盘腿坐在电脑前，打开邮件。
陈煜时果然是个夜猫子，十分钟前刚刚把修订稿发到了她的邮箱里。
季声凝回国后，明面上当个所谓艺术馆的主理人，干的就是个花瓶的工作，说起来好听，给季家装点门面的事情。
实际上用了“吟哑”这个笔名，从事文稿翻译工作。
这些年国内几本颇有影响力的文学小说，就是出自她手。
看了眼被陈煜时标注的一片绯红的稿子，季声凝脑壳子一疼，干脆给他打了电话去。
果不其然，“嘟”音响了一声就被接了起来。
没睡。
“怎么，这么晚还没睡？”
陈煜时的声音多少有些哑。
他有看稿子的时候抽烟的习惯，一晚上一包是最基本的。
季声凝以前调侃过他，哪天他死了，心和肺一定都是黑的。
“有点事，才回来，这不就看到了你的批注，陈大主编，你干脆自己翻吧，费劲给我改，都够你自己出一本的了。”
季声凝下滑着鼠标，看着每一个标注，不得不承认，在遣词造句方面，自己还是差了陈煜时一截。
当初自己被他发现走上这一行，主要得益于她对于文字的敏感和细腻，更是因为留学多年，语言地道。
但毕竟不是科班出身，短小的文稿还好，字数一旦拉长到30w以上，就会出现词汇量不足的毛病。
偏偏从去年开始，陈煜时扔给她的，都是大部头的著作。
精彩是精彩，累也是真的累。
她目前翻译的这本，成稿出来，足足有48w字，用了她半年的时间。
上周给陈煜时交稿的时候，还想着可以短暂休息一下，却没想到这个工作狂不足一周就审核完毕。
出版界内卷第一人。
对方轻笑了一声，能听出语气中的疲惫，“我只是批注了一些自己的意见，你还是按照自己的行文风格改，不要被我影响。”
“睡不着的话出来喝一杯？”
季声凝把手机放在桌面上，开着公放，听到他这么说，举了杯碰了一下手机。
“叮”的一声清脆。
“遥举杯吧，累，不想动。”
“你这话说的，不知道还以为你去做了什么床上运动。”
季声凝顿时哑声。
果然是男人，还是海王般的男人。
陈煜时帅，是跟了呈言截然不同的，带着斯文雅致的帅。
金丝边眼镜配上黑色衬衣，站在高校的讲台上代课，丝毫不缺心动的女生。
他女朋友多少季声凝不知道，印象中只是听旁人说过，陈大主编眼光毒辣，从未有过空窗期。
不过季声凝对别人的八卦一惯没什么兴趣。
私生活不影响专业能力，他多花点时间恋爱还省着三天两头跟祥林嫂似的催稿。
季声凝托着腮改着稿，
手机依旧通话中，只不过两个人各忙各的，偶尔碰到有争议的地方，季声凝方便直接开口问他。
这是两个人惯来的交往模式。
陈煜时想来正对着窗外喝酒，应答的声音还带着几分悠灵的空旷。
只不过一字一句的，沉稳妥帖，听得季声凝眼皮有几分沉，最后干脆停下了敲击键盘的手指。
“我什么时候交定稿？”
“不着急，书号还没下来，磨一磨。”
“好，那我最近想休息一下。”季声凝关机，把酒杯中的最后一口酒饮尽。
“我听说传釉过两天有个展，我想去看看。”
“这种小事你直接找macey，没事我去睡了，拜。”
说罢，直接挂了电话。
刚刚在了呈言那洗过了澡，季声凝关了灯，就直接把自己埋进了枕头里。
她多少有些神经衰弱，入睡困难，以前跟着心理医生弄过些花里胡哨的睡前仪式。
又是香薰又是白噪音，最后发现什么都不如一个纯黑的环境和包裹性极好的枕头。
而现在，大概是头发还没有干的彻底，竟然沾染了了呈言车上那淡淡的雪后雾凇气息，意外的催眠。
