第587章
至于为什么她能听懂那些外国人说的话,盼盼也觉得很奇怪,就好像,突然就听懂了。
而外国人听说住一个房间一晚上才两块钱,立马特别开心的说了句,“好!”
那一个字虽然不算标准,但是大家都听懂了。
而翻译还没来得及反应,这群外国人就说,让她给他们定十一个房间,还把钱交给翻译。
其中一个房间,是给翻译留的。
他们这群人里头,有些是夫妻有些是一家人,所以需要不同的房间。
至于钱,他们直接按照他们以为的两美元一晚上来付钱。
翻译知道他们理解错了,其实小女孩说的是人民币,不过见顾客一口一个便宜,翻译没再说什么?而是朝盼盼问了句,“你们这里收美元吗?”
盼盼一愣。
她本想说应该不收的吧?却听桌子后面的三哥连忙说道:“美元我们不会算啊!这就算收,我们也没美元找给你们的。”
他们知道美元和人民币汇率是不同的,这还多亏了之前干爸周扬去家里的时候,给他们的美元。
这才让一家人知道,世界上还有很多外币。
只是,在本国内,大部分普通人,也不出国,用不到那样的外国钱。
但是陈杉知道的是,美元比人民币要贵的多。
翻译听懂了他的意思,立马说道:“没事,不用找开都行,我们可以付你们整的。”
她还朝盼盼看去,“刚才,这小妹妹不是说两元吗?两美元一晚。”
“啊?”陈杉一愣。
其他人也是一愣。
特别是刘二哥,忙问,“那个,两……两美元吗?”
没等他询问清楚,翻译又加一句,“我这些老板阔气,只想住的舒服,两美元住一晚,只要你们服务好就行。”
刘二哥一下子听懂了,立马说道:“一定,一定给你们伺候好了,你们放心吧!”
随后,刘二哥赶紧询问翻译需要什么样的房间。
他直接把他们店里剩下的空房子都给女人说了,女人听说后,因为旅馆的摆设不同,最后,要了十二间,比原先多了一间。
而且,他们要在这里住两天!
十二间房,两天,也就是四十八块钱!
美元!
刘二哥都惊懵了。
收完了钱,给他们发了钥匙,刘二哥亲自带着这一群人上楼去,将他们安排到各个屋里。
等再下到楼下,刘二哥还是止不住的激动。
“四十八,四十八美元啊!”
虽然美元的汇率他不懂换算,可刘二哥知道,这可比同样数字的人民币值钱不少呢。
他激动的看着几个孩子,目光落在盼盼身上,然后笑道:“盼盼,你爸妈常说你运气可好了,这不,给二舅带好运了。”
虽然旅馆不是他的,但是此刻的刘二哥,还是高兴啊!
至少证明自家妹夫之前说的话是对的。
随后,他们剩下的几间房,也在下午傍晚都让来的人给定走了。
大概是因为国庆吧,到了傍晚,街道上也热闹的很。
斜阳余晖,小城市的黄昏,也是美的让人感叹。
一群外国人吃饱喝足后,就坐在旅馆前面的两张大桌前聊天,看着街道口的夕阳落下。
其中还有人手上拿着照相机,将这美好的一幕拍了下来,包括一旁和小哥哥在打闹的盼盼,也被镜头捕捉拍了下来。
年轻外国女人嘴里发出一句,“so cute。”
其他人也在讨论这美景,翻译时不时会说上两句。
盼盼离得近,能听到他们在叽里呱啦的说着话。
阳阳则好奇,“盼盼,你听听他们说了什么?”
盼盼还真仔细听了,随后跟哥哥说道:“他们说我们这里好漂亮,以后还要过来,不过,不知道什么时候才能来呢。”
阳阳立马问道:“真这么说的?”
盼盼又点点头。
翻译也听到盼盼的话,笑着道:“小朋友倒是挺厉害的,都能听得懂。”
的确,盼盼虽然没把一字一句翻译出来,但是大致就是这么一个意思。
当然,这里头还有一些内容,盼盼听不是太明白,而是选择了好奇去问翻译姐姐。
翻译姐姐人很好,把盼盼好奇的,都告诉了她。
第492章 盼盼红斑消失
虽然国庆只放一天的假期,不过第二天是周末,所以盼盼他们家留在了县城了。
很开心的是,盼盼今天不单止帮助爸爸妈妈赚钱了,晚上还接到了哥哥从首都打来的电话。
哥哥说他今天忙碌了一天,所以这会才给家里人打电话,并询问了一家的情况。
盼盼说了很多,才把电话交回给爸爸。
第二天,盼盼依旧在店内帮忙,而那一群外国人好像说出去看景色去了。
到了下午的时候,那群外国人才回来,坐在旅馆门口的长桌边,聊天喝茶。
盼盼坐一旁,继续听他们说所见所闻。
傍晚的时候,盼盼就跟着家人,看着斜阳余晖,坐在车内一路欣赏回家。
路上,陈忠还问起下午的时候,盼盼和翻译姐姐在那说什么?
