夏實含含糊糊地嗯了一聲，翠來了興致，津津有味地分析起來：“我看他老在你面前晃悠，在補習班還抽空跑來，一次是偶然，第二次就是有原因的。松井那個傲嬌的脾氣你應付不了。”
“四之宮不也是傲嬌？”
“那怎麼一樣！情侶就是要互補嘛，NA醬你不是說過上了高中就要向松井告白嗎？到今天也沒開口過吧。松井更是差勁，國中的時候明明就對你有意思，硬是憋到現在都不開口。”
翠不知道自己的分析基本上接近了事實，見夏實沉默，再接再厲繼續說：“櫻野君看上去溫文爾雅，像個貴公子。他今天拿來的披薩是代官山那家義大利餐廳的吧，有品位。”
夏實想起那個她跑遍了附近的便利店和藥店都買不到的櫻花味避孕套，表示同意翠的觀點：“聽說家境不錯。”其他部分就不能同意了，會長大人的脾氣可不比誰小。
“所以呀，你要不要告白試試，反正他都三年級了，馬上就畢業。”翠的言下之意是即使被拒絕了，櫻野畢業之後也見不到面，不會尷尬。
“可按你說的互補，和葉才是最適合的吧。”
“NA醬要是喜歡和葉，也可以啊，高中不談戀愛，豈不是荒廢青春？”
“翠醬，你說的好像隨我挑選哪個，他們都會同意似的。”
“NA醬頭腦好，又沉穩可靠，男生都比不上你。還有不用防曬也很快白回來的皮膚，牙齒白又整齊，頭髮濃密順滑，手腳小小的很可愛……”翠誇獎起夏實就停不下來，最後總結：“我要是男生現在就去求阿姨，讓我和NA醬結婚。”
遠在京都的夏實父母如果此時在家，一定會加入討論的行列。巧的是此時媽媽和爸爸正為開朗的和葉、機靈的四之宮、媽媽最喜歡的松井這幾人哪個最適合女兒展開分析。
夏實沉默了許久，久到翠以為她睡著了，才輕輕開口：“要是，要是都喜歡呢？”
翠被問住了：“嗯？一、一腳踏兩船？”女孩子從小被少女漫畫、戀愛連續劇、戀愛小說包圍，那些故事裡會有男配角追求女主角，但最終女主角都是和男主角幸福地生活下去，腳踏兩船的可都是反派人物。
“等感情深入了，應、應該就會知道哪個是真愛了吧，嗯，應該是的。”一向伶牙俐齒的翠搜索了大腦裡存有的全部戀愛故事結結巴巴地拼湊出了一個答案。
“我只是突然想到，隨便問問。”夏實握住翠的手，“翠醬真好，從來不會敷衍我。”
翠也握住夏實的手：“要是我也考上蘭高該多好。”
夏實等翠發出均勻的呼吸聲，才輕輕抽出手，爬下床，鑽入早就鋪在地板的被子裡沉沉睡去。
短暫的週末轉眼即逝，夏實幫手的採購統計工作已經完成，終於再次去籃球隊報到，時間在上課、社團、學園祭準備等日常活動中滑過。
無論多麼充實的學校生活都是無法滿足一群精力過剩的年輕人的，他們總是在尋求新奇的事物、獨特的體驗，還有……能夠釋放荷爾蒙的一切。在國中時尚有一部分男生對女孩子還不敢興趣，到了高中，異性戀的男生每個細胞都在叫囂著想要體驗戀愛的滋味，對女孩子的一舉一動十分在意。
那些還未交到女朋友的男生對夥伴的感情生活好奇到了極點，他們喜歡起哄著讓誰去告白，對於曖昧的氣息嗅覺十分靈敏，不管是不是誤會都一哄而上想要圍觀熱鬧。
四之宮和夏實交往的流言在蘭高男生中間一夜之間流傳起來，像每個流言一樣，當事人往往是最後一個知道的，和四之宮要好的和葉等人也被蒙在鼓裡。
四之宮覺得最近幾天周圍的人不太對勁，總有人在他路過時開始竊竊私語，開始他以為和去年一樣，是為學園祭採購統計的事被人背後說壞話，漸漸地感到不是那麼回事，明顯在議論他的人男生占絕大多數，大都帶著曖昧的笑容。
四之宮觀察了一陣，又問了和葉等人，他們都說不知情。流言一再發酵，終於先傳到了和葉耳朵裡。
籃球隊的更衣室，隊員們在訓練前換運動衣。山田的更衣櫃緊挨著和葉的，他隔著櫃門遮住半個臉，用小的不能再小的聲音問在脫衣服的和葉：“奏人和NA醬在交往？”
聲音實在太小，和葉沒聽清：“聽不見，大聲點。”
山田靠近和葉，稍微加大音量又問了一遍，和葉表示沒有這回事。其他隊員團團圍住和葉，差點把山田擠進櫃子，七嘴八舌地說了一堆。
“你不要替四之宮君保密啦，全校都知道了。”
“他不是每天帶著小松君去學生會辦公室約會嗎？”
“我也聽說了，學生會那麼多人，怎麼偏偏找小松君幫忙？”
“他們每天還去義大利媽咪約會呢。都去小松君家見過家長了。”