季声凝入睡前的片刻还在想着，不知道了呈言能否看在两个人亲密事情的关系上，把这香水的配方送她一份。
季声凝这一觉睡得沉，等到醒来时，已经快要临近中午。
手机里季烁的未接来电还在闪着，不知道已经打了几遍。
季声凝睡眼惺忪着，电话接了起来，随手把窗帘拉开，阳光瞬时洒满全屋。
季烁的声音从听筒里传来。
“姐，你是不是昨晚又熬夜了，你要是再不接电话，我就要冲去你家了。”
“说正事。”
“爸让你晚上回家吃饭。”
季声凝从冰箱里取了瓶冰水，喝了口，人终于清醒了些。
“今天是什么日子吗？”
“就是一家人吃个饭嘛，不过我透漏一点点，我估计又要催婚。”
这话不用季烁说季声凝也猜到了。
每次回家无外乎就是那些事情。
季家这几年因为疫情的影响，虽然早年铺设的酒店足以支撑，但巨大的运营成本和已经开始落后的酒店布置让季家一亏再亏。
季巍澜从年前就开始考虑转型，算盘自然就打到了女儿身上。
想要扭转这么大的盘子，必须有人注资才可以。
季声凝在圈内内不论是容貌学历还是口碑都是一等一的，前后来递过话的人家都不在少数。
只不过季声凝对应付这种相亲实在没什么兴趣，季巍澜不敢逼得紧，就每次都提一提，企图通过这种方式让她妥协。
季声凝恹恹的应了句，“再说吧，最近有点累。”
“姐，我再说句，昨天你跟了爷一起走那件事情，被他知道了。”
得，季巍澜这算盘打到了呈言身上，还真是痴心妄想。
季声凝没再多说什么，只不过琢磨着最近要绕着季巍澜走，万不能跟他碰了照面。
挂了季烁的电话，弹出来的就是孙一冉的微信。
被资本家压榨下的社畜果然是不需要睡觉的，最早的一条赫然显示的是凌晨五点。
孙（加班勿扰）：【北城那块地真的是让了爷看上了，今天下午秦征为了这个事，特意想约他参加一场拍卖】
孙（加班勿扰）：【昨晚你跟着了爷走这事可传的沸沸扬扬的，今下午他带的女伴如果不是你可不合适】
孙（加班勿扰）：【拍品里有幅画，非常适合传釉】
季声凝切了聊天界面出去。
既没有了呈言的电话也没有微信。
声声不喜：【他没联系我】
孙一冉的电话直接秒进来，“他还有别的女伴？”
“不知道。”
“那你还跟他那啥啥啥！”
“我跟他那啥啥啥的时候他说自己单身。”季声凝无奈的说道。
“快算了吧，季声凝你就是见色起意，小心正牌夫人抓你个现行。”
“成，那你到时候可要帮我战斗。”
话虽这么说着，季声凝潜意识里倒也都还是觉得了呈言不是这样的人。
不是说他多么的道德标杆，只不过对于他来说没必要。
这种天之骄子的人物，不屑于这种两头蒙骗的手段。
只不过季声凝还是给孙一冉加了一句，“他要是真的带了女伴去，你跟我说一下。”
单身男女尚且有胡作非为的自由，扯上旁人这事情就没得意思了。
传釉艺术馆最近忙着筹备新人展。
季声凝虽然挂了个主理人的名字，但她到底不是学艺术出身，自己那点艺术造诣全都来自于出国后偶尔参观的各种展出。
浅薄的很。
因而整个艺术馆的打理，全都交给了尚珊。
尚珊的英文名是macey，自小就出国读书，虽然跟季声凝一样，主修金融，但选修了艺术史，从业余到狂热，最后干脆放弃原始学历，重新修了艺术专业。
后来听说季家要给季声凝开个艺术馆，果断抛弃国外的自由生活，回来接手了传釉的整个运营工作。
macey聪明又灵活，把传釉运营的风生水起。
不以盈利为目的的艺术馆，总是备受崇敬。
这个展就是尚珊前一段时间找到季声凝提出的。
