问了个好,“各位同学,还有各位老师,大家下午好。”
“之前校长给我打电话,说希望我能来咱们学校给孩子们讲一讲怎么学好英语。”
陈瑛教授说话语速不快不慢,语气亲切柔和,给虞音一种如沐春风的感觉。
“我知道很多孩子,不管是不是英语系的,大部分应该还是想要把英语学好的。”
“我也不能说是教你们怎么学英语吧。因为在语言的学习里,我也还是学生。我只是提供一些方法,你们可以去尝试。但是我得强调一下,我的办法不一定好,最适合你的才是最好的。”陈瑛教授微微一笑,说道。
“我大学也是在咱们南外上的,不过大学我学的可不是英语,我那时候读的是会计。而且我上大学时英语四级考了五次才考过。”
台下一时有些喧哗,很多学生都非常惊讶。可以这么说,绝大部分南外的学生都能一次过英语四级。
“嘘——安静下来,小伙子小姑娘们。”陈瑛教授风趣的比了个请安静的手势。
继续说:“真的,不信你们等会去问问校长。我和你们说这些,是希望你们明白,不管你基础有多薄弱,至少要比我当年好吧?我靠努力取得了今天的成就,你们用心学习,不会差到哪去。”
“别的也不多说了。接下来,你们可以跟我说说你们在英语的学习中遇到哪些问题,不用举手,站起来发言就好了。”陈瑛教授笑着说。
大家都在窃窃私语,许多学生都有些意动,但是又多少有点儿不好意思。
见此,陈瑛教授温和一笑,说:“有哪位同学要先来吗?”
虞音稍一犹豫,就站起身了,身旁的蔡蕾一脸惊愕。
“陈教授你好。”虞音语气沉稳,强迫自己无视周边的小声议论,“我想请教您,我基础不好,并且英语词汇量也太少,应该怎么做?”
“你可以试试,每天只记二三十个单词,不要多记,但要完全弄明白你每天记住这些单词的用法以及,然后用这些词写一篇英语小故事。我相信坚持一段时间,你会有收获的。”陈瑛教授对虞音鼓励地笑了笑。
虞音感激地点头,“谢谢您,我会努力的。”
虞音坐下后,蔡蕾凑过来笑着说:“厉害!虞音你这样继续下去要成学霸啦!”
“我还差得远呢。”虞音失笑,“我基础不行,本来就跟不上了,再不多努力一些,那就完全没希望了。”
虞音开了头之后,其他学生就放开了腼腆,都踊跃地举手,向陈瑛教授询问各种学习中遇到的疑惑和难题。
虞音也认真听着,其他人的疑惑也许以后她也会遇到呢。
回答了一些问题之后,时间还早,陈瑛教授就放了一段她做会议翻译的视频。
视频里面的她自信果敢,耀眼无比。
演讲结束后,虞音想起叶初阳的话,让蔡蕾先走,她不顾周围学生诧异的眼神,走上前向陈瑛教授要了邮箱号。
虽然稍微有些诧异,但是陈瑛教授还是给了虞音联系方式,并且很温柔地鼓励虞音有问题可以向她请教。
虞音走出演播厅时,有几个学生估计是受她影响,也跑上去找陈瑛教授要联系方式,但也有一部分学生对此不屑一顾,在一旁指指点点。
虞音穿过人群往外走,不去理会他们的轻视。
你想要成功,但却不肯主动追逐,难道成功会从天而降么?
☆、第23章 立志
听完讲座回到家,虞音躺在床上睡不着。
翻来覆去折腾了一会儿,虞音翻身下床。拧开台灯,拿出本子整理笔记。
可多少有些静不下心。
她脑海里一直浮现出今天看的视频里,瑛教授在会议中,那沉着自信的神态。
她生平第一次切切实实的体会到了精英这个词的含义。
虞音从心底升起一股渴望,她,想要成为像陈瑛教授那样出色的人。
手下笔划一重,划破了纸张。
虞音停下,长长叹了口气,把笔记本合上。
现在这些期望还都只是她的空想,要努力去争取才有可能实现,不然,也就只能是奢望了。
慢慢平复心情的同时,虞音在心中给自己立下了目标。她要成为一名优秀的翻译。
星期一早上。
上课前,虞音询问蔡蕾:“蔡蕾,你知道我们什么时候会开始上翻译课吗?”
