火之女神奥莉希尔啊,
请容我讚叹您的光采四射,
您的长发闪耀如绚丽阳光,
您的眼神晶亮如炽白焰火,
您的身姿迷人如耀眼营火,
火之女神奥莉希尔啊,
请容我歌颂您的伟大,
星星火苗是您的手心希望,
黑夜烛火是您的寧静守护,
壁炉柴火是您的温暖怀抱,
森林大火是您的高涨怒意,
深渊烈焰是您的心底愤恨,
火之女神奥莉希尔啊,
请容我歌颂,
您的守护之火下,人类智慧成长的歷程。
风之神温菲斯啊,
请容我崇拜您的无边无际,
您的双臂宽广可一揽晴空,
您的身躯高大可比肩高山,
您的身影来去可横跨大陆,
风之神温菲斯啊,
请容我吟咏您的伟大,
柔柔微风是您的浅浅呼吸,
搧扇凉风是您的指尖轻碰,
逼人热浪是您的热情气息,
割裂锐风是您的怒气冷语,
冻寒冷风是您的无情恨意,
风之神温菲斯啊,
请容我吟咏,
您的守护之空下,人类来往迁徙的痕跡。
水之女神波丽希特啊,
请容我感受您的安稳温柔,
您的长发拨散如细微水纹,
您的微笑平和如无波清潭,
您的背影孤立如海面弯月,
水之女神波丽希特啊,
请容我歌颂您的伟大,
点滴细雨是您的弹奏乐音,
手捧泉水是您的无私奉献,
漫漫小河是您的恆久给予,
翻腾波涛是您的高涨怒意,
暗潮漩涡是您的深藏愤恨,
水之女神波丽希特啊,
请容我歌颂,
您的守护之河旁,人类养育成长的过往。
土之神艾菲伦啊,
请容我崇敬您的强壮有力,
您的双肩厚实可担起大地,
您的胸膛宽阔可包容万物,
您的双腿粗壮可稳固基础,
土之神艾菲伦啊,
请容我吟咏您的伟大,
泥块砂石是您的握拳成形,
丰饶土壤是您的热情汗水,
隆起山脉是您的喜悦堆叠,
暗坑地穴是您的深埋仇恨,
山崩地裂是您的无声怒吼,
土之神艾菲伦啊,
请容我吟咏,
您的守护之土上,人类步步踏进的脚步。
请容我讚叹您的光采四射,
您的长发闪耀如绚丽阳光,
您的眼神晶亮如炽白焰火,
您的身姿迷人如耀眼营火,
火之女神奥莉希尔啊,
请容我歌颂您的伟大,
星星火苗是您的手心希望,
黑夜烛火是您的寧静守护,
壁炉柴火是您的温暖怀抱,
森林大火是您的高涨怒意,
深渊烈焰是您的心底愤恨,
火之女神奥莉希尔啊,
请容我歌颂,
您的守护之火下,人类智慧成长的歷程。
风之神温菲斯啊,
请容我崇拜您的无边无际,
您的双臂宽广可一揽晴空,
您的身躯高大可比肩高山,
您的身影来去可横跨大陆,
风之神温菲斯啊,
请容我吟咏您的伟大,
柔柔微风是您的浅浅呼吸,
搧扇凉风是您的指尖轻碰,
逼人热浪是您的热情气息,
割裂锐风是您的怒气冷语,
冻寒冷风是您的无情恨意,
风之神温菲斯啊,
请容我吟咏,
您的守护之空下,人类来往迁徙的痕跡。
水之女神波丽希特啊,
请容我感受您的安稳温柔,
您的长发拨散如细微水纹,
您的微笑平和如无波清潭,
您的背影孤立如海面弯月,
水之女神波丽希特啊,
请容我歌颂您的伟大,
点滴细雨是您的弹奏乐音,
手捧泉水是您的无私奉献,
漫漫小河是您的恆久给予,
翻腾波涛是您的高涨怒意,
暗潮漩涡是您的深藏愤恨,
水之女神波丽希特啊,
请容我歌颂,
您的守护之河旁,人类养育成长的过往。
土之神艾菲伦啊,
请容我崇敬您的强壮有力,
您的双肩厚实可担起大地,
您的胸膛宽阔可包容万物,
您的双腿粗壮可稳固基础,
土之神艾菲伦啊,
请容我吟咏您的伟大,
泥块砂石是您的握拳成形,
丰饶土壤是您的热情汗水,
隆起山脉是您的喜悦堆叠,
暗坑地穴是您的深埋仇恨,
山崩地裂是您的无声怒吼,
土之神艾菲伦啊,
请容我吟咏,
您的守护之土上,人类步步踏进的脚步。