陈煜时果然是个夜猫子，十分钟前刚刚把修订稿发到了她的邮箱里。
季声凝回国后，明面上当个所谓艺术馆的主理人，干的就是个花瓶的工作，说起来好听，给季家装点门面的事情。
实际上用了“吟哑”这个笔名，从事文稿翻译工作。
这些年国内几本颇有影响力的文学小说，就是出自她手。
看了眼被陈煜时标注的一片绯红的稿子，季声凝脑壳子一疼，干脆给他打了电话去。
果不其然，“嘟”音响了一声就被接了起来。
没睡。
“怎么，这么晚还没睡？”
陈煜时的声音多少有些哑。
他有看稿子的时候抽烟的习惯，一晚上一包是最基本的。
季声凝以前调侃过他，哪天他死了，心和肺一定都是黑的。
“有点事，才回来，这不就看到了你的批注，陈大主编，你干脆自己翻吧，费劲给我改，都够你自己出一本的了。”
季声凝下滑着鼠标，看着每一个标注，不得不承认，在遣词造句方面，自己还是差了陈煜时一截。
当初自己被他发现走上这一行，主要得益于她对于文字的敏感和细腻，更是因为留学多年，语言地道。
但毕竟不是科班出身，短小的文稿还好，字数一旦拉长到30w以上，就会出现词汇量不足的毛病。
偏偏从去年开始，陈煜时扔给她的，都是大部头的著作。
精彩是精彩，累也是真的累。
她目前翻译的这本，成稿出来，足足有48w字，用了她半年的时间。
上周给陈煜时交稿的时候，还想着可以短暂休息一下，却没想到这个工作狂不足一周就审核完毕。
出版界内卷第一人。
对方轻笑了一声，能听出语气中的疲惫，“我只是批注了一些自己的意见，你还是按照自己的行文风格改，不要被我影响。”
“睡不着的话出来喝一杯？”
季声凝把手机放在桌面上，开着公放，听到他这么说，举了杯碰了一下手机。
“叮”的一声清脆。
“遥举杯吧，累，不想动。”
“你这话说的，不知道还以为你去做了什么床上运动。”
季声凝顿时哑声。
果然是男人，还是海王般的男人。
陈煜时帅，是跟了呈言截然不同的，带着斯文雅致的帅。
金丝边眼镜配上黑色衬衣，站在高校的讲台上代课，丝毫不缺心动的女生。
他女朋友多少季声凝不知道，印象中只是听旁人说过，陈大主编眼光毒辣，从未有过空窗期。
不过季声凝对别人的八卦一惯没什么兴趣。
私生活不影响专业能力，他多花点时间恋爱还省着三天两头跟祥林嫂似的催稿。
季声凝托着腮改着稿，
手机依旧通话中，只不过两个人各忙各的，偶尔碰到有争议的地方，季声凝方便直接开口问他。
这是两个人惯来的交往模式。
陈煜时想来正对着窗外喝酒，应答的声音还带着几分悠灵的空旷。
只不过一字一句的，沉稳妥帖，听得季声凝眼皮有几分沉，最后干脆停下了敲击键盘的手指。
“我什么时候交定稿？”
“不着急，书号还没下来，磨一磨。”
“好，那我最近想休息一下。”季声凝关机，把酒杯中的最后一口酒饮尽。
“我听说传釉过两天有个展，我想去看看。”
“这种小事你直接找macey，没事我去睡了，拜。”
说罢，直接挂了电话。
刚刚在了呈言那洗过了澡，季声凝关了灯，就直接把自己埋进了枕头里。
她多少有些神经衰弱，入睡困难，以前跟着心理医生弄过些花里胡哨的睡前仪式。
又是香薰又是白噪音，最后发现什么都不如一个纯黑的环境和包裹性极好的枕头。
而现在，大概是头发还没有干的彻底，竟然沾染了了呈言车上那淡淡的雪后雾凇气息，意外的催眠。