之前程教授曾告诫他们,如果不把语法学好,以后翻译课就等着吃苦头吧。只是不知道什么时候才有翻译课。
“翻译课?你问这个干嘛?”蔡蕾一脸纳闷,然后想了想,说,“我没记错的话,应该是大二就有翻译课了。”
大二么?虞音记在心中。对蔡蕾说:“周五听了陈瑛教授的讲座,想多了解一些。”
“老实说我一点都不想再增加课程了,现在的课就够多了,每个星期上课都上得我累死了。”蔡蕾摇头说道。
虞音好笑,调侃她:“我看你们那个娱乐小报每周都在更新也没见你嫌累呀!”
蔡蕾他们社团在学校论坛上办了一个学校娱乐报,每周都更新,讲一讲学校里各种八卦趣谈,在学生中非常受欢迎。
“那可不一样!”蔡蕾说,“你看吧,像你,你喜欢学习,所以一天到晚看书你都不嫌累。要让你天天跟我出去玩,你说不定还烦呢。”
“你多少也上点儿心,别的不说,毕业证学位证你总是要拿到的吧?”虞音无奈道。
“这个是肯定的,不然不白交四年学费了?”蔡蕾认真说,“期中考试还有一个月呢,等考试之前我再认真复习。”
“还有一个月就要期中考了吗?”一直低头玩手机的田雨菲忽然抬起头,惊讶地问道。
“对啊,我们也开学一个多月了呢。”蔡蕾回答,“对了,没几天就是国庆节了,听说要放五天假呢。虞音你假期有什么安排吗?”
“嗯,放假正好是周末,要看张大叔那里怎么说,至于后面几天嘛,那我应该就留在家里看书吧。”虞音想了想,说道。
“你就不想出去玩玩?哎,真是太宅了。”蔡蕾摇头感叹。
“怎么这么快?”田雨菲掰着手指算了一会儿,有些慌神地叫起来,“我还没做好准备呢。”
虞音安慰她:“别急,还有一个月的时间呢。现在开始准备,还来得及。”
蔡蕾也点头同意,说:“除了语法和视听说,其他考试都不会太难。”
“可是……”田雨菲看起来有些不开心,“蔡蕾你不一样的,你学习那么好,不学都不用担心考不好。像我和虞音,我们再怎么努力也赶不上你们……”
“怎么会?虞音天天那么刻苦学习,就算我基础再比她好,她总有一天会追上来的。可是你要是完全不努力,那真的就追不上来了。”蔡蕾皱眉道,总觉得田雨菲的话让人有点不舒服。
“不一样的。”田雨菲仍旧低落,“再努力也比不上有天赋。”
“我这样也能叫有天赋?”蔡蕾哭笑不得。她现在不过是在吃高中的老本罢了。
于是蔡蕾对虞音无奈地摇了摇头,不再说话了。
虞音也很无奈。
她的成绩确实不如蔡蕾,但相比刚开学的时候,她现在已经有了很大进步了。可是这些田雨菲都看不见。
而且田雨菲连试都没有去试过就觉得不可能,也实在让虞音不知该说什么了。
之后一整节课田雨菲都是心神不宁的样子,一个劲儿说担心考不好。虞音和蔡蕾怎么宽慰她都没用。
下了课,田雨菲心事重重地和室友一起走了。
蔡蕾撇了撇嘴,感叹道:“真是的,你说她这么担心考试考不好,那就认真学习啊。自己又不好好学,考不好不是很正常吗?”
