使用“碎便士”作为自己的网名，是从几年前开始的。也许是因为美国人大多不喜欢探讨或询问别人的隐私，或者是他们并没有注意到，总之，除了安妮，没有人知道这其中的涵义那一晚，她趴在我身上，说我心底一定还深藏着无数的伤痕。我惊讶地问她，她便作出了这样的回答：“因为你的网名啊，便士那么坚硬，如同你的内心；若非饱受苦难，又怎会轻易碎掉？”我一时无语，之后给她讲述了这个几年前的故事
赛斯-沃勒语
白色的令人窒息的白色，还闪烁着星星点点的黑色；除了轻微的喘息声，再也听不到别的什么了渐渐地，出现了颜色，是绿色的，起先是翠绿的，而后又和深绿的、还有墨绿的景物交相辉映，眼前好像出现了一片雨林。参天的大树和弯弯曲曲的小河流，构成了这里独特的景致，不过没有人知道这是哪儿的雨林，也许它是亚马逊河流域的一隅吧。
大树顶部高高的分杈上，蹲着一只小猴子，它正用毛茸茸的小爪子猛地抓挠自己的头部，至于这是什么种类的猴子，没有人真的关心。过了一会儿，它好像听到了什么响动，警惕地向下望望，然后便蹬着枝头，蹿了出去。
它从这棵大树跳向那棵，然后又抓住蜿蜒的菟丝子，只落到它自己认为安全的地方。危险似乎远去了，小猴子看到树干中央一小片嫩绿的枝芽。它向着它爬过去，准备美餐一顿，一只小小的弩箭射中了它的腰部。它“吱喳”着发出几声惨叫，就从树上落了下来。
一个装扮古怪的土著人从丛林伸出冒了出来，他走过去，拾起它，那时候，它还没有死。那个土著人个子不高，但却显得身材颀长，他麻利地从背后抽出尖刀，开始剥下猴子的皮。他干得很快，没过一会儿，那可怜的小家伙就活像一个刚刚生出来的人类胎儿了，血管紧巴巴地缠着细嫩的肉，只是，比婴儿多了一条毛茸茸的尾巴。
弩箭的药力仍在持续，那个土著人干脆把它扔在地上，在旁边点起了火把。出人意料的是，那火堆比我们想象的还要大。接着，他抓起它的尾巴，倒着提了起来。他拎着它走向火堆，让熊熊火焰熏少它的头部。它终于被疼痛弄醒了，发出无法形容的古怪惨叫声，那里面至少包含了绝望，还有一切生物面临死亡时候的恐惧。土著人做了一系列奇怪的举动，他拎着猴子的尾巴，来回反复摔打，直到，它的全身都被烧熟了“滋滋”地冒着油花儿。这时候，我们听到惊讶和厌恶的低语
白色再次变成了其他的颜色，这次，是阴暗的光线笼罩下的小房间。房间的中央有一张床，一条白被单覆盖着床上凹凸不平的物体。一个男人推门走进来，看不到他的脸。他把白被单掀开，露出下面高度腐烂的人类尸体。他不理会他身上遍布的蛆虫，小心翼翼地在尸体的额头划下深深的刀口，然后，他拿起一把精巧的开颅锯，沿着尸体的颅骨缝切下去之后的动作需要更加小心，他成功地托出了白黄色的大脑，这东西因为腐烂稍稍变了色。他又缝合了尸体头部的皮肤，令他看上去更加的可怕
白色又回复成为绿色，只不过，这一次不是雨林，周围好像有一些美国黄松或是其他的树木。几辆车子停在这里，车上的男人女人看上去一脸兴奋。他们关注的焦点是一百码以外的那只灰熊，这笨大可爱的家伙憨憨地向他们这边走来。看样子，他们观察它很久了，沿路扔下了一些蛋糕、甜点之类的吸引灰熊。那个胖乎乎、慢悠悠的大家伙傻呵地走到离他们最远的一块蛋糕，它谨慎地闻了半天，然后笨拙地一屁股坐在地上，用一只爪子抓起蛋糕，当然，没有撕去外面的包装纸就塞进嘴里了。它似乎对这味道感到满意，待它一股脑儿咀嚼完毕后，便站起来继续四足着地走向下一块蛋糕。