他们配音的习惯是追着演员的原声,跟着演员的情感起伏而起伏。
而,米迦不是。她看出了女主角演技的瑕疵,她在用声音调和,弥补演员演技上的遗漏。
昨天他们仅听声音,觉得米迦配的平淡无奇。没想到,今天配上画面再听,竟然是真实、自然,代入感极强。
连女主角“浮”的表情也被敛住。
怪不得,怪不得影视公司那边回复说是“慎重讨论”,兴许是,他们也是第一次见到违背原声又贴合人物超越原声的配音。
妙,实在是妙!
再听米迦的中年配音,更是让人称奇,从烦躁不安到励志奋斗,行云流水一般完成。
梁勤雪也发现了这些优点。
如果说《恋战2》是巧合是走运,那么《青春起跑线》就是实力是天赋的证明。
梁勤雪侧目望向米迦。
是什么时候开始,怯懦畏缩从她脸上褪尽,改而是此时的冷静自持。
即使那么多人质疑她,即使现在那么多人被她惊艳到,她依旧冷静矜持。
梁勤雪心头一骇,一股强大的的危机感全面压过来,压的她透不过气,她伸手扶住椅子才勉强承受得住这种压迫。
这时,庄祁宗的声音响起:“作为一个配音演员,能够和演员的表演浑然天成的契合,这很难得。假如能够在此基础上,弥补演员表演上的不足,可以称之为完美。”
完美?
大家一愣,尽管老大时常鼓励别人,但多数是“不错”,“还行”,“很好”等认同的词语。
这次说完美,众人简直不敢相信这是出自老大之口。
连米迦也怔了怔。
难道说,她真的配那么好,还是说,原米迦其实是个配音天才,在潜移默化的影响自己?
但是,庄祁宗不这么认为,他看到过米迦在台本上做的备注,可以看得出来米迦是个极有条理性的女生,同时,她除了配音天赋以外,很可能有极高的表演天赋。
庄祁宗默默想,也许,不久后,米迦就会离开这里。
不过,米迦现在还在这里,并且又一次拿到了女主角配音权。
也得到了老大极同事的认可。
当然,不包括梁勤雪。
梁勤雪接二连三被米迦抢女主配音,心里积蓄旺盛的怒火。
刚下班没多久,她咚咚咚的拍米迦的门。
此时米迦刚做完瑜伽,全身汗湿。
她并不着急去洗澡,而是想着梁勤雪可能要来了。
果不其然,是梁勤雪。
梁勤雪还是那么暴力,米迦刚一开门,她立刻扑上来:“米迦,你个贱人!”
梁勤雪和米迦差不多高,但原米迦太瘦,又胆小懦弱,整天一副畏畏缩缩的样子,视觉上比梁勤雪小上一号。
梁勤雪对米迦呼来喝去是常用之事,撕头发打脸也都有过。
米迦刚重生过来,不也挨了一巴掌吗?
不过,此米迦非米迦,挨一次还没有讨回来,怎么可能再次被打呢?
米迦一个利索的闪身,梁勤雪扑个空。
梁勤雪再次扑过来,张口欲骂。
米迦抢在她之前开口:“要打架吗?我奉陪。”
话毕,米迦又一个闪身,伸手抓住梁勤雪的衣领,强行将她拉住,甩手将她甩到墙上。
梁勤雪的背猛地磕到硬实的墙面,疼的她龇牙抽气。尚未反应过来,“啪”的一巴掌帅过来。
“这是还你的。”米迦面无表情地说。
梁勤雪被打的一愣,连伸手捂脸都已经忘记,米迦敢还手,米迦敢打她!
这是她有生之年第一次被打,她怎么承受得了。
顿时她怒火烧胸,抬手还击,米迦反手又是一巴掌,打的梁勤雪眼冒金星。
米迦语气强硬:“这是替曾经的我打的,还你。”
接着米迦拍拍手,一副收工的意思,开口问:“好了,说正事,你找我干什么?”
第11章
接着米迦拍拍手,一副收工的意思,开口问:“好了,说正事,你找我干什么?”
梁勤雪半晌才回过神,捂着脸:“米迦,你敢打我?”
米迦十分冷静:“对。没感觉到疼吗?要不要再试一次。”米迦向前走两步。
梁勤雪大喊:“米迦,你敢!”