“看她现在着急起来了,应该回去会下功夫了。”虞音说。
“嗯,不说了她了,我们去吃麻辣香锅吧!”蔡蕾高兴地说。
小吃街的麻辣香锅好吃是好吃,可惜就是太辣。虞音都让老板少加辣,还是辣的嘴唇发麻。
蔡蕾倒是每次都加双倍的辣油,然后吃得直呼过瘾。
“哎,虞音你听说了吗?”蔡蕾一边吃得畅快,一边说,“昨天柯健向谭琳娜告白了。”
“告白?”虞音有些诧异,“谭琳娜不是和孙仲在一起吗?”
“他们俩啊,反正一直就那么暧昧着,也没听说确定关系。倒是柯健,真不知道是怎么想的,放着学校这么多追他的美女不要,看上谭琳娜了!不过现在也好,看他们三个人的好戏吧。”蔡蕾有些幸灾乐祸。
“谭琳娜应该不会答应。”虞音想了想,说,“军训时她就说过,不喜欢柯健。”
大概是因为这一次对话,后面几天,虞音感觉叶初阳渐渐和她熟悉起来了,不再像一开始那样没有话说。
有时候虞音遇到学习上的一些问题也会向他请教,叶初阳总是很耐心地一点点给虞音讲解。
很快到了周五。
讲座两点半开始,虞音之前和张大叔说好了,今天只做到两点就走。
从小吃街出来,虞音匆匆忙忙赶到演播厅。
虞音到时,离正式开始还有十多分钟,会议室里已经坐满了人。幸亏蔡蕾已经在后排坐着,还给虞音占了位置。
虞音艰难地从密集的人群中穿过,走到蔡蕾身旁。
“人也太多了吧。我看现在都快没位置了,等会那些人怎么办?”
“只能坐地上了。”蔡蕾嘴巴里嚼着东西,然后把手里的零食袋往虞音面前一伸,“我听我们社长说,今天浦合校区的学生也过来了。”
虞音摆手拒绝,她不怎么爱吃这些小零食,“难怪我看今天人要比迎新晚会还多,从浦合校区过来要两个多小时吧?”
“差不多。”蔡蕾吃得两腮鼓鼓囊囊,“我估计是因为今天来的教授比较厉害。”
虞音点头赞同,说:“应该是吧。之前叶初阳和我说,陈瑛教授在同传界里非常有名。”
“哎,对了,我男神这段时候养白了吗?”蔡蕾一听叶初阳的名字,立刻来了精神。
叶初阳军训时候晒黑了一些,后来蔡蕾每次见了都心疼地直说暴遣天物。
“你就放心吧,白回来了。”虞音忍笑没忍住。
“别笑。”蔡蕾一脸认真,“你说叶初阳那么好看一张脸,晒黑了多可惜!”
说话间,已经有人上台调试话筒了。
虞音和蔡蕾都不再说了,室内基本都安静下来了。
调试话筒的男生拍了拍话筒,听见声音后,对着话筒说:“同学们下午好,今天我们有幸请到我国著名翻译家,同声传译界的精英,陈瑛教授来给我们做一个关于如何更好学习英语的的讲座。下面,让我们有请陈瑛教授上台。”
台下顿时掌声雷动,然后一个穿着棕色风衣的女子走了上台。
她看起来四十来岁,长发挽起盘在脑后,脸上笑盈盈的,看上去很是温和可亲。
陈瑛教授接过话筒,落落大方地先向台下问了个好,“各位同学,还有各位老师,大家下午好。”
“之前校长给我打电话,说希望我能来咱们学校给孩子们讲一讲怎么学好英语。”
陈瑛教授说话语速不快不慢,语气亲切柔和,给虞音一种如沐春风的感觉。
“我知道很多孩子,不管是不是英语系的,大部分应该还是想要把英语学好的。”
“我也不能说是教你们怎么学英语吧。因为在语言的学习里,我也还是学生。我只是提供一些方法,你们可以去尝试。但是我得强调一下,我的办法不一定好,最适合你的才是最好的。”陈瑛教授微微一笑,说道。
“我大学也是在咱们南外上的,不过大学我学的可不是英语,我那时候读的是会计。而且我上大学时英语四级考了五次才考过。”
台下一时有些喧哗,很多学生都非常惊讶。可以这么说,绝大部分南外的学生都能一次过英语四级。
“嘘——安静下来,小伙子小姑娘们。”陈瑛教授风趣的比了个请安静的手势。
继续说:“真的,不信你们等会去问问校长。我和你们说这些,是希望你们明白,不管你基础有多薄弱,至少要比我当年好吧?我靠努力取得了今天的成就,你们用心学习,不会差到哪去。”
“别的也不多说了。接下来,你们可以跟我说说你们在英语的学习中遇到哪些问题,不用举手,站起来发言就好了。”陈瑛教授笑着说。
大家都在窃窃私语,许多学生都有些意动,但是又多少有点儿不好意思。
见此,陈瑛教授温和一笑,说:“有哪位同学要先来吗?”