盼盼想起了之前翻译姐姐跟自己说的话,还有她听到的内容。
大致意思是这群外国人讨论这片地区景色好,还说了有公司看中了他们这边一个地方,打算发展旅游业什么。
而外国人听说住一个房间一晚上才两块钱,立马特别开心的说了句,“好!”
那一个字虽然不算标准,但是大家都听懂了。
而翻译还没来得及反应,这群外国人就说,让她给他们定十一个房间,还把钱交给翻译。
其中一个房间,是给翻译留的。
他们这群人里头,有些是夫妻有些是一家人,所以需要不同的房间。
至于钱,他们直接按照他们以为的两美元一晚上来付钱。
翻译知道他们理解错了,其实小女孩说的是人民币,不过见顾客一口一个便宜,翻译没再说什么?而是朝盼盼问了句,“你们这里收美元吗?”
盼盼一愣。
她本想说应该不收的吧?却听桌子后面的三哥连忙说道:“美元我们不会算啊!这就算收,我们也没美元找给你们的。”
他们知道美元和人民币汇率是不同的,这还多亏了之前干爸周扬去家里的时候,给他们的美元。
这才让一家人知道,世界上还有很多外币。
只是,在本国内,大部分普通人,也不出国,用不到那样的外国钱。
但是陈杉知道的是,美元比人民币要贵的多。
翻译听懂了他的意思,立马说道:“没事,不用找开都行,我们可以付你们整的。”
她还朝盼盼看去,“刚才,这小妹妹不是说两元吗?两美元一晚。”
“啊?”陈杉一愣。
其他人也是一愣。
特别是刘二哥,忙问,“那个,两……两美元吗?”
没等他询问清楚,翻译又加一句,“我这些老板阔气,只想住的舒服,两美元住一晚,只要你们服务好就行。”
刘二哥一下子听懂了,立马说道:“一定,一定给你们伺候好了,你们放心吧!”
随后,刘二哥赶紧询问翻译需要什么样的房间。
他直接把他们店里剩下的空房子都给女人说了,女人听说后,因为旅馆的摆设不同,最后,要了十二间,比原先多了一间。
而且,他们要在这里住两天!
十二间房,两天,也就是四十八块钱!
美元!
刘二哥都惊懵了。
收完了钱,给他们发了钥匙,刘二哥亲自带着这一群人上楼去,将他们安排到各个屋里。
等再下到楼下,刘二哥还是止不住的激动。
“四十八,四十八美元啊!”
虽然美元的汇率他不懂换算,可刘二哥知道,这可比同样数字的人民币值钱不少呢。
他激动的看着几个孩子,目光落在盼盼身上,然后笑道:“盼盼,你爸妈常说你运气可好了,这不,给二舅带好运了。”
虽然旅馆不是他的,但是此刻的刘二哥,还是高兴啊!
至少证明自家妹夫之前说的话是对的。
随后,他们剩下的几间房,也在下午傍晚都让来的人给定走了。
大概是因为国庆吧,到了傍晚,街道上也热闹的很。
斜阳余晖,小城市的黄昏,也是美的让人感叹。
一群外国人吃饱喝足后,就坐在旅馆前面的两张大桌前聊天,看着街道口的夕阳落下。
其中还有人手上拿着照相机,将这美好的一幕拍了下来,包括一旁和小哥哥在打闹的盼盼,也被镜头捕捉拍了下来。
年轻外国女人嘴里发出一句,“so cute。”
其他人也在讨论这美景,翻译时不时会说上两句。
盼盼离得近,能听到他们在叽里呱啦的说着话。
阳阳则好奇,“盼盼,你听听他们说了什么?”
盼盼还真仔细听了,随后跟哥哥说道:“他们说我们这里好漂亮,以后还要过来,不过,不知道什么时候才能来呢。”
阳阳立马问道:“真这么说的?”
盼盼又点点头。
翻译也听到盼盼的话,笑着道:“小朋友倒是挺厉害的,都能听得懂。”
的确,盼盼虽然没把一字一句翻译出来,但是大致就是这么一个意思。
当然,这里头还有一些内容,盼盼听不是太明白,而是选择了好奇去问翻译姐姐。
翻译姐姐人很好,把盼盼好奇的,都告诉了她。
第492章 盼盼红斑消失
虽然国庆只放一天的假期,不过第二天是周末,所以盼盼他们家留在了县城了。
很开心的是,盼盼今天不单止帮助爸爸妈妈赚钱了,晚上还接到了哥哥从首都打来的电话。
哥哥说他今天忙碌了一天,所以这会才给家里人打电话,并询问了一家的情况。
盼盼说了很多,才把电话交回给爸爸。
第二天,盼盼依旧在店内帮忙,而那一群外国人好像说出去看景色去了。
到了下午的时候,那群外国人才回来,坐在旅馆门口的长桌边,聊天喝茶。
盼盼坐一旁,继续听他们说所见所闻。
傍晚的时候,盼盼就跟着家人,看着斜阳余晖,坐在车内一路欣赏回家。
路上,陈忠还问起下午的时候,盼盼和翻译姐姐在那说什么?
盼盼想起了之前翻译姐姐跟自己说的话,还有她听到的内容。
大致意思是这群外国人讨论这片地区景色好,还说了有公司看中了他们这边一个地方,打算发展旅游业什么。