车上的人们看起来更加兴奋了，同时被灰熊呆呆的样子逗得捧腹大笑，他们每个人都端着一部摄像机。灰熊走到了离他们几十码的地方，像是吃饱了，坐在地上不动了，它两只前爪搭在自己胖乎乎而又多毛的肚子上，吧唧着长嘴。一个坐在吉普车里的男人对身边的女人轻轻说了什么，便打开另一侧的车门，提着摄像机下来了。灰熊对这一切仿佛熟视无睹，它从地上坐起来，但是并没有看向这边。它走得很慢，朝着下一块蛋糕。那个男人离它渐渐地近了，起初，只是一小步一小步地挪动，而后，就放开步子了，到距离蛋糕十码左右的地方，站住了。他准备举起摄像机，近距离拍摄。就在这个时候，灰熊突然发足狂奔，男人根本来不及反应，就被一巴掌打在脸上。他被打出几码远，倒在地上，左半边脸皮不见了，分红色的肉上分布着一些红色的血管顶部。几秒钟之后，血就“刷”地涌了出来。他挣扎着想要拖动自己的身体离同伴们近一些，熊没有给他这个机会，它压住他的脖子，一口咬下去。接着，哭喊声、惊叫声便混成一团了
暗红色，一些巨大的东西吊在半空中，那是一些被剥了皮的食用肉牛，它们的蹄部被穿在铁钩上，头朝下倒吊着，露着暗红色的血管和白花花的脂肪
灰色，通灵师撒下的奇异药粉上，出现了一排奇怪的鞋印，旁边的桌子上放着一个六七岁的女孩儿的照片，那一串脚印慢慢地踏着灰色的药粉前进，一个中年女人在黑暗的角落里坠泣。这个脚印的主人（那个小女孩儿）在一年前，被自己的继父强奸后活活勒死
我们都知道一个尝试，白色光束的不同波段构成了我们绚丽多彩的美妙生活；那么，这一次也是，杀戮、丑恶，源于银幕上闪动着白光分离而成人类的全部丑恶
晚上十一点多，文森特？弗朗西斯一边打着哈欠，一边走回自己的办公室，臂弯里还夹着厚厚的一摞文件。
他差不多是刚刚坐下，房门就被再次推开了，一个东方年轻人拎着一大袋子热腾腾的食物走了进来“还没有吃饭吧，我给你买了些。”
“谢谢你，赛斯，不过，我现在可是没有食欲，那录像真他妈的糟糕透顶！”文森特把身体最大限度地靠进座椅里，伸了个懒腰。
“多少吃一点吧，我可没有买回牛排。”
“天啊，拜托你别提那个，恶心死了。”
“别想那么多了，饭总还是得吃的，我昨天也被迫看了十遍呢。”
“那些该死的摄影师，记录什么不好，偏偏哼，我真是搞不懂，导师干嘛要发下这样的录像实验材料。”
“情绪总会有负面的啊，看习惯了就好了。”赛斯把袋子放在文森特面前的电脑键盘上。
“看几遍都是一样说真的，我觉得自己就像个大傻子，尤其是在念那些枯燥古板的指导语的时候，‘先生们、女士们，下面您将看到一组录像，情根据您的情绪反应在相应的栏目下填写自己真实的情绪激烈程度’，这东西总是一成不变，真是没意思。”
“但是很科学啊。”赛斯一板一眼地答道。
文森特摇头叹了口气“啊，是啊，科学明天在被试们看录像的时候，你还要在边上盯着吗？”
“那是规定啊。”
“什么规定，”文森特不屑地撇着嘴“即使有人不肯填写，我也不能强迫他！”
“那倒是，否则你会对他的情绪产生影响的。”
“是啊，他们也会厌恶或者鄙视，就像我现在的心情一样。”
一小会儿两个人都没有说话，只有敲击键盘和吃东西的声音。
“对了，你说这些实验会不会对被试产生不良后果啊，叫他们看这些东西。”文森特咽下黄油吐司，却不碰那几根香肠。
“这个我也说不好，不过，既然他们都是成人，我想不会太麻烦吧，至少比以前那个感觉剥夺实验好得多。”