虞音稍一犹豫,就站起身了,身旁的蔡蕾一脸惊愕。
“陈教授你好。”虞音语气沉稳,强迫自己无视周边的小声议论,“我想请教您,我基础不好,并且英语词汇量也太少,应该怎么做?”
“你可以试试,每天只记二三十个单词,不要多记,但要完全弄明白你每天记住这些单词的用法以及,然后用这些词写一篇英语小故事。我相信坚持一段时间,你会有收获的。”陈瑛教授对虞音鼓励地笑了笑。
虞音感激地点头,“谢谢您,我会努力的。”
虞音坐下后,蔡蕾凑过来笑着说:“厉害!虞音你这样继续下去要成学霸啦!”
“我还差得远呢。”虞音失笑,“我基础不行,本来就跟不上了,再不多努力一些,那就完全没希望了。”
虞音开了头之后,其他学生就放开了腼腆,都踊跃地举手,向陈瑛教授询问各种学习中遇到的疑惑和难题。
虞音也认真听着,其他人的疑惑也许以后她也会遇到呢。
回答了一些问题之后,时间还早,陈瑛教授就放了一段她做会议翻译的视频。
视频里面的她自信果敢,耀眼无比。
演讲结束后,虞音想起叶初阳的话,让蔡蕾先走,她不顾周围学生诧异的眼神,走上前向陈瑛教授要了邮箱号。
虽然稍微有些诧异,但是陈瑛教授还是给了虞音联系方式,并且很温柔地鼓励虞音有问题可以向她请教。
虞音走出演播厅时,有几个学生估计是受她影响,也跑上去找陈瑛教授要联系方式,但也有一部分学生对此不屑一顾,在一旁指指点点。
虞音穿过人群往外走,不去理会他们的轻视。
你想要成功,但却不肯主动追逐,难道成功会从天而降么?
☆、第23章 立志
听完讲座回到家,虞音躺在床上睡不着。
翻来覆去折腾了一会儿,虞音翻身下床。拧开台灯,拿出本子整理笔记。
可多少有些静不下心。
她脑海里一直浮现出今天看的视频里,瑛教授在会议中,那沉着自信的神态。
她生平第一次切切实实的体会到了精英这个词的含义。
虞音从心底升起一股渴望,她,想要成为像陈瑛教授那样出色的人。
手下笔划一重,划破了纸张。
虞音停下,长长叹了口气,把笔记本合上。
现在这些期望还都只是她的空想,要努力去争取才有可能实现,不然,也就只能是奢望了。
慢慢平复心情的同时,虞音在心中给自己立下了目标。她要成为一名优秀的翻译。
星期一早上。
上课前,虞音询问蔡蕾:“蔡蕾,你知道我们什么时候会开始上翻译课吗?”
之前程教授曾告诫他们,如果不把语法学好,以后翻译课就等着吃苦头吧。只是不知道什么时候才有翻译课。
“翻译课?你问这个干嘛?”蔡蕾一脸纳闷,然后想了想,说,“我没记错的话,应该是大二就有翻译课了。”
大二么?虞音记在心中。对蔡蕾说:“周五听了陈瑛教授的讲座,想多了解一些。”
“老实说我一点都不想再增加课程了,现在的课就够多了,每个星期上课都上得我累死了。”蔡蕾摇头说道。
虞音好笑,调侃她:“我看你们那个娱乐小报每周都在更新也没见你嫌累呀!”