米迦反问:“我为什么不敢?你是110吗?我不能随便乱打。”
梁勤雪瞪着米迦,从一开始她扑向米迦,米迦的闪、抓、拉、甩、打,每一个动作都流畅连贯,是什么时候开始,米迦这么厉害了。像是有点功夫底子似的。此时,她心头发虚,她肯定占不了便宜了,于是抢先为自己找台阶下。
“米迦!你等着,我记住你今天找我了,我会让你后悔的!”说完,她转身跑走。
这就走了,也不说再见,太没礼貌了。
米迦走到门口,向外探望了一眼,然后,将门关上。
接着进厨房,心情并未受梁勤雪影响,做了一顿清淡又营养丰富的晚餐,慢慢享用。
第二天,米迦照常晨练、做饭,然后上班,到了魔音后,与众同事互相打招呼,连见到梁勤雪也热情道:“嗨,勤雪,早上好。”
梁勤雪并不领情,远远地哼了一声离开。只是远远的,她并不敢近近的。
见状,米迦笑笑,接着进入到紧张的配音当中来。
《青春起跑线》并不像《恋战2》的时间那样宽裕。
因为后期的补拍、剪辑等花费时间较长,因此给配音员的时间,只有两天。
也就是说,如果配的顺利话,晚上加班两三个小时就行,不顺利的话,可能要通宵,直到明天下班前,把影片完成。
当天,因梁勤雪配女配角时,情绪不定,多人配音时,常常卡住。
以至于到了晚上,整部片子配了不到二分之一。
也就是说,大家可能要通宵加班了。尤其是米迦,她是女主角,台词最多。有几场歇斯底里的呐喊,很伤嗓子,很耗体力。再加上熬夜,可能一部片子没配好声音哑了,身体也吃不消了。
因此,梁勤雪的失误,最直接的是影响米迦。
米迦冷眼看着梁勤雪一次次吃螺丝,并不生气,安静地低头看台本。
晚上九点时,梁勤雪配完,向众人道歉,表示今天身体不适,所以耽误大家进程了,十分抱歉。
当即买了晚饭表示歉意,大家都是同事,相处一年多,几句之后也就不介意。
梁勤雪得意地望一眼米迦,米迦仍旧看台本。
梁勤雪在心里哼笑,米迦,就你那体质,等着生病,等着完不成任务吧。
第二天上午。
梁勤雪进魔音工作室的同时,米迦正好也进来,并且神采奕奕。
梁勤雪吃惊:“昨晚你没通宵配音?”
米迦反问:“为什么要通宵?”
梁勤雪反问:“你的戏份都配完了?”
米迦笑:“你认为呢?”
两人才刚踏进办公室,胡宇急急喊道:“梁勤雪,快点。现在《青春起跑线》就你一个人没配好了,现在都9点了,老大说中午吃饭前,一定要发给影视公司那边。不然就算违约了!”
梁勤雪反问:“就我一个人的戏份了?”
一个同事说道:“对啊,昨天你卡了那么多次,状态不好,所以你先走了,我们留下来继续配。”
另一个同事接话:“多亏了米迦,她气场全开,不但她自己配得顺,连带我们也跟着进入状态。对白和独白,我们几乎是一遍通过,一个半小时就将剩下的45分钟影片配完。”
“是啊,米迦真厉害!老大看一遍就让我们过了。所以,你走后,我们一个半小时后也走了。老大还夸我们了呢。”
“如果昨天你状态好的话,按着米迦的方法,我们肯定能够按时下班的。”
“对啊,而且晚上天气没那么热,配音间也不那么难熬。”
“……”
大家对米迦赞赏有加。
梁勤雪又一次搬了想石头砸自己的脚,此刻她来不及多想,慌慌张张地进配音间,单独配女配角。
期间,因为着急,出了很多次错,一直监督的庄祁宗眉头一直拧着。
本来应该一个小时配完的单配,她配了三个小时。汗流浃背地从配音出来,一出配音间立刻就晕倒,因为配音间的冷气半个小时消失殆尽,而她为了赶进度,硬生生地在配音间内,待了三个小时,所以,中暑了。
更惨的是,她暑气未消,差点就中风。
因为随着《恋战2》的热度未消,《青春起跑线》再次火热,使大家不但关注影片的情节、人物、灯光、台词,连配音员也成大家讨论的重点。
这时大家突然发现,《恋战2》和《青春起跑线》的女主角配音是同一个人,这个人叫米迦。
#米迦,不同的声音#
“《青春起跑线》好好看啊!女主演戏好棒,尤其她的声音,青春时有青春的回忆,中年时有中年的无奈,奋斗时又是满满的正能量!”
“她的声音是配音员后期配的啦!”
“谁配的?”
“呀哈,原来真的有人和一样关注配音员多于演员啊,哈哈,没错,我是声控!”