季声凝入睡前的片刻还在想着，不知道了呈言能否看在两个人亲密事情的关系上，把这香水的配方送她一份。
季声凝这一觉睡得沉，等到醒来时，已经快要临近中午。
手机里季烁的未接来电还在闪着，不知道已经打了几遍。
季声凝睡眼惺忪着，电话接了起来，随手把窗帘拉开，阳光瞬时洒满全屋。
季烁的声音从听筒里传来。
“姐，你是不是昨晚又熬夜了，你要是再不接电话，我就要冲去你家了。”
“说正事。”
“爸让你晚上回家吃饭。”
季声凝从冰箱里取了瓶冰水，喝了口，人终于清醒了些。
“今天是什么日子吗？”
“就是一家人吃个饭嘛，不过我透漏一点点，我估计又要催婚。”
这话不用季烁说季声凝也猜到了。
每次回家无外乎就是那些事情。
季家这几年因为疫情的影响，虽然早年铺设的酒店足以支撑，但巨大的运营成本和已经开始落后的酒店布置让季家一亏再亏。
季巍澜从年前就开始考虑转型，算盘自然就打到了女儿身上。
想要扭转这么大的盘子，必须有人注资才可以。
季声凝在圈内内不论是容貌学历还是口碑都是一等一的，前后来递过话的人家都不在少数。
只不过季声凝对应付这种相亲实在没什么兴趣，季巍澜不敢逼得紧，就每次都提一提，企图通过这种方式让她妥协。
季声凝恹恹的应了句，“再说吧，最近有点累。”
“姐，我再说句，昨天你跟了爷一起走那件事情，被他知道了。”
得，季巍澜这算盘打到了呈言身上，还真是痴心妄想。
季声凝没再多说什么，只不过琢磨着最近要绕着季巍澜走，万不能跟他碰了照面。
挂了季烁的电话，弹出来的就是孙一冉的微信。
被资本家压榨下的社畜果然是不需要睡觉的，最早的一条赫然显示的是凌晨五点。
孙（加班勿扰）：【北城那块地真的是让了爷看上了，今天下午秦征为了这个事，特意想约他参加一场拍卖】
孙（加班勿扰）：【昨晚你跟着了爷走这事可传的沸沸扬扬的，今下午他带的女伴如果不是你可不合适】
孙（加班勿扰）：【拍品里有幅画，非常适合传釉】
季声凝切了聊天界面出去。
既没有了呈言的电话也没有微信。
声声不喜：【他没联系我】
孙一冉的电话直接秒进来，“他还有别的女伴？”
“不知道。”
“那你还跟他那啥啥啥！”
“我跟他那啥啥啥的时候他说自己单身。”季声凝无奈的说道。
“快算了吧，季声凝你就是见色起意，小心正牌夫人抓你个现行。”
“成，那你到时候可要帮我战斗。”
话虽这么说着，季声凝潜意识里倒也都还是觉得了呈言不是这样的人。
不是说他多么的道德标杆，只不过对于他来说没必要。
这种天之骄子的人物，不屑于这种两头蒙骗的手段。
只不过季声凝还是给孙一冉加了一句，“他要是真的带了女伴去，你跟我说一下。”
单身男女尚且有胡作非为的自由，扯上旁人这事情就没得意思了。
传釉艺术馆最近忙着筹备新人展。
季声凝虽然挂了个主理人的名字，但她到底不是学艺术出身，自己那点艺术造诣全都来自于出国后偶尔参观的各种展出。
浅薄的很。
因而整个艺术馆的打理，全都交给了尚珊。
尚珊的英文名是macey，自小就出国读书，虽然跟季声凝一样，主修金融，但选修了艺术史，从业余到狂热，最后干脆放弃原始学历，重新修了艺术专业。
后来听说季家要给季声凝开个艺术馆，果断抛弃国外的自由生活，回来接手了传釉的整个运营工作。
macey聪明又灵活，把传釉运营的风生水起。
不以盈利为目的的艺术馆，总是备受崇敬。
这个展就是尚珊前一段时间找到季声凝提出的。