“感觉剥夺实验，你指的是？”
“咦，你不知道吗？1963年，在费城进行的一项实验，征求大学生作为被试，要求他们呆在一间没有亮光、隔音极好的小房间里面，没有书，没有任何可以引起感觉的事物存在，记录他们最多能在房间里坚持多长时间。我记得最多的一个人是18小时，后来这个大学生疯了。”
“嗯，我记得，不过，我们都戏成为‘空间’实验。”
“那就没办法了，我在中国上本科时候学到的，只记下了课本上翻译的名字。”
“嗯，我听说那些年军方也在拿人做实验呢，不过，也有可能只是个谣传。”
“最可怜的那算那些实验被试了。”沃勒低下头，似乎在想什么。
“对了，你为什么学心理学呢？我本来很希望成为畅销书作家的，不过我写的第一本书被编辑说成‘一个现实与梦境不分的精神病患者的胡言乱语’。那时候，我学本科，深受弗洛伊德梦的学说影响，后来就这么接下来了。”
“我我只是希望更多地了解我自己”沃勒的目光忽然变得很迷离。
“嗯？不过，我倒是很羡慕你，头脑优秀、反应灵活，而且似乎有着用不完的精力，又从来不抱怨。呵，一时间还真是想不出你的缺点喂，赛斯，你听见我说话了吗？”
“啊，对不起，”赛斯像是吓了一跳“啊，你在说什么？”
文森特诧异地看着他的脸“我使你想起什么事儿了吗？”
“不，没有”
“好了，你是不会撒谎的人，说说看吧，如果有什么需要帮忙的话。”
“也没有”赛斯欲言又止，呆了一会儿，才缓缓地说“一个女孩儿打电话给我，希望晚上能见到我。”
“你的朋友吗？”
“是的，而且你也见过的，维，噢，不，是络依丝。”
“络依丝？菲尔？不过，你这家伙也太夸张了吧，你刚才分明要说另一个女孩儿的名字！”
“啊那是，她以前用过的名字。”
“以前？”
“是的，她妈妈再婚后，她继父要求她改名字，所以”
“古板的老顽固，不过，你们似乎早就认识，你连她家里的变故都知道吗？”
“嗯，她比我略微大一点儿，我还在中国的时候，我的学校和她的中学联谊，作为友好交流，她先到我家住了一段时间，假期的时候我跟她一起回家呆了一个月。后来我们也一直有通信和电话来往，但是大学时候，她搬了家，也就是去了联系。”
“那姑娘长得不错，而且看上去很喜欢你，既然她找你，你还泡在办公室干嘛？剩下的工作不很多，我一个人做就可以了。”
“不是你想的那样，她刚刚跟男朋友分了手，很难过，才希望我去陪她的。”
“在她闺房的睡床上。”文森特嘻笑着说。
“不，在我们常去的酒吧。”赛斯一本正经地更正道。
“见鬼，你这人哪儿都好，就是太木了。我刚才开个玩笑，你倒好，既不生气也不笑，反倒给我认真解释上了。她一直呆在酒吧？”
“不，等我到十二点。”
文森特扫了一眼手表“现在才11点半，应该还来得及。”
“我还是呆在这里吧。”
“为什么？她现在最需要你啊。”文森特说这话的声音很奇特。
“她的男朋友是个擅妒的人，上次就因为碰见我和她一起逛商场和她大吵一架也许，他们还有和好的机会，我不想因为我的出现而”
“你算了，反正我是搞不懂你。”
手指敲击键盘的声音重新充斥了整间屋子，赛斯。沃勒在输入被试的名字时，错误地打进了“络依丝？菲尔”他在想着她，心里暗暗地抱歉，他当然知道她的想法，只是，那个时候，他觉得自己没有资格接受
“六指”酒吧的服务小姐再次走到那个靠窗子年轻女人的身边“菲尔小姐，您等的人还没有来吗？”
络依丝苦笑了一下，转而盯着手中的酒杯。她有些犹豫，但这是她最后的机会，时钟已经指向十一点五十分了，他不会出现了