而,米迦不是。她看出了女主角演技的瑕疵,她在用声音调和,弥补演员演技上的遗漏。
昨天他们仅听声音,觉得米迦配的平淡无奇。没想到,今天配上画面再听,竟然是真实、自然,代入感极强。
连女主角“浮”的表情也被敛住。
怪不得,怪不得影视公司那边回复说是“慎重讨论”,兴许是,他们也是第一次见到违背原声又贴合人物超越原声的配音。
妙,实在是妙!
再听米迦的中年配音,更是让人称奇,从烦躁不安到励志奋斗,行云流水一般完成。
梁勤雪也发现了这些优点。
如果说《恋战2》是巧合是走运,那么《青春起跑线》就是实力是天赋的证明。
梁勤雪侧目望向米迦。
是什么时候开始,怯懦畏缩从她脸上褪尽,改而是此时的冷静自持。
即使那么多人质疑她,即使现在那么多人被她惊艳到,她依旧冷静矜持。
梁勤雪心头一骇,一股强大的的危机感全面压过来,压的她透不过气,她伸手扶住椅子才勉强承受得住这种压迫。
这时,庄祁宗的声音响起:“作为一个配音演员,能够和演员的表演浑然天成的契合,这很难得。假如能够在此基础上,弥补演员表演上的不足,可以称之为完美。”
完美?
大家一愣,尽管老大时常鼓励别人,但多数是“不错”,“还行”,“很好”等认同的词语。
这次说完美,众人简直不敢相信这是出自老大之口。
连米迦也怔了怔。
难道说,她真的配那么好,还是说,原米迦其实是个配音天才,在潜移默化的影响自己?
但是,庄祁宗不这么认为,他看到过米迦在台本上做的备注,可以看得出来米迦是个极有条理性的女生,同时,她除了配音天赋以外,很可能有极高的表演天赋。
庄祁宗默默想,也许,不久后,米迦就会离开这里。
不过,米迦现在还在这里,并且又一次拿到了女主角配音权。
也得到了老大极同事的认可。
当然,不包括梁勤雪。
梁勤雪接二连三被米迦抢女主配音,心里积蓄旺盛的怒火。
刚下班没多久,她咚咚咚的拍米迦的门。
此时米迦刚做完瑜伽,全身汗湿。
她并不着急去洗澡,而是想着梁勤雪可能要来了。
果不其然,是梁勤雪。
梁勤雪还是那么暴力,米迦刚一开门,她立刻扑上来:“米迦,你个贱人!”
梁勤雪和米迦差不多高,但原米迦太瘦,又胆小懦弱,整天一副畏畏缩缩的样子,视觉上比梁勤雪小上一号。
梁勤雪对米迦呼来喝去是常用之事,撕头发打脸也都有过。
米迦刚重生过来,不也挨了一巴掌吗?
不过,此米迦非米迦,挨一次还没有讨回来,怎么可能再次被打呢?
米迦一个利索的闪身,梁勤雪扑个空。
梁勤雪再次扑过来,张口欲骂。
米迦抢在她之前开口:“要打架吗?我奉陪。”
话毕,米迦又一个闪身,伸手抓住梁勤雪的衣领,强行将她拉住,甩手将她甩到墙上。
梁勤雪的背猛地磕到硬实的墙面,疼的她龇牙抽气。尚未反应过来,“啪”的一巴掌帅过来。
“这是还你的。”米迦面无表情地说。
梁勤雪被打的一愣,连伸手捂脸都已经忘记,米迦敢还手,米迦敢打她!
这是她有生之年第一次被打,她怎么承受得了。
顿时她怒火烧胸,抬手还击,米迦反手又是一巴掌,打的梁勤雪眼冒金星。
米迦语气强硬:“这是替曾经的我打的,还你。”
接着米迦拍拍手,一副收工的意思,开口问:“好了,说正事,你找我干什么?”
第11章
接着米迦拍拍手,一副收工的意思,开口问:“好了,说正事,你找我干什么?”
梁勤雪半晌才回过神,捂着脸:“米迦,你敢打我?”
米迦十分冷静:“对。没感觉到疼吗?要不要再试一次。”米迦向前走两步。
梁勤雪大喊:“米迦,你敢!”