和葉哭笑不得，解釋說無論在是義大利媽咪還是小松家自己都在場。這一天，因為籃球隊新任經紀人的戀愛流言，推遲了10分鐘訓練。
“四之宮不也是傲嬌？”
“那怎麼一樣！情侶就是要互補嘛，NA醬你不是說過上了高中就要向松井告白嗎？到今天也沒開口過吧。松井更是差勁，國中的時候明明就對你有意思，硬是憋到現在都不開口。”
翠不知道自己的分析基本上接近了事實，見夏實沉默，再接再厲繼續說：“櫻野君看上去溫文爾雅，像個貴公子。他今天拿來的披薩是代官山那家義大利餐廳的吧，有品位。”
夏實想起那個她跑遍了附近的便利店和藥店都買不到的櫻花味避孕套，表示同意翠的觀點：“聽說家境不錯。”其他部分就不能同意了，會長大人的脾氣可不比誰小。
“所以呀，你要不要告白試試，反正他都三年級了，馬上就畢業。”翠的言下之意是即使被拒絕了，櫻野畢業之後也見不到面，不會尷尬。
“可按你說的互補，和葉才是最適合的吧。”
“NA醬要是喜歡和葉，也可以啊，高中不談戀愛，豈不是荒廢青春？”
“翠醬，你說的好像隨我挑選哪個，他們都會同意似的。”
“NA醬頭腦好，又沉穩可靠，男生都比不上你。還有不用防曬也很快白回來的皮膚，牙齒白又整齊，頭髮濃密順滑，手腳小小的很可愛……”翠誇獎起夏實就停不下來，最後總結：“我要是男生現在就去求阿姨，讓我和NA醬結婚。”
遠在京都的夏實父母如果此時在家，一定會加入討論的行列。巧的是此時媽媽和爸爸正為開朗的和葉、機靈的四之宮、媽媽最喜歡的松井這幾人哪個最適合女兒展開分析。
夏實沉默了許久，久到翠以為她睡著了，才輕輕開口：“要是，要是都喜歡呢？”
翠被問住了：“嗯？一、一腳踏兩船？”女孩子從小被少女漫畫、戀愛連續劇、戀愛小說包圍，那些故事裡會有男配角追求女主角，但最終女主角都是和男主角幸福地生活下去，腳踏兩船的可都是反派人物。
“等感情深入了，應、應該就會知道哪個是真愛了吧，嗯，應該是的。”一向伶牙俐齒的翠搜索了大腦裡存有的全部戀愛故事結結巴巴地拼湊出了一個答案。
“我只是突然想到，隨便問問。”夏實握住翠的手，“翠醬真好，從來不會敷衍我。”
翠也握住夏實的手：“要是我也考上蘭高該多好。”
夏實等翠發出均勻的呼吸聲，才輕輕抽出手，爬下床，鑽入早就鋪在地板的被子裡沉沉睡去。
短暫的週末轉眼即逝，夏實幫手的採購統計工作已經完成，終於再次去籃球隊報到，時間在上課、社團、學園祭準備等日常活動中滑過。
無論多麼充實的學校生活都是無法滿足一群精力過剩的年輕人的，他們總是在尋求新奇的事物、獨特的體驗，還有……能夠釋放荷爾蒙的一切。在國中時尚有一部分男生對女孩子還不敢興趣，到了高中，異性戀的男生每個細胞都在叫囂著想要體驗戀愛的滋味，對女孩子的一舉一動十分在意。
那些還未交到女朋友的男生對夥伴的感情生活好奇到了極點，他們喜歡起哄著讓誰去告白，對於曖昧的氣息嗅覺十分靈敏，不管是不是誤會都一哄而上想要圍觀熱鬧。
四之宮和夏實交往的流言在蘭高男生中間一夜之間流傳起來，像每個流言一樣，當事人往往是最後一個知道的，和四之宮要好的和葉等人也被蒙在鼓裡。
四之宮覺得最近幾天周圍的人不太對勁，總有人在他路過時開始竊竊私語，開始他以為和去年一樣，是為學園祭採購統計的事被人背後說壞話，漸漸地感到不是那麼回事，明顯在議論他的人男生占絕大多數，大都帶著曖昧的笑容。
四之宮觀察了一陣，又問了和葉等人，他們都說不知情。流言一再發酵，終於先傳到了和葉耳朵裡。
籃球隊的更衣室，隊員們在訓練前換運動衣。山田的更衣櫃緊挨著和葉的，他隔著櫃門遮住半個臉，用小的不能再小的聲音問在脫衣服的和葉：“奏人和NA醬在交往？”
聲音實在太小，和葉沒聽清：“聽不見，大聲點。”
山田靠近和葉，稍微加大音量又問了一遍，和葉表示沒有這回事。其他隊員團團圍住和葉，差點把山田擠進櫃子，七嘴八舌地說了一堆。
“你不要替四之宮君保密啦，全校都知道了。”
“他不是每天帶著小松君去學生會辦公室約會嗎？”
“我也聽說了，學生會那麼多人，怎麼偏偏找小松君幫忙？”
“他們每天還去義大利媽咪約會呢。都去小松君家見過家長了。”
和葉哭笑不得，解釋說無論在是義大利媽咪還是小松家自己都在場。這一天，因為籃球隊新任經紀人的戀愛流言，推遲了10分鐘訓練。