一个短头发的男人走到了络依丝的面前，他之前坐在另一张桌子上“小姐，可以请您喝一杯吗？”
他对她款款一笑，时钟在这个时候奏响了十二下
赛斯-沃勒语
白色的令人窒息的白色，还闪烁着星星点点的黑色；除了轻微的喘息声，再也听不到别的什么了渐渐地，出现了颜色，是绿色的，起先是翠绿的，而后又和深绿的、还有墨绿的景物交相辉映，眼前好像出现了一片雨林。参天的大树和弯弯曲曲的小河流，构成了这里独特的景致，不过没有人知道这是哪儿的雨林，也许它是亚马逊河流域的一隅吧。
大树顶部高高的分杈上，蹲着一只小猴子，它正用毛茸茸的小爪子猛地抓挠自己的头部，至于这是什么种类的猴子，没有人真的关心。过了一会儿，它好像听到了什么响动，警惕地向下望望，然后便蹬着枝头，蹿了出去。
它从这棵大树跳向那棵，然后又抓住蜿蜒的菟丝子，只落到它自己认为安全的地方。危险似乎远去了，小猴子看到树干中央一小片嫩绿的枝芽。它向着它爬过去，准备美餐一顿，一只小小的弩箭射中了它的腰部。它“吱喳”着发出几声惨叫，就从树上落了下来。
一个装扮古怪的土著人从丛林伸出冒了出来，他走过去，拾起它，那时候，它还没有死。那个土著人个子不高，但却显得身材颀长，他麻利地从背后抽出尖刀，开始剥下猴子的皮。他干得很快，没过一会儿，那可怜的小家伙就活像一个刚刚生出来的人类胎儿了，血管紧巴巴地缠着细嫩的肉，只是，比婴儿多了一条毛茸茸的尾巴。
弩箭的药力仍在持续，那个土著人干脆把它扔在地上，在旁边点起了火把。出人意料的是，那火堆比我们想象的还要大。接着，他抓起它的尾巴，倒着提了起来。他拎着它走向火堆，让熊熊火焰熏少它的头部。它终于被疼痛弄醒了，发出无法形容的古怪惨叫声，那里面至少包含了绝望，还有一切生物面临死亡时候的恐惧。土著人做了一系列奇怪的举动，他拎着猴子的尾巴，来回反复摔打，直到，它的全身都被烧熟了“滋滋”地冒着油花儿。这时候，我们听到惊讶和厌恶的低语
白色再次变成了其他的颜色，这次，是阴暗的光线笼罩下的小房间。房间的中央有一张床，一条白被单覆盖着床上凹凸不平的物体。一个男人推门走进来，看不到他的脸。他把白被单掀开，露出下面高度腐烂的人类尸体。他不理会他身上遍布的蛆虫，小心翼翼地在尸体的额头划下深深的刀口，然后，他拿起一把精巧的开颅锯，沿着尸体的颅骨缝切下去之后的动作需要更加小心，他成功地托出了白黄色的大脑，这东西因为腐烂稍稍变了色。他又缝合了尸体头部的皮肤，令他看上去更加的可怕
白色又回复成为绿色，只不过，这一次不是雨林，周围好像有一些美国黄松或是其他的树木。几辆车子停在这里，车上的男人女人看上去一脸兴奋。他们关注的焦点是一百码以外的那只灰熊，这笨大可爱的家伙憨憨地向他们这边走来。看样子，他们观察它很久了，沿路扔下了一些蛋糕、甜点之类的吸引灰熊。那个胖乎乎、慢悠悠的大家伙傻呵地走到离他们最远的一块蛋糕，它谨慎地闻了半天，然后笨拙地一屁股坐在地上，用一只爪子抓起蛋糕，当然，没有撕去外面的包装纸就塞进嘴里了。它似乎对这味道感到满意，待它一股脑儿咀嚼完毕后，便站起来继续四足着地走向下一块蛋糕。车上的人们看起来更加兴奋了，同时被灰熊呆呆的样子逗得捧腹大笑，他们每个人都端着一部摄像机。灰熊走到了离他们几十码的地方，像是吃饱了，坐在地上不动了，它两只前爪搭在自己胖乎乎而又多毛的肚子上，吧唧着长嘴。