第224章
罗塞塔看不出如果你准备考试，怎么会通不过，除非你只是装作准备了。
“天才，”苏讽刺道，“你是天才。因为你瞧不起别人，不是因为你什么都学得会——怕你误会，我解释一下。”
“我确实不是什么都学得会。”她不受冒犯地说。
“对——天才，”苏依旧拖声拖调地说话，“你不是。你不会安慰别人，也不会鼓励别人，还不会搞暧昧谈恋爱什么的……不过你也不怎么需要情感生活，是不是？”
“我是指学不会守护神咒。”她说，“而且我怎么就这么无情了？”
“但凡你有一点敏感度，就该告诉我没有瞧不起别人，而不是认真讨论你是不是学不会东西……”苏说，“真搞不懂……格兰杰小姐怎么受得了和你待在一起超过两小时，因为她把你当小孩儿？”
“好吧。我确实瞧不起别人……哦，不对，我没有瞧不起别人……但我确实……可我也不是瞧不起……”罗塞塔放弃了，“赫敏才不像你一样纠结这种没用的东西。”
“我相信她比我还纠结这些没用的东西。”苏轻蔑地说，“只不过亲爱的格兰杰小姐太过善良，正在委婉地保全你稚嫩的人类情感。”
“不可能。”她摇摇脑袋，“绝对不可能。”
“为什么，天才？”
“如果她对这些事感到困扰，至少会提上一句吧。”她说，“而且我行事都很有逻辑，怎么会让人那么烦恼呢，我有充分的理由啊。”
“请问你是古灵阁的妖精变的吗？”苏纳闷地说，“你的心就像果酱馅饼一样。”
“呃——为什么？”
“看起来红红的，走近一看就发现那是草莓果酱和一堆面渣滓。”
“你好刻薄。”她捂住胸口，“你伤害了我。”
苏给了她胳膊一拳。
第二天吃早饭时，她照例踱到赫敏、哈利和罗恩身旁，蹭赫敏的报纸听。赫敏坚持不懈地订购报纸，了解魔法界的最新动态。哈利正用手摁住成卷的报纸，悄悄和赫敏说着什么。
“我已经告诉过你了，”只听得赫敏说，“你得说服斯拉格霍恩，而不是对他下药或者施魔法。否则邓布利多一下子就办到了。你不要在有求必应屋外面浪费时间了。”她把《预言家日报》从哈利手底下抽出，折起来看着第一版，“你应该去找斯拉格霍恩，努力感化他。”
“有没有我们认识的——？”赫敏浏览报纸标题时，罗恩问道。
“有！”赫敏说，哈利和罗恩一听都噎住了，“不过还好，他没死——是蒙顿格斯，给抓起来送进阿兹卡班了！说是扮成阴尸入室行窃……有一个叫奥塔维·佩珀的失踪了……哎呀，多可怕，一名九岁男孩企图杀死祖父母而被逮捕，据说是中了夺魂咒……”
“蒙顿格斯这么闲吗……”罗塞塔说，“他还不如死了得了……”
罗恩耸耸肩膀。
他们默默吃完早饭，赫敏赶着去上古代如尼文课，罗恩去了公共休息室。哈利还不死心，直奔八楼走廊，他和罗塞塔有一段同路。
“如果你不知道用什么暗语，是进不去的。”她说，“这你知道吧？”
“当然了。”哈利有点儿恼火地说，“但我总得试试吧。”
“我倒是希望你揪住他……他总是占用房间，让人很不方便。”她随口说道，“不过，你应该考虑一下赫敏的建议，斯拉格霍恩的记忆很重要……你记得魂器的作用的话，应该意识到这一点的。”
“是啊，我知道。”哈利泄气地说，“对了，那些在挂毯附近的女生是克拉布和高尔喝了复方汤剂假扮的。”
“意料之中。”她平静地说，“好吧，不打扰你的侦探活动了。”
她顺着走廊往拉文克劳公共休息室入口走，哈利张望一番，在一个僻静的地方披上隐形衣。
当罗塞塔再次见到哈利时，他因为迟到被斯内普扣掉十分。这又是私仇了，因为哈利匆匆跑进教室时还有许多学生站着，他并没有晚多少。
“开始上课之前，我想看到你们的摄魂怪论文。”斯内普说着漫不经心地一挥魔杖，二十五卷羊皮纸升到空中，在他桌上整齐地摞成一堆，“我替你们希望，这次比那篇抵御夺魂咒的狗屁不通的东西好些。现在，请打开书，翻到——什么事，斐尼甘同学？”
“先生，”西莫说，“我有个问题，怎么区分阴尸和幽灵呢？因为《预言家日报》中提到了阴尸——”
“没有，没有这回事。”斯内普用厌倦的语气说。
西莫没有放弃，斯内普以此狠狠挖苦了蒙顿格斯。哈利正对着罗恩和赫敏小声嘀咕，结果被斯内普抓了个正着，让他起来回答这个问题。他急忙答道：“呃——这个——幽灵是透明的——”
“哦，很好，”斯内普撇着嘴打断了他，“对，显而易见，近六年的魔法教育在你身上没有白费，波特。幽灵是透明的。”
罗塞塔低着头忍住笑意。
哈利很明显地压抑着怒气接着说:“幽灵是透明的，但阴尸是死尸，是吧？所以它们应该是实心的——”
她从嗓子眼冒出古怪的“咯吱”声，好在潘西·帕金森的尖笑盖住了她。
斯内普讥笑着讽刺了哈利。罗恩按捺不住他那忠诚的天性，又把斯内普讽刺了一遍。当然，他们互相憎恨这件事可笑的地方就在于，斯内普也不甘示弱、毫无风度地讽刺回去——他和两个十几岁男生互相讽刺。这事儿让罗塞塔一想就觉得荒谬。