蔡蕾他们社团在学校论坛上办了一个学校娱乐报,每周都更新,讲一讲学校里各种八卦趣谈,在学生中非常受欢迎。
“那可不一样!”蔡蕾说,“你看吧,像你,你喜欢学习,所以一天到晚看书你都不嫌累。要让你天天跟我出去玩,你说不定还烦呢。”
“你多少也上点儿心,别的不说,毕业证学位证你总是要拿到的吧?”虞音无奈道。
“这个是肯定的,不然不白交四年学费了?”蔡蕾认真说,“期中考试还有一个月呢,等考试之前我再认真复习。”
“还有一个月就要期中考了吗?”一直低头玩手机的田雨菲忽然抬起头,惊讶地问道。
“对啊,我们也开学一个多月了呢。”蔡蕾回答,“对了,没几天就是国庆节了,听说要放五天假呢。虞音你假期有什么安排吗?”
“嗯,放假正好是周末,要看张大叔那里怎么说,至于后面几天嘛,那我应该就留在家里看书吧。”虞音想了想,说道。
“你就不想出去玩玩?哎,真是太宅了。”蔡蕾摇头感叹。
“怎么这么快?”田雨菲掰着手指算了一会儿,有些慌神地叫起来,“我还没做好准备呢。”
虞音安慰她:“别急,还有一个月的时间呢。现在开始准备,还来得及。”
蔡蕾也点头同意,说:“除了语法和视听说,其他考试都不会太难。”
“可是……”田雨菲看起来有些不开心,“蔡蕾你不一样的,你学习那么好,不学都不用担心考不好。像我和虞音,我们再怎么努力也赶不上你们……”
“怎么会?虞音天天那么刻苦学习,就算我基础再比她好,她总有一天会追上来的。可是你要是完全不努力,那真的就追不上来了。”蔡蕾皱眉道,总觉得田雨菲的话让人有点不舒服。
“不一样的。”田雨菲仍旧低落,“再努力也比不上有天赋。”
“我这样也能叫有天赋?”蔡蕾哭笑不得。她现在不过是在吃高中的老本罢了。
于是蔡蕾对虞音无奈地摇了摇头,不再说话了。
虞音也很无奈。
她的成绩确实不如蔡蕾,但相比刚开学的时候,她现在已经有了很大进步了。可是这些田雨菲都看不见。
而且田雨菲连试都没有去试过就觉得不可能,也实在让虞音不知该说什么了。
之后一整节课田雨菲都是心神不宁的样子,一个劲儿说担心考不好。虞音和蔡蕾怎么宽慰她都没用。
下了课,田雨菲心事重重地和室友一起走了。
蔡蕾撇了撇嘴,感叹道:“真是的,你说她这么担心考试考不好,那就认真学习啊。自己又不好好学,考不好不是很正常吗?”
“看她现在着急起来了,应该回去会下功夫了。”虞音说。
“嗯,不说了她了,我们去吃麻辣香锅吧!”蔡蕾高兴地说。
小吃街的麻辣香锅好吃是好吃,可惜就是太辣。虞音都让老板少加辣,还是辣的嘴唇发麻。
蔡蕾倒是每次都加双倍的辣油,然后吃得直呼过瘾。
“哎,虞音你听说了吗?”蔡蕾一边吃得畅快,一边说,“昨天柯健向谭琳娜告白了。”
“告白?”虞音有些诧异,“谭琳娜不是和孙仲在一起吗?”
“他们俩啊,反正一直就那么暧昧着,也没听说确定关系。倒是柯健,真不知道是怎么想的,放着学校这么多追他的美女不要,看上谭琳娜了!不过现在也好,看他们三个人的好戏吧。”蔡蕾有些幸灾乐祸。
“谭琳娜应该不会答应。”虞音想了想,说,“军训时她就说过,不喜欢柯健。”