一个坐在吉普车里的男人对身边的女人轻轻说了什么，便打开另一侧的车门，提着摄像机下来了。灰熊对这一切仿佛熟视无睹，它从地上坐起来，但是并没有看向这边。它走得很慢，朝着下一块蛋糕。那个男人离它渐渐地近了，起初，只是一小步一小步地挪动，而后，就放开步子了，到距离蛋糕十码左右的地方，站住了。他准备举起摄像机，近距离拍摄。就在这个时候，灰熊突然发足狂奔，男人根本来不及反应，就被一巴掌打在脸上。他被打出几码远，倒在地上，左半边脸皮不见了，分红色的肉上分布着一些红色的血管顶部。几秒钟之后，血就“刷”地涌了出来。他挣扎着想要拖动自己的身体离同伴们近一些，熊没有给他这个机会，它压住他的脖子，一口咬下去。接着，哭喊声、惊叫声便混成一团了
暗红色，一些巨大的东西吊在半空中，那是一些被剥了皮的食用肉牛，它们的蹄部被穿在铁钩上，头朝下倒吊着，露着暗红色的血管和白花花的脂肪
灰色，通灵师撒下的奇异药粉上，出现了一排奇怪的鞋印，旁边的桌子上放着一个六七岁的女孩儿的照片，那一串脚印慢慢地踏着灰色的药粉前进，一个中年女人在黑暗的角落里坠泣。这个脚印的主人（那个小女孩儿）在一年前，被自己的继父强奸后活活勒死
我们都知道一个尝试，白色光束的不同波段构成了我们绚丽多彩的美妙生活；那么，这一次也是，杀戮、丑恶，源于银幕上闪动着白光分离而成人类的全部丑恶
晚上十一点多，文森特？弗朗西斯一边打着哈欠，一边走回自己的办公室，臂弯里还夹着厚厚的一摞文件。
他差不多是刚刚坐下，房门就被再次推开了，一个东方年轻人拎着一大袋子热腾腾的食物走了进来“还没有吃饭吧，我给你买了些。”
“谢谢你，赛斯，不过，我现在可是没有食欲，那录像真他妈的糟糕透顶！”文森特把身体最大限度地靠进座椅里，伸了个懒腰。
“多少吃一点吧，我可没有买回牛排。”
“天啊，拜托你别提那个，恶心死了。”
“别想那么多了，饭总还是得吃的，我昨天也被迫看了十遍呢。”
“那些该死的摄影师，记录什么不好，偏偏哼，我真是搞不懂，导师干嘛要发下这样的录像实验材料。”
“情绪总会有负面的啊，看习惯了就好了。”赛斯把袋子放在文森特面前的电脑键盘上。
“看几遍都是一样说真的，我觉得自己就像个大傻子，尤其是在念那些枯燥古板的指导语的时候，‘先生们、女士们，下面您将看到一组录像，情根据您的情绪反应在相应的栏目下填写自己真实的情绪激烈程度’，这东西总是一成不变，真是没意思。”
“但是很科学啊。”赛斯一板一眼地答道。
文森特摇头叹了口气“啊，是啊，科学明天在被试们看录像的时候，你还要在边上盯着吗？”
“那是规定啊。”
“什么规定，”文森特不屑地撇着嘴“即使有人不肯填写，我也不能强迫他！”
“那倒是，否则你会对他的情绪产生影响的。”
“是啊，他们也会厌恶或者鄙视，就像我现在的心情一样。”
一小会儿两个人都没有说话，只有敲击键盘和吃东西的声音。
“对了，你说这些实验会不会对被试产生不良后果啊，叫他们看这些东西。”文森特咽下黄油吐司，却不碰那几根香肠。
“这个我也说不好，不过，既然他们都是成人，我想不会太麻烦吧，至少比以前那个感觉剥夺实验好得多。”
“感觉剥夺实验，你指的是？”
“咦，你不知道吗？1963年，在费城进行的一项实验，征求大学生作为被试，要求他们呆在一间没有亮光、隔音极好的小房间里面，没有书，没有任何可以引起感觉的事物存在，记录他们最多能在房间里坚持多长时间。我记得最多的一个人是18小时，后来这个大学生疯了。”