米迦反问:“我为什么不敢?你是110吗?我不能随便乱打。”
梁勤雪瞪着米迦,从一开始她扑向米迦,米迦的闪、抓、拉、甩、打,每一个动作都流畅连贯,是什么时候开始,米迦这么厉害了。像是有点功夫底子似的。此时,她心头发虚,她肯定占不了便宜了,于是抢先为自己找台阶下。
“米迦!你等着,我记住你今天找我了,我会让你后悔的!”说完,她转身跑走。
这就走了,也不说再见,太没礼貌了。
米迦走到门口,向外探望了一眼,然后,将门关上。
接着进厨房,心情并未受梁勤雪影响,做了一顿清淡又营养丰富的晚餐,慢慢享用。
第二天,米迦照常晨练、做饭,然后上班,到了魔音后,与众同事互相打招呼,连见到梁勤雪也热情道:“嗨,勤雪,早上好。”
梁勤雪并不领情,远远地哼了一声离开。只是远远的,她并不敢近近的。
见状,米迦笑笑,接着进入到紧张的配音当中来。
《青春起跑线》并不像《恋战2》的时间那样宽裕。
因为后期的补拍、剪辑等花费时间较长,因此给配音员的时间,只有两天。
也就是说,如果配的顺利话,晚上加班两三个小时就行,不顺利的话,可能要通宵,直到明天下班前,把影片完成。
当天,因梁勤雪配女配角时,情绪不定,多人配音时,常常卡住。
以至于到了晚上,整部片子配了不到二分之一。
也就是说,大家可能要通宵加班了。尤其是米迦,她是女主角,台词最多。有几场歇斯底里的呐喊,很伤嗓子,很耗体力。再加上熬夜,可能一部片子没配好声音哑了,身体也吃不消了。
因此,梁勤雪的失误,最直接的是影响米迦。
米迦冷眼看着梁勤雪一次次吃螺丝,并不生气,安静地低头看台本。
晚上九点时,梁勤雪配完,向众人道歉,表示今天身体不适,所以耽误大家进程了,十分抱歉。
当即买了晚饭表示歉意,大家都是同事,相处一年多,几句之后也就不介意。
梁勤雪得意地望一眼米迦,米迦仍旧看台本。
梁勤雪在心里哼笑,米迦,就你那体质,等着生病,等着完不成任务吧。
第二天上午。
梁勤雪进魔音工作室的同时,米迦正好也进来,并且神采奕奕。
梁勤雪吃惊:“昨晚你没通宵配音?”
米迦反问:“为什么要通宵?”
梁勤雪反问:“你的戏份都配完了?”
米迦笑:“你认为呢?”
两人才刚踏进办公室,胡宇急急喊道:“梁勤雪,快点。现在《青春起跑线》就你一个人没配好了,现在都9点了,老大说中午吃饭前,一定要发给影视公司那边。不然就算违约了!”
梁勤雪反问:“就我一个人的戏份了?”
一个同事说道:“对啊,昨天你卡了那么多次,状态不好,所以你先走了,我们留下来继续配。”
另一个同事接话:“多亏了米迦,她气场全开,不但她自己配得顺,连带我们也跟着进入状态。对白和独白,我们几乎是一遍通过,一个半小时就将剩下的45分钟影片配完。”
“是啊,米迦真厉害!老大看一遍就让我们过了。所以,你走后,我们一个半小时后也走了。老大还夸我们了呢。”
“如果昨天你状态好的话,按着米迦的方法,我们肯定能够按时下班的。”
“对啊,而且晚上天气没那么热,配音间也不那么难熬。”
“……”
大家对米迦赞赏有加。
梁勤雪又一次搬了想石头砸自己的脚,此刻她来不及多想,慌慌张张地进配音间,单独配女配角。
期间,因为着急,出了很多次错,一直监督的庄祁宗眉头一直拧着。
本来应该一个小时配完的单配,她配了三个小时。汗流浃背地从配音出来,一出配音间立刻就晕倒,因为配音间的冷气半个小时消失殆尽,而她为了赶进度,硬生生地在配音间内,待了三个小时,所以,中暑了。
更惨的是,她暑气未消,差点就中风。
因为随着《恋战2》的热度未消,《青春起跑线》再次火热,使大家不但关注影片的情节、人物、灯光、台词,连配音员也成大家讨论的重点。
这时大家突然发现,《恋战2》和《青春起跑线》的女主角配音是同一个人,这个人叫米迦。
#米迦,不同的声音#
“《青春起跑线》好好看啊!女主演戏好棒,尤其她的声音,青春时有青春的回忆,中年时有中年的无奈,奋斗时又是满满的正能量!”
“她的声音是配音员后期配的啦!”
“谁配的?”
“呀哈,原来真的有人和一样关注配音员多于演员啊,哈哈,没错,我是声控!”