“天才，”苏讽刺道，“你是天才。因为你瞧不起别人，不是因为你什么都学得会——怕你误会，我解释一下。”
“我确实不是什么都学得会。”她不受冒犯地说。
“对——天才，”苏依旧拖声拖调地说话，“你不是。你不会安慰别人，也不会鼓励别人，还不会搞暧昧谈恋爱什么的……不过你也不怎么需要情感生活，是不是？”
“我是指学不会守护神咒。”她说，“而且我怎么就这么无情了？”
“但凡你有一点敏感度，就该告诉我没有瞧不起别人，而不是认真讨论你是不是学不会东西……”苏说，“真搞不懂……格兰杰小姐怎么受得了和你待在一起超过两小时，因为她把你当小孩儿？”
“好吧。我确实瞧不起别人……哦，不对，我没有瞧不起别人……但我确实……可我也不是瞧不起……”罗塞塔放弃了，“赫敏才不像你一样纠结这种没用的东西。”
“我相信她比我还纠结这些没用的东西。”苏轻蔑地说，“只不过亲爱的格兰杰小姐太过善良，正在委婉地保全你稚嫩的人类情感。”
“不可能。”她摇摇脑袋，“绝对不可能。”
“为什么，天才？”
“如果她对这些事感到困扰，至少会提上一句吧。”她说，“而且我行事都很有逻辑，怎么会让人那么烦恼呢，我有充分的理由啊。”
“请问你是古灵阁的妖精变的吗？”苏纳闷地说，“你的心就像果酱馅饼一样。”
“呃——为什么？”
“看起来红红的，走近一看就发现那是草莓果酱和一堆面渣滓。”
“你好刻薄。”她捂住胸口，“你伤害了我。”
苏给了她胳膊一拳。
第二天吃早饭时，她照例踱到赫敏、哈利和罗恩身旁，蹭赫敏的报纸听。赫敏坚持不懈地订购报纸，了解魔法界的最新动态。哈利正用手摁住成卷的报纸，悄悄和赫敏说着什么。
“我已经告诉过你了，”只听得赫敏说，“你得说服斯拉格霍恩，而不是对他下药或者施魔法。否则邓布利多一下子就办到了。你不要在有求必应屋外面浪费时间了。”她把《预言家日报》从哈利手底下抽出，折起来看着第一版，“你应该去找斯拉格霍恩，努力感化他。”
“有没有我们认识的——？”赫敏浏览报纸标题时，罗恩问道。
“有！”赫敏说，哈利和罗恩一听都噎住了，“不过还好，他没死——是蒙顿格斯，给抓起来送进阿兹卡班了！说是扮成阴尸入室行窃……有一个叫奥塔维·佩珀的失踪了……哎呀，多可怕，一名九岁男孩企图杀死祖父母而被逮捕，据说是中了夺魂咒……”
“蒙顿格斯这么闲吗……”罗塞塔说，“他还不如死了得了……”
罗恩耸耸肩膀。
他们默默吃完早饭，赫敏赶着去上古代如尼文课，罗恩去了公共休息室。哈利还不死心，直奔八楼走廊，他和罗塞塔有一段同路。
“如果你不知道用什么暗语，是进不去的。”她说，“这你知道吧？”
“当然了。”哈利有点儿恼火地说，“但我总得试试吧。”
“我倒是希望你揪住他……他总是占用房间，让人很不方便。”她随口说道，“不过，你应该考虑一下赫敏的建议，斯拉格霍恩的记忆很重要……你记得魂器的作用的话，应该意识到这一点的。”
“是啊，我知道。”哈利泄气地说，“对了，那些在挂毯附近的女生是克拉布和高尔喝了复方汤剂假扮的。”
“意料之中。”她平静地说，“好吧，不打扰你的侦探活动了。”
她顺着走廊往拉文克劳公共休息室入口走，哈利张望一番，在一个僻静的地方披上隐形衣。
当罗塞塔再次见到哈利时，他因为迟到被斯内普扣掉十分。这又是私仇了，因为哈利匆匆跑进教室时还有许多学生站着，他并没有晚多少。
“开始上课之前，我想看到你们的摄魂怪论文。”斯内普说着漫不经心地一挥魔杖，二十五卷羊皮纸升到空中，在他桌上整齐地摞成一堆，“我替你们希望，这次比那篇抵御夺魂咒的狗屁不通的东西好些。现在，请打开书，翻到——什么事，斐尼甘同学？”
“先生，”西莫说，“我有个问题，怎么区分阴尸和幽灵呢？因为《预言家日报》中提到了阴尸——”
“没有，没有这回事。”斯内普用厌倦的语气说。
西莫没有放弃，斯内普以此狠狠挖苦了蒙顿格斯。哈利正对着罗恩和赫敏小声嘀咕，结果被斯内普抓了个正着，让他起来回答这个问题。他急忙答道：“呃——这个——幽灵是透明的——”
“哦，很好，”斯内普撇着嘴打断了他，“对，显而易见，近六年的魔法教育在你身上没有白费，波特。幽灵是透明的。”
罗塞塔低着头忍住笑意。
哈利很明显地压抑着怒气接着说:“幽灵是透明的，但阴尸是死尸，是吧？所以它们应该是实心的——”
她从嗓子眼冒出古怪的“咯吱”声，好在潘西·帕金森的尖笑盖住了她。
斯内普讥笑着讽刺了哈利。罗恩按捺不住他那忠诚的天性，又把斯内普讽刺了一遍。当然，他们互相憎恨这件事可笑的地方就在于，斯内普也不甘示弱、毫无风度地讽刺回去——他和两个十几岁男生互相讽刺。这事儿让罗塞塔一想就觉得荒谬。