“嗯，我记得，不过，我们都戏成为‘空间’实验。”
“那就没办法了，我在中国上本科时候学到的，只记下了课本上翻译的名字。”
“嗯，我听说那些年军方也在拿人做实验呢，不过，也有可能只是个谣传。”
“最可怜的那算那些实验被试了。”沃勒低下头，似乎在想什么。
“对了，你为什么学心理学呢？我本来很希望成为畅销书作家的，不过我写的第一本书被编辑说成‘一个现实与梦境不分的精神病患者的胡言乱语’。那时候，我学本科，深受弗洛伊德梦的学说影响，后来就这么接下来了。”
“我我只是希望更多地了解我自己”沃勒的目光忽然变得很迷离。
“嗯？不过，我倒是很羡慕你，头脑优秀、反应灵活，而且似乎有着用不完的精力，又从来不抱怨。呵，一时间还真是想不出你的缺点喂，赛斯，你听见我说话了吗？”
“啊，对不起，”赛斯像是吓了一跳“啊，你在说什么？”
文森特诧异地看着他的脸“我使你想起什么事儿了吗？”
“不，没有”
“好了，你是不会撒谎的人，说说看吧，如果有什么需要帮忙的话。”
“也没有”赛斯欲言又止，呆了一会儿，才缓缓地说“一个女孩儿打电话给我，希望晚上能见到我。”
“你的朋友吗？”
“是的，而且你也见过的，维，噢，不，是络依丝。”
“络依丝？菲尔？不过，你这家伙也太夸张了吧，你刚才分明要说另一个女孩儿的名字！”
“啊那是，她以前用过的名字。”
“以前？”
“是的，她妈妈再婚后，她继父要求她改名字，所以”
“古板的老顽固，不过，你们似乎早就认识，你连她家里的变故都知道吗？”
“嗯，她比我略微大一点儿，我还在中国的时候，我的学校和她的中学联谊，作为友好交流，她先到我家住了一段时间，假期的时候我跟她一起回家呆了一个月。后来我们也一直有通信和电话来往，但是大学时候，她搬了家，也就是去了联系。”
“那姑娘长得不错，而且看上去很喜欢你，既然她找你，你还泡在办公室干嘛？剩下的工作不很多，我一个人做就可以了。”
“不是你想的那样，她刚刚跟男朋友分了手，很难过，才希望我去陪她的。”
“在她闺房的睡床上。”文森特嘻笑着说。
“不，在我们常去的酒吧。”赛斯一本正经地更正道。
“见鬼，你这人哪儿都好，就是太木了。我刚才开个玩笑，你倒好，既不生气也不笑，反倒给我认真解释上了。她一直呆在酒吧？”
“不，等我到十二点。”
文森特扫了一眼手表“现在才11点半，应该还来得及。”
“我还是呆在这里吧。”
“为什么？她现在最需要你啊。”文森特说这话的声音很奇特。
“她的男朋友是个擅妒的人，上次就因为碰见我和她一起逛商场和她大吵一架也许，他们还有和好的机会，我不想因为我的出现而”
“你算了，反正我是搞不懂你。”
手指敲击键盘的声音重新充斥了整间屋子，赛斯。沃勒在输入被试的名字时，错误地打进了“络依丝？菲尔”他在想着她，心里暗暗地抱歉，他当然知道她的想法，只是，那个时候，他觉得自己没有资格接受
“六指”酒吧的服务小姐再次走到那个靠窗子年轻女人的身边“菲尔小姐，您等的人还没有来吗？”
络依丝苦笑了一下，转而盯着手中的酒杯。她有些犹豫，但这是她最后的机会，时钟已经指向十一点五十分了，他不会出现了
一个短头发的男人走到了络依丝的面前，他之前坐在另一张桌子上“小姐，可以请您喝一杯吗？”
他对她款款一笑，时钟在这个时候奏响了十二下